2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

NHKラジオ まいにちフランス語(応用編)

1 :何語で名無しますか? (ワッチョイ eb11-VbPV):2016/08/10(水) 14:20:39.02 ID:GOFzwnoj0.net
新スレ

2 :(ワッチョイ eb11-VbPV):2016/08/10(水) 14:21:47.46 ID:GOFzwnoj0.net
スレなくなったから、とりあえず「まいにちフランス語 応用編 美穂」
のテクストスレだけ貼っておくわね。一応2級以上の対策に使える
かと思う

2016 7〜9月(再放送)
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1443655558/

2016 4〜6月(再放送)
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1436336282/

「マイ語学」のストリーミングを「Moo録音器」(フリーソフト)
使ってデータ保存してる

3 :(ワッチョイ eb11-VbPV):2016/08/10(水) 14:26:30.54 ID:GOFzwnoj0.net
L11,12(他) テクストのない部分、放送部分をディクテなりで
うっぷしてもらうと助かるわ

「まいにちフランス語 勝手におしゃべりスレ」
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1436391344/

4 :(ワッチョイ 6111-TQiI):2016/08/15(月) 20:05:43.07 ID:jU5o8f760.net
Lecon11 2015年は国際土壌年
ttp://www.rfi.fr/emission/20141221-2-2015-annee-internationale-sols/

この回のテクストないかしら? ちなみに、今週のマイ語学
ストリーミングで放送してる

5 :(ワッチョイ 6111-TQiI):2016/08/15(月) 20:10:18.13 ID:jU5o8f760.net
http://www.rfi.fr/emission/20141221-2-2015-annee-internationale-sols/

これね

6 :何語で名無しますか? (ワッチョイW 753a-xYo4):2016/08/16(火) 12:29:09.22 ID:GISy75g30.net
Bonjour ! Arrêtez -vous un instant et regardez vos pieds.
Ils reposent sur du carrelage, de la moquette, du bitume ou de la terre,sur un sol quoi!

Mais ce sol, quelle est son histoire?Vous ne  vous êtes jamais posé la question.
Normal ! On lui marche dessus.
Alors, forcément, ça n'inspire pas le respect. 
Et pourtant, nous lui devons tout : notre alimentation, la qualité de l'air que l'on respire, de l'eau que l'on boit.

7 :何語で名無しますか? (ワッチョイW 753a-xYo4):2016/08/16(火) 12:31:10.22 ID:GISy75g30.net
Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si les Nations Unies ont décrété que 2015 sera l'année internationale des sols, année lancée le 5 décembre dernier,
déclaré journée mondiale des sols avec des événements organisés tout de même à New York, Santiago et Bangkok.

Alors,pourquoi toute cette mobilisation, me direz-vous.  
Et bien,parce que cette fragile épaisseur vivante sur laquelle reposent nos pieds n'est pas en très bonne forme, et que si nous continuons  de la négliger, ça va nous jouer des tours.

8 :(ワッチョイ 6111-TQiI):2016/08/16(火) 20:12:42.09 ID:aADM2Ueu0.net
Merci!
あと L17,18 よろ

9 :(ワッチョイ 6111-TQiI):2016/08/16(火) 20:16:13.65 ID:aADM2Ueu0.net
L10 も中途までしかなかったのよね
今期のは、テクストあってもかなり難しい

10 :何語で名無しますか? (ワッチョイW 753a-xYo4):2016/08/17(水) 18:52:41.11 ID:C0fWcKzN0.net
最後の1行が切れてるのは、L20

万聖節と菊の花
《 Nous avon toujours une prédominance〜
の後に続くのが、

En île-de-France, il y a une tres forte demande de blanc et pour toutes les fleurs 》, a-t-il ajouté.

11 :(ワッチョイ eb11-mlYS):2016/08/18(木) 09:06:30.35 ID:IkgdP/Zx0.net
ん? 切れてないわよ、L20

http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1436336282/

ラジオ放送をSDやUSB保存するより、PCでストリーミング音声保存
するほうが格段に音が良いわね。毎回コツコツ保存したら、高いCD
なんか買わなくていい

12 :(ワッチョイ eb11-mlYS):2016/08/18(木) 09:09:29.05 ID:IkgdP/Zx0.net
このスレの 108 ね

13 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 3b5d-sWCP):2016/08/18(木) 14:39:06.81 ID:+jtoI+nj0.net
応用編に特化してないラジオフランス語講座が過疎なのに立てる必然がない
個人がメモ代わりに使ってるだけなのでどなたか削除依頼か埋め立て落としお願いします

14 :10 (ササクッテロT Sp07-wLiW):2016/08/18(木) 14:47:51.19 ID:BpcNH/C0p.net
>>94を見て書き込みました

てか、L10もテキストあるじゃない?

