中国語のスレッド

1 ：何語で名無しますか？：2015/05/26(火) 18:16:59.03 .net

このスレは中国語やその周辺を総合的に語るスレです。

学習法や学習の過程での疑問点、中国語の周辺に関することまで何でも語って行きましょう！


注意事項
・質問はあまりにニッチで一般性のない質問は控えてください
・スレ主には荒らし認定や、荒らしによる書き込みを禁止する権限があります
・過去の中国語スレで散々語られた事でも改めてリセットという事でＯＫです。
・日本や欧米の芸能人の話題は絶対控えてください、　画像張りも禁止です
・朝ドラマなどの話題も控えてください

29 ：何語で名無しますか？：2016/01/04(月) 13:30:11.91 .net

【国際】香港の“反中書店”関係者ら行方不明、中国当局に拘束の可能性も

30 ：何語で名無しますか？：2016/01/07(木) 23:17:52.60 .net

警官Ａ「ほおーん、すて？どごさわらいだんだ？」
警官Ｂ「まづしょしがねたてえってばや！しりが！あんびでねべな！（笑）」
警官Ｃ「げだげだ（笑）」
警官Ｄ「んめ、いまづぎのおなんこさせ、あんびだどってしゃべたてわがらねて！（笑）」
警官Ｂ「んだづが？へばあいだが？ばっぺげ？」
警官Ｃ「げだげだ（笑）ばっぺ？げだげだ（笑）
警官Ｄ「そいんやめへて！（笑）ますますわがらねて！（笑）」
警官Ａ「おめがだ、いっかげんにへやんが！（笑）まんじゅだべ？（ｷﾘｯ」
警官Ｂ・Ｃ・Ｄ「げだげだ（笑）」
警官Ｄ「ま・・・まんじゅだどや！（笑）」
警官Ｃ「は・・・腹いでー！！げだげだ（笑）」
警官Ｂ「すかーだねな（笑）」
一同「げだげだ（爆笑）

31 ：何語で名無しますか？：2016/02/07(日) 08:10:57.21 .net

>>1
月曜日の22時過ぎは東京FM系列全国ネットの広瀬すずのラジオ聴けよ
映画の宣伝するらしいぞ
ちはやふるには松岡茉優も出るぞ
http://www.tfm.co.jp/lock/

☆〈22:20頃〜〉毎月2週目の［ 女子クラス ］には
【 広瀬すず 】ちゃんが毎日登校！
いよいよ公開まで約1か月!!!
すずちゃん主演の映画『ちはやふる』(主題歌はPerfume研究員の新曲!!!)
今回はこの映画の監督である【 小泉徳宏 】さんをお迎えして、
映画『ちはやふる』について色々と語っていきます。
質問&メッセージは［ GIRLS LOCKS!掲示板 ］に書き込んでください。

32 ：何語で名無しますか？：2016/02/17(水) 00:58:29.53 .net

しかし人民開放軍って
凄い皮肉な名前だな

人民抑圧軍とか人民弾圧軍とか人民無慈悲軍
とかに改名しなくちゃ駄目だろう

33 ：何語で名無しますか？：2016/02/17(水) 14:15:01.47 .net

中国語の　オオヤマネコ　を見ると　「猞猁」「林㹭」のふたつが出てきてどちらも意味が同じとなってます
なぜふたつあるのでしょうか、ニュアンスが異なるのでしょうか　日本語的な「大山猫」はどちらになるのでしょうか？
おしえてください

34 ：何語で名無しますか？：2016/02/18(木) 05:50:36.20 .net

ここでいいのかわからないのですが…他にいいところがあれば誘導していただければ幸いです。

質問です。
どこかに中国語のコンピュータ用語辞典サイトはないでしょうか？
たとえば、英語の「thread」または日本語の「スレッド」をキーワードとして
入力すると「线程」という結果が返ってくるようなサイトです。

それとも、イマドキはWikipediaで日本語・英語のページから
中国語のページに飛ぶのが手っ取り早いのでしょうか？
（上記の例題はWikipediaで出しました。）

