なぜカタカナ語馬鹿は一度カタカナに直して使うのか

116 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/04/10(土) 21:24:03.01 0.net

>>114
カタカナ語って基本的にそうだから
何を伝えたいかなんて本人は考えていない可能性すらあるわけだ
つまり本当に意味が全く籠もっていない言葉とも言える
これを訳すにしたって意味が無いのだから訳せない（または正確に訳せない）というわけ