15 :(ワッチョイ 7d11-abF+):2016/08/28(日) 14:47:29.52 ID:Pp9RhfLV0.net
仏検過去問サイトが見れなくなっちゃったわね

16 :(ワッチョイ f311-T2zX):2016/09/07(水) 22:28:19.75 ID:m95Ywtpv0.net
L17 貝殻から姿を現す帆立て貝
L17
http://www.rfi.fr/emission/20141231-saint-jacques-sort-coquille/

L18
http://www.rfi.fr/emission/20141020-slow-food/

放送テクストないからよろ

17 :(ワッチョイ f311-T2zX):2016/09/07(水) 22:31:10.84 ID:m95Ywtpv0.net
2016 7〜9月(再放送)
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1443655558/

最近、美穂の放送で確認してるけど、ラジオ講座の放送テクストって
あたしがうっぷしてるテクストと微妙に違うのよね

18 :何語で名無しますか? (ワッチョイ e67a-Ex9u):2016/09/11(日) 00:49:47.45 ID:4ODZ1o700.net
10月からは新作?

19 :何語で名無しますか? (ワッチョイW e53a-Te6E):2016/09/11(日) 03:12:53.28 ID:80Go3/Og0.net
新作、井上櫻子さんのインタビュー講座

20 :何語で名無しますか? (ワッチョイ e67a-Ex9u):2016/09/11(日) 10:47:34.78 ID:4ODZ1o700.net
櫻子さんかぁ、前回はイマイチだった記憶が……

21 :何語で名無しますか? (ササクッテロT Sp3d-Te6E):2016/09/11(日) 11:46:52.53 ID:AvnD4ETDp.net
3年前の時の感想
内容は15分にかなり詰められていた
彼女の日本語の話し方(関西なまり)が聞き取りにくかった
文学作品購読のような感じだったせいか単純過去がいっぱい
各文章の文法説明は少なかった
取り上げた部分全体で捉える感じ

今の美穂さんのとはかなり違う
でも新作楽しみです

22 :何語で名無しますか? (ササクッテロT Sp3d-Te6E):2016/09/11(日) 15:35:21.61 ID:e32hgTjhp.net
応用編フランス人先生の発音の仕方、何だか生理的にダメ。写真では、単なる太った気のいいオジさんで、問題ないんだけど、どうしても汚く感じてしまう

23 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 32a7-3mZM):2016/09/11(日) 15:42:05.61 ID:jqYWSVTq0.net
声が詰まってるからでしょ。もうすぐ終わるから我慢しましょう。

24 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa09-XeP8):2016/09/12(月) 19:27:10.35 ID:etfcWsWUa.net
終わるまで我慢するのたいへんだろ?
ことしもたおちゃんプロデュースの雪見だいふくカフェやるぞ
生理的にダメな太った汚いおじさんなんか忘れて
たおちゃんのおっぱいのような雪見だいふくを堪能しろ
雪見だいふくを大人食いしてたおちゃんの売上に貢献しろ
http://www.lotte.co.jp/products/brand/yukimi/cafe/
http://mdpr.jp/news/detail/1614105
https://youtu.be/jjjt6Sc_zuU
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_0434414e79d4b7cf5b38c51ae340ee6052e4403d22990a2b.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_52a3227b1101acad3dc4cd80bc71fca25ce78a9b0b274fe5.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_6d37f01f4c3bc6491243262903000877c42b4d4a0db2bcfc.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_19d0c040cb33dfaba719a8a08d845790e0d6856d45ed7978.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w720_abc5083117eaf4ca712dc1476de6d04a95a1bcbef5cb23c6.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_0aaff8d1cf1229411dff1d2279e8b7392f6536f1e44c7df0.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_091eebd256db1f0d2322f273b06624eff6cb9b6696ec0139.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_ff1efca8137103fcf222096aff4494eb5ff1928b7b25c27a.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_1ceafe0cf55e18ca389eeaff63f97ca684a7610bf2151c5b.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_eacd6e8ddcde4d3cbebb27ded91b2f5a7929778c92fb4d01.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_18bb79bf152a6beef29257fe9d3a5fcd52aa650711314831.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_37e21ebba9c613b966d33f72aa3c1cd366e03e43ec5b4731.jpg
http://mdpr.jp/photo/images/2016/09/12/w600_41bba78277466a547eecfed1642b0e55ad57f5a4bf093dab.jpg

25 :(ワッチョイ 1111-suxR):2016/09/13(火) 00:19:51.56 ID:w+Vmqigr0.net
今さらだけど、美穂の放送は全部 YouTube でまとめて聴ける

https://youtu.be/2hFqGU1zrIs?list=PLCFm_Wy41FVjhk5RJy2qQRa5_jhCg0wZS

26 :何語で名無しますか? (ワッチョイ e67a-Ex9u):2016/09/13(火) 01:33:45.73 ID:HaMJiO3J0.net
>>25
Merci pour le tuyau!

