ロシア語総合スレッド54

1 ：何語で名無しますか？ ：2019/07/25(木) 19:51:35.72 ID:YVonB9vs0.net

ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト（Google翻訳など）で調べてからにして下さい。

ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは>>2-6

【前スレ】
ロシア語総合スレッド53
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1548053904/

381 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ b39d-/0SP)：2020/03/01(日) 02:44:22 ID:SOg+h6LL0.net

文字と発音

382 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 862b-9r8w)：2020/03/01(日) 05:40:20 ID:bSednvq20.net

図書館で黒田龍之助の本しこたま借りてにょむ

383 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰ Sa2f-Aa+x)：2020/03/01(日) 06:35:12 ID:OQCC/fe/a.net

黒龍エッセイ本が楽しいのは間違い無いけど、教授としての実力はどんなもんなんだろ？
やり過ぎウダレーニェを常に意識してるようだが

384 ：sage (ﾜｯﾁｮｲ 8a50-8VN3)：2020/03/01(日) 09:19:36 ID:wlXmil0l0.net

「私の論文は，偉い先生からエッセイだと批判された」と
自分で書いていた。

385 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰ Sa2f-cB1h)：2020/03/01(日) 10:41:36 ID:Rznq7KRTa.net

>>380
とりあえずアマゾンで定評のある入門書をポチってやってみたら？
そのうちコロナが収束して図書館が再開したらそこで本格的な本を借りて読めばいい

386 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/01(日) 14:29:03.09 ID:4pJpScZOF.net

最初の最初
●ニューエクスプレス

その次
●初級ロシア後文法
●適当な単語集
(キクタン入門編はクソ、音声が使いづらい。キクタン初級編は例文がクソ、初級レベルじゃない単語満載。)
●四級過去問

四級合格後
●口が覚えるロシア語
●ロシア語文法ハンドブック(ほぼ暗記レベルまで)

ここまでやれば、まぁ、ロシア旅行で買い物くらいは出来るんじゃないの

387 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 4669-X91k)：2020/03/01(日) 16:35:44 ID:ltgZtyl40.net

>>386
二級、一級の対策はないんですか？
まあそこまでいってる人このスレにいないですよね

388 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｳｨﾌW FF2f-VlRL)：2020/03/01(日) 18:21:32 ID:OvZoYYOBF.net

なんか、また気持ち悪い奴が現れたな

389 ：4сыра (ﾜｯﾁｮｲ 4600-mdxE)：2020/03/02(月) 18:02:23 ID:zHV2pBir0.net

仕事や生活で使っちゃいるけど資格取ったことないし試験対策は全く分からないな。いつか暇になったらТРКИでも受けてみたい気はするけれど。

390 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW b39d-Aa+x)：2020/03/03(火) 22:19:52 ID:thny92910.net

すいません結局女性名詞と男性名詞と中性名詞ってどういう時にどういう変化が起こるのでしょうか？

391 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 8bb5-Wtbj)：2020/03/04(水) 01:14:11 ID:mIxh7EVo0.net

どの初級の本にも載ってるでしょ
何がしたいんだか

392 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW ab9d-FOa0)：2020/03/04(水) 01:23:36 ID:dyWRoLmc0.net

>>391
知らないから聞いてるんですがそれは

393 ：何語で名無しますか？ (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMcf-Wtbj)：2020/03/04(水) 07:42:55 ID:xoqi1K6AM.net

また、頭のおかしい奴が現れたのか・・・

394 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰ Sa0f-jaH5)：2020/03/04(水) 10:25:19 ID:UzjKwyOFa.net

どういう時にどういう変化が、とか聞くなよ
こういう時はどういう変化が起こるのでしょうか、とか
こういう変化が起こるのはどういう時でしょうか、とかならまだわかる

395 ：何語で名無しますか？ (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMcf-Wtbj)：2020/03/04(水) 13:30:02 ID:JX/e60aDM.net