よろしくお願いします。

35 ：何語で名無しますか？：2016/02/18(木) 10:50:55.34 .net

>>34

计算机用语词典中日（百度文库）
http://wenku.baidu.com/view/a1e6617a168884868662d606.html

「下载」をクリックするとダウンロードできる（無料）

コンピュータ用語のまとめサイトなどは
「电脑用语」で検索するといろいろ出てくる。

まとめサイトになければ単語の組み合わせで直接googleか百度で検索するといいよ。
「スレッド 意思」「スレッド 日语」「日语スレッド 什么意思」などの組み合わせで出てくる。

ちなみにスレッド（スレ）の訳語は正式には「线程」だが、
ネット上では「贴子（帖子）」を使うことが多い。

36 ：何語で名無しますか？：2016/02/18(木) 10:54:55.92 .net

>英語の「thread」または日本語の「スレッド」をキーワードとして
>入力すると「线程」という結果が返ってくるようなサイト

こういう仕様のサイトは見つからなかった。

本格的なものが必要なら、日中コンピュータ用語辞典のようなものを買ったほうがいいと思う。
書籍版で出ているはず。

37 ：33：2016/02/18(木) 17:27:33.82 .net

質問者です。>>35のサイトとWikipediaで行けそうです。
一応、紙の対訳表（日本語・英語・韓国語・中国大陸・台湾の5言語対訳）は
持っています。

ありがとうございました。

38 ：何語で名無しますか？：2016/02/18(木) 22:50:50.85 .net

英語⇔中国語の電子辞書買ったらどうか

39 ：何語で名無しますか？：2016/02/18(木) 22:58:52.67 .net

俺も電子辞書(英中版)使ってるな
出荷数が多いのか安いし

40 ：何語で名無しますか？：2016/02/20(土) 20:09:17.16 .net

ねえねえカレー先生
やばいよやばいよ
明日のアタック25に桐谷美玲が出てくるよ
イケメン中国語アイドル谷原章介さまと桐谷美玲の夢の共演
みないやつはバカだ

https://www.youtube.com/watch?v=HjB4asmad2c
http://asahi.co.jp/attack25/

パネルクイズアタック25　故郷の誇りをかけてバトル!県庁職員大会
2016年2月21日（日） 13時25分〜13時55分

▽オープニングクイズは、桐谷美玲さんの意外な素顔が見られます!!

41 ：何語で名無しますか？：2016/02/20(土) 20:24:09.25 .net

お前は中国語スレの疫病神だ

42 ：何語で名無しますか？：2016/02/20(土) 20:25:26.61 .net

>>41
うざい自治厨こそが癌
自覚ないからタチ悪い
おまえが引っ込むべき

43 ：何語で名無しますか？：2016/02/20(土) 20:40:34.20 .net

勉強やめたんだったらさっさと立ち去ればいいのにね

44 ：何語で名無しますか？：2016/02/20(土) 21:11:07.87 .net

>>43
自由な2chでいちいちうざいマイルールを振りかざすのがナンセンス
そういうボヤキはチラシの裏にでも書いてなさい

45 ：何語で名無しますか？：2016/02/20(土) 21:20:33.39 .net

非学習者は去れ

46 ：何語で名無しますか？：2016/02/21(日) 05:56:19.04 .net

>>45
おまえの言う事を聞くくらいなら自殺するほうがマシ

47 ：何語で名無しますか？：2016/02/21(日) 07:19:31.79 .net

>>45
SNH48好きのロリコンなリンク学習おっさんにおすすめビデオ
橋本環奈ソロデビューシングル「セーラー服と機関銃」
https://www.youtube.com/watch?v=pWcMuZdmUq0

映画が3月5日(土)公開だぞ
興行収入アップに貢献しろ
たおちゃんのorangeが31.4億（2/14時点）だから
それを超えないとだめだろ
http://sk-movie.jp/