27 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 69d7-T8i7):2016/09/13(火) 21:32:00.71 ID:tGcmoNQx0.net
独学の私には応用編はまだまだ難しい
毎日コツコツやっていればそのうち簡単に思えてくる時がくるのでしょうか

28 :何語で名無しますか? (ワッチョイ e67a-Ex9u):2016/09/14(水) 01:05:04.88 ID:EkpRrBNK0.net
とりあえず入門編の台詞や例文を完全暗記&すらすら言えるようにするのが中級への近道。

29 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 69d7-T8i7):2016/09/14(水) 07:51:56.46 ID:e63oIHM60.net
>>28
ゆるゆるだけど長く続けてるので押さえるポイントとかはわかるんですけど、
インプットばかりではダメですね。アウトプットして初めて脳に刻まれるんですよね。
頑張ろうっと・・・。

30 :(ワッチョイ 1111-xrUw):2016/09/14(水) 21:04:13.63 ID:b1ItHYyi0.net
いつも思うんだけど、フランス語は初級と中級の間の講座が少ないわよね。
仏検3級までは入門編でいいけど(特に今期は良い)、美穂講座だと
いきなり仏検2〜準1レベルになる(美穂講座も、今年の4〜6月の
再放送は準2レベルの学習者から活用できる)

最近は、中級講座が実践的な内容でうれしい(特に美穂)。
たまには、恒川のおやじみたいな昔ながらの硬派な講読講座もいい
かなと思う。
10月からの櫻子もたのしみ

31 :何語で名無しますか? (ワッチョイ ef7a-R5I0):2016/09/15(木) 00:18:12.44 ID:5UT3fCvL0.net
つか、大木先生が入門編のレベルをドカンと下げたんで
中級との溝が広がった感じ

32 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 00:42:24.45 ID:jNmxBShl0.net
充は昔はいい講座やってたんだけどね… 90年代の大木講座は
接続法過去まで、わかりやすく反復練習してたのよ

http://www.tosa.media.kyoto-u.ac.jp/fr/images/top_image.jpg
これが本来の充講座

33 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 00:44:31.68 ID:jNmxBShl0.net
http://www.tosa.media.kyoto-u.ac.jp/fr/

34 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 00:58:57.42 ID:jNmxBShl0.net
90年代の倉方ひでのりが味わえる
http://ec.sobi-shuppansha.com/products/detail.php?product_id=86

この先生の時の入門編はすごかった。半年で仏検2級レベルの文法
まで詰め込み式でやってたのよ。ひでのりの再放送やってほしいわ

35 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 01:37:20.81 ID:jNmxBShl0.net
フランス語版 青空文庫
https://www.ebooksgratuits.org/ebooks.php

アゴタクリストフはなかったわ

36 :何語で名無しますか? (ワッチョイ db27-mecg):2016/09/15(木) 10:14:39.74 ID:1IuLHlmD0.net
テレビ新講座の旅するフランス語が648円
カラー写真付きで旅行ガイドブック化してた

だめだわ。。。

37 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 12:06:56.61 ID:jNmxBShl0.net
テレビ講座のほうはもうお遊びでしょ? 三浦先生とミカエルが
去って以来期待してないわ。問題は、ラジオ講座の入門編が
テレビ講座並みに劣化してきたことよね

今は上記サイトみたいに、仏検3級クリアしたら自学自習できる
ネット環境あるからいいじゃない? 
でも、かなりの日本人の仏語学習者が4級あたりで挫折してるのよね…

38 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 13:49:07.02 ID:jNmxBShl0.net
仏検 過去問サイト(新)

http://arrobase.la.coocan.jp/francais/dapf/

39 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 13:57:54.14 ID:jNmxBShl0.net
美穂テキスト(音声+穴埋めテクスト)

http://www.e-surugadai.com/info1/         
「Infos1」の音声

http://www.e-surugadai.com/info2/         
「Infos2」の音声(ゆっくりもあり)、練習問題 

40 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 14:05:50.91 ID:jNmxBShl0.net
ゥ の掲示板 ふらんす語
http://jbbs.shitaraba.net/study/8299/

「Infos2」しか使えないわね。こんだけ情報集めが得意なら、そろそろ
2級受かってもおかしくないのにね。ふふ

41 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/15(木) 14:11:03.69 ID:jNmxBShl0.net
今さらだけど、美穂の放送は全部 YouTube でまとめて聴ける

https://youtu.be/2hFqGU1zrIs?list=PLCFm_Wy41FVjhk5RJy2qQRa5_jhCg0wZS

みんな、これ活用しましょうよ。CD買う必要ナシ

42 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 03d5-R5I0):2016/09/16(金) 16:45:20.95 ID:Fsf7uJCW0.net
>>41
muchas gracias