たぶん、このキチガイは単なるかまってちゃんだから、相手にしてもしょうがないと思うよ

まともにロシア語を勉強してて、そんなボヤっとした質問するわけ無いし

396 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ef69-g6LZ)：2020/03/04(水) 16:50:52 ID:mdhNfSag0.net

明らかな初心者の質問にそこまで言わなくても…

397 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 3b5d-o1n2)：2020/03/04(水) 17:47:53 ID:QkoWhX720.net

"Ъ": Египет не признает крушение лайнера А321 над Синаем терактом

ria.ruのニュースを読んでいたら上記のような見出しがありました。
この１文字のЪはどういう意味なのでしょうか？

398 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ef69-g6LZ)：2020/03/04(水) 18:12:06 ID:mdhNfSag0.net

>>397
Коммерсантъのことです
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%88

399 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 3b5d-o1n2)：2020/03/04(水) 18:40:16 ID:QkoWhX720.net

>>398 ありがとう　固有名詞なのですね

400 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/04(水) 19:38:37.01 ID:JX/e60aDM.net

>>396
じゃあ、相手してあげなさい

401 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/04(水) 19:55:17.68 ID:mdhNfSag0.net

>>400
質問が曖昧過ぎていや
でもキチガイは言い過ぎだと思うよ

402 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/04(水) 20:01:42.27 ID:JX/e60aDM.net

そうかな？
初カキコで「結局」っていうセリフを唐突に入れてくる初心者って何か変じゃね？
それを不思議と思わない思考はキチガイっぽくない？

単なるかまってちゃんなら、そんな言い回しも有りえるけどさ

403 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/04(水) 20:04:11.55 ID:mdhNfSag0.net

>>402
あっほんとだ結局って入ってるわ
確かにレスもらうためにやってる感じはするね

404 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW ab9d-FOa0)：2020/03/05(木) 01:25:02 ID:cPg4mrbj0.net

感じ悪いな、男性名詞とか女性名詞とか何故分かれてるって質問じゃないの？

405 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/05(木) 02:46:50.89 ID:XV5iQeJA0.net

えっと・・・・
一人二役失敗の巻？

406 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰ Sa0f-jaH5)：2020/03/05(木) 09:21:15 ID:8xFvWlkNa.net

世界中のほとんどの言語で分かれてるものをなぜと言われてもな
印欧語のみならずアラビア語やヘブライ語、コーカサス諸語やモンゴル語でもちゃんと分かれてる
むしろなんで東アジアでは区別しないのかのほうが質問として成立する
まあ、答えは中国の影響なんだけどな
日本語でも古代は母音調和が存在していたけど、大量の性別不明な漢語の語彙のせいで消し飛んでしまった

407 ：何語で名無しますか？ (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMcf-lYXe)：2020/03/05(木) 11:57:57 ID:7bXugvW+M.net

>>404
感じ悪い？
一人二役してるキチガイさんに言われてもね

つか、他人の振りして、しれっと最初の質問から変えた内容にしてるし

本当に気持ち悪い

408 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/05(木) 13:01:34.79 ID:BzLRr0cJa.net

このスレ大半感じ悪い奴だし気にするなよ

409 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ef69-g6LZ)：2020/03/05(木) 15:13:59 ID:5qMD2oyz0.net

荒れてる…

410 ：4сыра (ﾜｯﾁｮｲ ef00-45RE)：2020/03/05(木) 17:16:36 ID:20uS4rtO0.net

>結局女性名詞と男性名詞と中性名詞ってどういう時にどういう変化が起こるのでしょうか？(>>390)

>男性名詞とか女性名詞とか何故分かれてるって質問じゃないの？(>>404)

似ても似つかない全く違う質問に変容してるしw

411 ：4сыра (ﾜｯﾁｮｲ ef00-45RE)：2020/03/05(木) 17:22:27 ID:20uS4rtO0.net

>結局女性名詞と男性名詞と中性名詞ってどういう時にどういう変化が起こるのでしょうか？(>>390)