48 ：何語で名無しますか？：2016/02/21(日) 14:32:05.29 .net

人民の、人民による、人民の為の人民服

49 ：何語で名無しますか？：2016/02/21(日) 18:26:32.77 .net

選挙で選ばれたわけでもないのに「领导人」どや顔

50 ：何語で名無しますか？：2016/02/22(月) 12:08:05.97 .net

>>32
それいったら　朝鮮民主主義人民共和国　とかさあ

51 ：何語で名無しますか？：2016/02/22(月) 23:45:41.21 .net

Huawei華為って花になるって意味でいいの？

52 ：何語で名無しますか？：2016/02/23(火) 08:17:58.96 .net

>>51
ちがうんじゃないかなあ

53 ：何語で名無しますか？：2016/02/23(火) 19:33:03.46 .net

どうみても「中華のために」という意味だろ

54 ：何語で名無しますか？：2016/02/23(火) 20:04:39.16 .net

日本人のクセにHuaweiなんか使ってるやつはアホなんだよ

55 ：何語で名無しますか？：2016/02/23(火) 20:45:36.81 .net

馳為ってメーカーもあるけどそっちはなんかの成句から取ったらしいけど

56 ：何語で名無しますか？：2016/02/25(木) 01:29:40.89 .net

アホ日本人は永遠に中国人の奴隷。
中国人だけでは集めきれないから日本人を利用してあげているのにお礼も言えないアホの日本人しかいない。
アホ日本人はメトロに乗るしかできない、
外国に行ったことが1度もない狭い移動範囲、狭い考え方。
中国人の奴隷としてメトロに乗って狭い考えのまま

57 ：何語で名無しますか？：2016/02/25(木) 21:06:23.69 .net

>>56
広瀬すずだよ
焼きそばだよ
どうよ
https://www.youtube.com/watch?v=X-cXODkOrRc

58 ：何語で名無しますか？：2016/02/29(月) 14:49:07.26 .net

道具係ディスったクズブスの話とか勘弁

59 ：何語で名無しますか？：2016/02/29(月) 20:02:02.01 .net

>>58
広瀬すずとキャッキャウフフするたおちゃん
http://www.womaninsight.jp/wp-content/uploads/2015/08/0827lotte_4319.jpg

60 ：何語で名無しますか？：2016/03/01(火) 01:42:15.24 .net

http://i.imgur.com/H59RCH2.jpg
http://i.imgur.com/vbWbTOc.jpg
http://i.imgur.com/rnRvtnt.jpg　


こんなせこい方法で勝ちたいかねえ
中国人特有の卑怯さが滲み出てる

負けて当然でしょ

61 ：何語で名無しますか？：2016/03/01(火) 16:40:38.93 .net

先月視聴できたJcomのCCTVが見れなくなっちゃったんだけどこれ有料なの？

62 ：何語で名無しますか？：2016/03/01(火) 19:54:18.08 .net

>>61
JCOMはマスコットキャラクターがきもいから
今すぐ解約してWOWOWを入れましょう
たおちゃんの「カッコウの卵は誰のもの」がみられるのはWOWOWだけ

63 ：何語で名無しますか？：2016/03/03(木) 19:31:23.23 .net

たおちゃんのスキー姿をおかずに自慰しましょう
http://www.wowow.co.jp/dramaw/kakkou/special/

64 ：何語で名無しますか？：2016/03/26(土) 21:20:37.43 .net

【国際】中国、植林基金へ資金拠出拒否　政府、単独で90億円出資へ

65 ：何語で名無しますか？：2016/03/29(火) 17:53:29.14 .net

優良スレ浮上

66 ：何語で名無しますか？：2016/04/02(土) 08:22:38.30 .net

みんなさんあさがきたロスになってる〜？
千代ちゃんが子供を4人も産んでてワロタ
セックスしすぎなんだよ
千代ロスをバラエティー生活笑百科で癒しましょう
まん毛が濃い小芝風花ちゃんでレッツオナニー

バラエティー生活笑百科
18歳の娘の判断　ほか【ゲスト】小芝風花[文]
NHK総合・東京 2016/4/2 12:15 - 12:39
ゲストは「あさが来た」に千代役で出演中の小芝風花。
撮影でのエピソードについて共演している辻本茂雄と笑いをまじえてトークで紹介。
出演は若井みどり、笑福亭仁鶴ほか
出演:小芝風花
相談室長:笑福亭仁鶴
相談員:辻本茂雄,若井みどり
漫才:宮川大助・花子,チキチキジョニー
弁護士:林一弘
アシスタント:白ヶ澤香織
ナレーター:一丸志帆