43 :何語で名無しますか? (アウアウ Saff-I9rr):2016/09/17(土) 19:46:22.82 ID:LEECJE99a.net
兄に愛されすぎて困ってます たおちゃん主演で実写映画化
片寄とかぜんぜん知らないワロタ
美穂の放送のCDを買わないで浮いた金を映画館でたおちゃんに貢ぎましょう
https://pbs.twimg.com/media/CsigvOMUEAA5TbJ.jpg:large
https://pbs.twimg.com/media/CsiguEwUMAAMQyM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CXDkh-HUoAEgUiF.jpg

44 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/18(日) 23:57:01.94 ID:mtYM3fv60.net
さて、櫻子どうかしらね

45 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 8373-qrXn):2016/09/19(月) 04:06:46.54 ID:gc0zBKlv0.net
ずっと昔国枝の時にテレビに出たオレリアン少年

女の子みたいに可愛かったのに今じゃヒゲ面になってしまって超悲しい

46 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/19(月) 07:35:42.69 ID:dRPY9blu0.net
あらやだ奥さん、童顔のガキが無理してヒゲ面いいじゃない?
おいしそう

47 :何語で名無しますか? (アウアウT Sa5f-/SvX):2016/09/20(火) 23:25:21.65 ID:YDVdbbnSa.net
所有形容詞がよく分からない。
familleに所有形容詞をつけた場合に、なんでtes familles って存在しないの?

48 :何語で名無しますか? (ワッチョイW a3d5-eXu6):2016/09/21(水) 05:23:23.67 ID:EY9Juhn60.net
実家〔家族1〕と、愛人の家庭〔家族2〕、2つの家族を同時に持つ人は、

ほぼゼロだからだよ。

49 :何語で名無しますか? (ワッチョイ bfb0-W8Ns):2016/09/21(水) 09:31:19.33 ID:uZSPIAKY0.net
これ
現地収録! フランス語でめぐるPARIS (CD1枚付き) 杉山 利恵子 https://www.amazon.co.jp/dp/4789015696/ref=cm_sw_r_tw_dp_x_XsD4xbZKW110G

に似てると思った

50 :(ワッチョイ 8311-mecg):2016/09/21(水) 15:51:07.00 ID:WBrhlt7W0.net
美穂の講座が好き過ぎて、最近これで半年分を一気に復習してる

https://youtu.be/2hFqGU1zrIs?list=PLCFm_Wy41FVjhk5RJy2qQRa5_jhCg0wZS

櫻子聴かないかも 

51 :何語で名無しますか? (アウアウ Saff-I9rr):2016/09/21(水) 22:56:34.24 ID:fdE9JqsAa.net
ゥとゆかいな仲間たち
秋の全国交通安全運動だよ
たおちゃんのポスターをガン見しながら運転しろ
https://pbs.twimg.com/media/Cs1RfLxVIAAtVrN.jpg

52 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 402c-UEA8):2016/09/22(木) 17:06:06.96 ID:6cbcwBQ/0.net
美穂先生、もうじきお別れですね。お疲れ様でした。
先生初登場の10年前の新聞講座を復習中です。次はまた10年後ですか。
時事仏文の講読で、早めにラジオ講座に戻ってきてくださいね。

53 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/22(木) 21:27:04.79 ID:YNSReIbT0.net
今日は美穂の半年分、一気に全部聴いた。あたしの秋のプランは
まず、今年4〜6月の美穂テープ起こし。次に、7〜9月の美穂の
テープ起こし(どっちもまだ中途なので)。
あたしも10年前の美穂テープは(鳥インフル以外)全部持ってる。
Le monde の講読なんて、たぶん今後ないでしょうね

54 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/23(金) 11:19:49.66 ID:wtyeqkq20.net
Alter Ego テキスト音声 など

http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1458445074/

美穂と櫻子の講座って、これだとどの位置づけなのかしら

55 :何語で名無しますか? (ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/23(金) 11:24:19.62 ID:wtyeqkq20.net
美穂の講座をしっかり復習すると、このスピードにも慣れてくる
わね。これのテクストもどっかにありそう

Alter-Ego-B1

https://youtu.be/7muuf1OPGQA

56 :何語で名無しますか? (ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/23(金) 11:32:21.18 ID:wtyeqkq20.net
Alter-Ego-A2
https://youtu.be/q13K1MlE0rg

Alter-Ego-B1
https://youtu.be/7muuf1OPGQA

Alter-Ego-B1
https://youtu.be/lze0wrOuahY

櫻子の講座がA1レベルだったら、聴かない

57 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/23(金) 11:45:05.64 ID:wtyeqkq20.net
Alter-Ego-B2
https://youtu.be/MTQEA4bNu3Y

テキスト
www.scribd.com/doc/128035199/Alter-Ego-B2

女の声、もしかしてレナ・ジュンタ?

58 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/23(金) 12:35:05.96 ID:wtyeqkq20.net
冷静に考えたら、あたしみたいに、フランス語圏の土人の国で
少ない年金でぷらぷら暮らすか、フランス行ってもマダムの犬の
うんこ拾う移民労働者になるんなら、そんなに高級なフランス語は
必要ないのよね。
ニュースは生活で必要だから、美穂の講座は有益。いろんな教材に
ふれたけど、初級文法終えた後の中級は、本当にジャンルがいろいろ
あるのね。観光用のフランス語、おしゃべりのフランス語、情報収集
のためのフランス語(雑学)、趣味としての講読 など

「ワンさん」が登場する清岡講座は死ぬまでいらないw
フランス語圏に旅行して、何が楽しくてシノワと関わらないと
いけないのよww 

59 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/23(金) 12:39:31.33 ID:wtyeqkq20.net
でも、海外の語学学校の底辺クラスに入ると、シノワ+イスラム
と関わることになるわねw 最低中初級の仏語力つけて、少しいい層の
方々と語学学校でお友達つくりたいものだわね

60 :何語で名無しますか? (ワッチョイW 3537-pQ+z):2016/09/23(金) 14:47:35.63 ID:k7PJFVTG0.net
千葉麗子 「科学的根拠も示さず福島には住めないなどと風評被害をまき散らしている」
奥田知志 「薄い放射能〜大丈夫だっぺ〜食べて応援」SEALDs奥田愛基氏の父親
青山繁晴 「放射線障害で、亡くなった方はもちろんゼロで、1人もいないんですよ。ね。」
副島隆彦 「「ホテル 放射能」を建設しよう。また、「放射能コワイ」派が、騒ぐでしょう。」 [1792]
R輿水  「なぜ、福島が安全なのか、RK佐久講演を聞けば、わかるよ。」
B古歩道 「フクシマが大変だって、あれはプロパガンダ、嘘八百。」26分40秒〜
https://www.youtube.com/watch?v=KRd6O5bwN9M
名無し  「食べて応援で何人死んだみたいな、福島県の人に対してよく言えるな…。見苦しい。」
https://twitter.com/tok aiama/status/720726309240836097
週間AR 「自分を『負け組』と考え、反原発を主張する・・・山本太郎の事かと思った。 」
https://twitter.com/aka shicr/status/592255976788504577
開沼博  「良識派ヅラした偽善者の室井佑月が正義であるかのように語り続けていました。」
https://cakes.mu/posts/7862
室井佑月 「自分らに逆らう人は、悪だってか」
https://twitter.com/tok aiama/status/760223879444824064

東 海アマ

芸能人が原発をPR! 500万円の高額ギャラも  勝間和代 三橋貴明 佐藤優
サンマ以降のバラエティ芸人の大半が、暴走族出身で極右思想。
原発反対派を「放射脳」と嘲笑する連中。
芸能界極右は石原慎太郎一家を筆頭に、上田晋也 草野仁 津川雅彦 
向井理 松本人志 宇多田ヒカル マツコ 春日俊彰 田村淳 北村晴雄
https://twitter.com/tokaia mada/status/630627400552845312

4号機・原子炉での「秘密」作業を追及していた「ハタ次男」さんが、
3年以上も、ツイッター・ブログともなぜか停止
同じく「4号機」問題を追及している岩田清さん 
「私以上に深入りしたハタ次男さんが行方不明なのが私には辛い!」
https://twitter.com/tok aiama/status/777968216052146177

61 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 402c-UEA8):2016/09/23(金) 20:45:38.95 ID:MAxIN5nV0.net
櫻子先生のインタビュー講座の後の3か月は何かな?
引き続き、櫻子先生で、読解講座のような気がする。
まあ何はともあれ、新作応用編に期待しましょう。

62 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/23(金) 23:18:48.05 ID:wtyeqkq20.net
あたしは読解講座のほうがうれしいわ。

美穂と北村姉さんのおかげで、通訳試験の一部が解けるようになった

H27 問題1.
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1474639335/2

ちなみに設問は「平均寿命」「調査」「今後は」を仏語にするのと、これ

A votre avis, pourquoi la vielle generation souhaite ardemment continuer
de travailler《 tant qu'ils y seront aptes 》?

63 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/23(金) 23:26:07.01 ID:wtyeqkq20.net
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1474639335/

模範解答が
Dans la plupart des entreprises, une carriere des employes progresse
avec anciennete. Cependant, ils ne percevront leur pensions assez modestes
qu'a partir de 65 ans. C'est la raison pour laquelle les Japonais font de
necessite vertu, en continuant de travailler fort tard dans leur vie.