67 ：何語で名無しますか？：2016/04/02(土) 09:29:00.98 .net

たおちゃんのお友達
松井愛莉ちゃんだよ
肌美精オールインワンマスクでおちんちんをモミモミしたら
3秒で射精できるよ
これ1枚で化粧水、乳液、美容液にパック効果まで実感すんのは素人
プロオナニストになりましょう
http://actresspress.com/wp-content/uploads/2015/10/76aa960b8c67f4ecacc8ad74a76ccff6.jpg

68 ：何語で名無しますか？：2016/04/04(月) 12:15:10.17 .net

能年ちゃんのおそ松さんコスプレだよ
おかずにしましょう
http://livedoor.blogimg.jp/uwasainfo/imgs/d/3/d31331d9.png

69 ：何語で名無しますか？：2016/04/05(火) 17:28:51.96 .net

どんどん書き込んでください

70 ：何語で名無しますか？：2016/04/06(水) 23:03:12.55 .net

なんか見つけた。レベルアップ中国語の答。
http://k7up95qondz2vrlf.blogspot.jp/

71 ：何語で名無しますか？：2016/04/07(木) 04:28:38.67 .net

誰かラジオ中国語スレ立てて

72 ：何語で名無しますか？：2016/04/07(木) 04:55:57.33 .net

>>71
おまえがやれ

73 ：何語で名無しますか？：2016/04/07(木) 05:03:32.44 .net

カレー先生用おかず
向井り
とと姉ちゃんみて自慰しましょう
http://livedoor.blogimg.jp/vipperrnews-2ch/imgs/9/0/9019c26a.jpg

74 ：何語で名無しますか？：2016/04/07(木) 08:48:22.45 .net

来週からBSプレミアムでてるてる家族の再放送がはじまるんだって
もっさい石原さとみでしこりたいなあ

石原さとみブスすぎワロタ
今とぜんぜんちがいすぎるよ
http://ecx.images-amazon.com/images/I/519G97GHXWL.jpg

http://www2.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2016-04-11&ch=10&eid=08880

75 ：何語で名無しますか？：2016/04/11(月) 04:30:42.59 .net

たおちゃんのおっぱいボヨーン写真
https://pbs.twimg.com/media/Cfo_8yPUYAAT3p9.jpg:large

76 ：何語で名無しますか？：2016/04/11(月) 22:19:59.83 .net

http://i.imgur.com/K0IL96f.jpg

77 ：何語で名無しますか？：2016/04/12(火) 04:21:31.58 .net

このドラマみて保健の先生をやる小芝風花ちゃんをおかずにしましょう
あさがきたロスを癒しましょう
4人も子供を産んだ千代が今度は眼鏡女子になるよ

[新]<木曜劇場>早子先生、結婚するって本当ですか?　#01[文]
フジテレビ 2016/4/14 22:00 - 23:09
今日からスタート!ショートカットの新生・松下奈緒が、34歳独身の小学校教師を熱演!
キャスト:松下奈緒:立木早子,貫地谷しほり:久我山ミカ,佐藤仁美:成増梅子,舞羽美海:羽村舞,間宮祥太朗:港草介,川栄李奈:守山風子,小芝風花:秋川莉々,田野倉雄太:神田和夫,・,八嶋智人:千駄木廉太郎,・,山内圭哉:本郷潤吉,尾藤イサオ:立木辰志,松坂慶子:立木尚子,他

http://www.fujitv.co.jp/hayako/photo/chara8.jpg
http://www.oscarpro.co.jp/uploads/2016/04/koshiba_hayako_w957_0411.jpg

78 ：何語で名無しますか？：2016/04/13(水) 20:46:00.95 .net

きみらNHK連続テレビ小説とと姉ちゃんみてる〜？

鞠子ちゃん
先週はこんなに可愛かったのに
http://livedoor.blogimg.jp/vipperrnews-2ch/imgs/1/1/11e417cd.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/vipperrnews-2ch/imgs/3/8/3881f9e7.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/vipperrnews-2ch/imgs/e/0/e09b5584.jpg

今週からこんなにおばさんになっちゃった
http://livedoor.blogimg.jp/vipperrnews-2ch/imgs/e/5/e5983047.jpg

美子もかわいくないし暗い顔ばっかりしててすねててめんどくさいし
みるのつらいよおお
http://livedoor.blogimg.jp/vipperrnews-2ch/imgs/3/e/3e133b2a.jpg

はやく鞠子ちゃんの回想シーン出せや