64 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/23(金) 23:40:59.51 ID:wtyeqkq20.net
「年金が月15万あるなら上等じゃない? ぜいたく言ってるんじゃないわよ、
下流老人なんか年金月65000円ないんだからね」とつっこみたくなる内容

いくつか表現とか単語わかんなくても、内容の予備知識+2級レベルの
最低の語彙あれば結構読めるものなのね。
久々に、北村姉さんのカセットテープをひっぱり出して復習したくなったわ

65 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/23(金) 23:56:31.70 ID:wtyeqkq20.net
上級者に伺いたいんだけど、あたしのフランス語の学習法って
これで良いのかしら…
中級になりかけって、背伸びしたくなるのかしら。初級文法を繰り返し
やるのはつまんないし。美穂の講座は、毎回バラエティに富んでて
本当にたのしかったし、今も繰り返し何回も聴いてる。

櫻子どうかしらね… 

66 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/24(土) 00:06:52.44 ID:Lhqz1K8M0.net
上の問題の出典はこれね
http://www.ccifj.or.jp/publications/france-japon-eco/macro/n/24491/seniors-lemploi-a-vie/

美穂とディクテ職人のおかげで、自分で情報収集するのに慣れてきたわ

67 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 1e7a-PXFN):2016/09/24(土) 09:30:01.91 ID:8WVFAbC10.net
すいません。そのリンク先にある
Les Japonais font de necessite vertu
の訳おねがいしまう。

68 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/24(土) 15:44:51.40 ID:Lhqz1K8M0.net
http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/faire+de+n%C3%A9cessit%C3%A9+vertu.html

う〜ん。いい日本語が思い浮かばない…

69 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 1e7a-PXFN):2016/09/24(土) 19:54:56.88 ID:8WVFAbC10.net
>>68
例文ありがとございます。
横着しないで辞書引きました
嫌なことで必要とあらば進んで引き受ける(ロワ仏)
嫌なことでも嫌な顔をせずにする(ディコ)
必要とあらばいやなことでも潔く諦めて行う(仏和大)

70 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/24(土) 22:36:08.83 ID:Lhqz1K8M0.net
すばらしいわ。あたしも6年ぶりに紙の仏和使ってみようかしら
ディコって2ちゃんでは評判悪いけど、ちゃんと載ってるのね

ロワ中の円盤たまに使うけど、めんどくさいから結局ネット仏和等
で適当に意味調べて終わることが多い

71 :何語で名無しますか? (アウアウ Saf6-ZK3z):2016/09/24(土) 22:42:47.98 ID:e4SB9+Rya.net
自治厨はたおちゃんのスレまでわざわざ行って挑発してきやがった
幼稚で性格の悪さが滲み出ている
ワッチョイとか自治とか言ってる奴が一番の荒らしだ
そもそもロシア語スレや中国語スレを荒らしてたのが今の自治厨
こんな奴の卑劣な攻撃には絶対屈しない

☆☆土屋太鳳42☆☆☆ [無断転載禁止]©2ch.net
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/actress/1469771676/583

583 : 名無しさん@お腹いっぱい。 2016/09/23(金) 16:24:47.51 ID:XBNXZGSz0
土屋たおスレッドを連呼してしてたのでここ見てるでしょう
間接的にですが人を介してmangoさんに頼み外国語板にワッチョイ入れさせたの実は私ですよ
無論「貴方」とかに対する対策です
このままではこの板は・・と思ったのでね
思惑とおり荒らす書き込みが激減して効果テキメンでした、貴方以外にはねw

72 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/24(土) 22:45:47.04 ID:Lhqz1K8M0.net
そういえば、近所のカルチャースクールにフランス語講座
あるけど、11回で17000円もとられる。しかもレベルは仏検5級

今日図書館にリサイクル本もらいに行ったのよ。そしたら常連の
おばさんと立ち話になって「カルチャースクールのスペイン語講座が
なくなりそうなのよ」って言ってた。生徒が1人しかいないらしい。
ネットでインプットはいくらでもできるけど、アウトプットになると
スカイプとかなのかしらね?

でも、別にしゃべりたくて仏語やってる連中ばかりでもないのよね。
あたしなんかは、仏語で情報収集できる能力に磨きをかけたいから
美穂の時事仏語が大好きなんだわ。興味ないのが、日本人の作った
下手糞な中級会話スキットとか古典朗読

73 :何語で名無しますか? (ササクッテロT Spc9-Px3x):2016/09/27(火) 07:52:20.08 ID:KdwOyUr+p.net
11回で1万7千円って
格安だと思うんだが…
市民講座?

74 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/27(火) 10:15:26.62 ID:GuEQ1fS30.net
市民講座じゃないわよ。でもアテネフランセみたいにレベル別の
クラスがあるわけじゃなく、「フランス語やってみようかしら〜」
的な感じ。仏語も生徒1人しかいないなら行きたいわ。マンツーマン
でネイティブ講師に習える

地方だけど、フランス語は入門・初級と2つある。生徒がそこそこいる。
スペイン語と韓国語w は需要ない。韓国語は無料講座だらけの
ところもあるわね。北九州とかw

75 :何語で名無しますか? (ワッチョイW 613a-SH9m):2016/09/27(火) 22:50:12.94 ID:yG+ra9XE0.net
スペイン語は今後有力なのにね。おそらく中国共産党が崩壊したら、スペイン語は地球で2番目に重要な言語になる。

76 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/28(水) 05:23:35.41 ID:9xuF/aAw0.net
失業率高い+出生率低い(年寄りしかいない)国の言語をわざわざ勉強
する気はないw スペインもブラジルも食えないから、日系とか
あっちの人が日本に移民で来るのよね。フランス人が日本に移民で
来るのは聞いたことない(土人でも)

そういえば、あたしの地方にも日仏協会があって中級講座も
あるのを知った。中級以上で集まってる層は上流階級だから
行ってみようかしら。ボットン便所のボロ団地に住んでる乞食おっさん
はいじめられるかしらw

77 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/28(水) 05:36:39.70 ID:9xuF/aAw0.net
たぶんイジめられるのよ… タイタニックのデカプリオみたいに
なる。わがまま娘の僕にされて、最期は海に沈んで溺死するんだわ。

同級生でも(上級)仏語やってた女って、大病院の院長の娘とか親が大学の
先生とかだったし。団地暮らしで上級仏語やってるのって、佐川くんと
あたしくらいしかいないんじゃないかしらw
あっ、あたしは(自称)中級の入口ね

櫻子どうかしらね… 内容的には興味ない。後期は美穂と北村姉さんの
復習でもしようかしら。美穂で耳がかなり訓練されたから、たぶん今
北村先生の「数字が語るフランス」を聴いたら、ちょうどいいレベル
かなと思う。あと美穂の「ルモンド」じゃないほうの、やさしい仏語新聞
講座のやつとか

78 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/28(水) 05:39:02.34 ID:9xuF/aAw0.net
まいにちフランス語 一覧
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%BE%E3%81%84%E3%81%AB%E3%81%A1%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E

79 :(ワッチョイ dd11-4gIs):2016/09/28(水) 06:50:20.92 ID:9xuF/aAw0.net
応用編 「ル・モンドに挑戦」 2007 美穂(フリートーク)
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8299/1475009354/

ルモンドって図書館にも置いてあるかしら?
美穂が扱ったテクストを、自力で探してコピーしてこようかなと
思う

80 :何語で名無しますか? (ワッチョイW 613a-SH9m):2016/09/28(水) 06:57:18.86 ID:pNIOtKPP0.net
>>76
メキシコや新興国チリの失業率は低い。ちなみにブラジルはスペイン語ではない。

81 :何語で名無しますか? (ササクッテロT Spc9-Px3x):2016/09/28(水) 08:47:55.55 ID:4F3hU1CTp.net
>>75
美穂さんの講座で
将来フランス語人口はスペイン語人口を超える、
とやってたけどね
>>76
ブラジルはポルトガル語だよ
スペイン語の弟みたいな言語
フランス語と同じロマンス語系だけど、
スペイン語ポルトガル語はイタリア語の方が文法はよく似てる

82 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa61-SH9m):2016/09/28(水) 12:22:11.17 ID:QbcNuSZza.net
これからスペイン語圏でどんどん発展するのは、南米で2番目に人口が多いコロンビアとペルーなんだけど、あまり知られていないね。
次に発展するのがチリ。
アルゼンチンはもともと豊かだが停滞気味。
メキシコは低賃金労働による失業率の低さと政治腐敗があるが、意外にも今はコロンビアがどんどん良くなっている。
それから、キューバの民主化も興味深い。

83 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa61-SH9m):2016/09/28(水) 12:23:19.65 ID:QbcNuSZza.net
あと、フランス人とはなぜかスペイン語で会話ができる。
南米を旅行中のフランス人に会ったが、英語はほとんど通じなかったが、スペイン語では会話ができた。

84 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa61-SH9m):2016/09/28(水) 12:25:37.99 ID:QbcNuSZza.net
>>81
フランス語圏でこれから人口がどんどん増える国って具体的にどこ? コートジボワールとかマダガスカルとかマリとか?
あるいは、アラビア語のほうが通じるモロッコやアルジェリアか?

85 :(ワッチョイ dd11-UEA8):2016/09/28(水) 21:21:33.72 ID:9xuF/aAw0.net
今日近所のダイソー行ったら、30人以上の若い中国人観光客がいて
わろた。あっちもこっちも中国語w

86 :何語で名無しますか? (ワッチョイW 613a-SH9m):2016/09/28(水) 23:15:36.58 ID:pNIOtKPP0.net
>>85
中国は少子化で人口が減る。

87 :何語で名無しますか? (ニククエW 6b9e-LGiF):2016/09/29(木) 23:17:36.19 ID:+/G2VzUv0NIKU.net
>>84
元植民地のアフリカ諸国に決まってるジャン!

88 :何語で名無しますか? (ニククエ 177a-Re4D):2016/09/29(木) 23:19:29.48 ID:Jz1hirmW0NIKU.net
ベトナムはもうフランス語通じないのかな?

89 :何語で名無しますか? (ニククエ ef3a-2suI):2016/09/29(木) 23:21:02.00 ID:xjyKrltB0NIKU.net
毎日スラング語だったら聞くのに

90 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa77-vkFp):2016/09/30(金) 00:11:23.72 ID:XN3YLWNYa.net
>>87
具体的にどの国が一番メジャーか聞いているんだよ。

91 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa77-vkFp):2016/09/30(金) 00:13:15.10 ID:XN3YLWNYa.net
仏領ギアナとか、マルティニークとか、サンマルタンとかで商売やってみたいな。
フランス語の国、ハイチも面白そうだ。

92 :何語で名無しますか? (ササクッテロ Spb7-azI1):2016/09/30(金) 00:37:14.63 ID:QiSnA20Lp.net
求人サイトアリプロって知ってる?

お給料とは別に稼いだお給料の10%が毎月永久に、振り込まれるんだって!
出稼ぎや、保証もかなり豊富です!

元風俗嬢の女性スタッフが対応してくれるのも話しやすいから安心ですよね(o^^o)

もう、違法路上スカウトマンなど必要ありませんね*\(^o^)/*

今まで、スカウトマンに入っていたお金が働く女性に入ります!

自分が働かなくても、仕事したい女性を紹介するだけでそのお友達が仕事1日出勤する度に1日1000円が、広告協力費として紹介者の方にも、永久に振り込まれます!

もちろん!紹介されて入店した女性にもお給料とは別に10%のボーナスバックが支払われます。

同じお店、同じ仕事内容でかなりの収入に、差がつきますよね?

働く女性が1番稼ぐ!!!
当たり前の事がようやく実現されました!

93 :(ワッチョイ 9b11-6ZRq):2016/10/01(土) 07:41:53.99 ID:4XF5/XRh0.net
まだ櫻子のコメントないわね…
テキストは「自己紹介」からスタートになってた
まさか入門編に毛がはえたような内容じゃないと思うけど
せめてA2レベルを期待してる
 
A1レベルなら、後期は前期の美穂の復習+カセットテープ(美穂の
ルモンド+北村の数字の応用編)をする

94 :(ワッチョイ 9b11-6ZRq):2016/10/01(土) 07:54:00.32 ID:4XF5/XRh0.net
メキシコとかイヤだわw
ヤクの売人させられて、首切断されて一生終える。
あと言っては悪いけど、日系とチョンの労働者階級はバカしかいない
わよね。バカはだいたい南半球に住んでる。賢いのは北半球+寒い土地

人間って、釣った魚とマンゴー食って、毎日平和にぷらぷら生活できる
ところで生きてたら、フロイトみたいな人間は出てこないわよね

95 :(ワッチョイ 9b11-36HP):2016/10/01(土) 14:25:57.36 ID:4XF5/XRh0.net
仏検 過去問(2008) 公式サイト

http://apefdapf.org/dapf/presentation/exemples

美穂講座は2級〜準1対策に使えそう

96 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa77-vkFp):2016/10/01(土) 14:41:04.75 ID:A7VUnQFda.net
>>94
南半球でもアルゼンチンやチリやオーストラリアは豊かな国

97 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa77-vkFp):2016/10/01(土) 14:42:17.16 ID:A7VUnQFda.net
>>94
お前は日本人じゃないのか。ちなみに俺はインド人のシステムエンジニアが大嫌い。

98 :何語で名無しますか? (アウアウ Sa3f-iPkP):2016/10/01(土) 20:59:26.16 ID:RH95kZDsa.net
ゥさんは労働者階級じゃなければなんなのだろう?
ルンペン階級?
きもいよお

99 :(ワッチョイ 9b11-36HP):2016/10/02(日) 15:18:12.80 ID:/yTzq6O+0.net
明日はストリーミングで櫻子聞いてみるわ
つまんなかったら、このスレも3か月間休止ね

100 :何語で名無しますか? (ワッチョイW eb3a-LGiF):2016/10/02(日) 20:49:05.45 ID:Qx267/2/0.net
10月の放送は明日から始まるんだけど

181 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★