大雑把で抽象的な質問には大雑把で抽象的にしか答えられないけれど。

Q「どう言う時に」
A 名詞の変化は日本語で言うところの「てにをは」などの助詞の役割に似ていて単語間の関係（主語、目的語、等々）を表す時に変化する。

Q 「どういう変化」
A 辞書や参考書の格変化表を見てください。

Q 女性名詞と男性名詞と中性名詞って
A 男性名詞、女性名詞、中性名詞で変化の形が違います。詳しくは格変化表を。

412 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ef69-g6LZ)：2020/03/06(金) 15:27:45 ID:93XwqAuy0.net

4сыраさんがわざわざ答えてくれたんだからちゃんとお礼言いなよ
ありがとうございますって

413 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/06(金) 20:30:23.92 ID:tvoiThHQM.net

一人二役がバレた後に顔を出すのは恥ずかしいでしょ

414 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 3bb8-IRUz)：2020/03/07(土) 09:42:30 ID:Wke/z0KV0.net

а́
のスマホでの入力方法を教えて下さい(аで無く)

415 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 8bb5-lYXe)：2020/03/07(土) 09:50:32 ID:/VCnF73N0.net

androidの入力アプリGboardの場合

аを長押しすればа́が表れる

ちなみにеを長押しするとе́とёが表れる

416 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/07(土) 10:28:31.56 ID:s3Bxc2gua.net

iphoneも英語KBなら長押しでàáâäåāãæ出るね
ハードウェアKBでの出し方はわからなかったåなら出るけど

417 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 3bb8-IRUz)：2020/03/07(土) 11:29:00 ID:Wke/z0KV0.net

>>415、>>416
ありがとうございます。感謝です

418 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 3bb8-IRUz)：2020/03/07(土) 11:35:08 ID:Wke/z0KV0.net

追加で申し訳ありません
и́
のスマホ入力方法はどうするのでしょうか

419 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/07(土) 12:55:28.38 ID:XwDj4s1+M.net

一人二役がバレたキチガイが、別キャラでかまってちゃんしに来たってこと？

次はу́の入力方法でも聞くのかね

420 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/07(土) 12:58:57.41 ID:/5es4YKI0.net

なんで専門スレってこんな荒れるんだろうな

421 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/07(土) 13:05:47.54 ID:2x+kUmvtM.net

>>420
単に、お前みたいなゴミカスが荒らすからだろ？
不思議でもなんでもないわな

422 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/07(土) 15:58:11.52 ID:nSgmhWnEF.net

キクタンの例文に
Можно войти? ←完了体
Да,входите. ←不完了体
っていうのが有るけど、
最初の文が完了体なのは当然として、
許可の方が不完了体なのは、
『入ろうとした行動を「継続」して良い』という意味で不完了体という理解でok?

この手のアスペクトに対して詳しい解説が書かれてる初級者向け参考書って何かある？

423 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/07(土) 16:16:09.92 ID:tqeEWcIi0.net

>>420
変に頭がいい奴は齟齬にすぐ気づくし先天性のスルースキルが低いのだ
まぁ平凡より尖ってた方が傍目にもおもしろいしKeep it goingってかんじ

424 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/08(日) 11:06:36.69 ID:RUxX4UHA0.net

коро̀нави́рус コロナウイルス

425 ：sage (ﾜｯﾁｮｲW ab3c-8j/J)：2020/03/08(日) 11:52:32 ID:vBqyiuOn0.net

>>422
匹田の「これならわかるロシア語文法」には
「丁寧な勧誘・許可の不完了体」として
Можно?
Конечно, входите!
の例が載ってる

426 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 0b9f-2wen)：2020/03/08(日) 12:22:11 ID:oEZkOsA10.net

ロシア語の長い一語を区切って意味を読み取ろうとする場合
区切りでよくある文字ってありますか？

427 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ef69-o1n2)：2020/03/08(日) 12:29:34 ID:jIHxgb9b0.net

>>426
接頭辞の一覧とか見ればいいんじゃない？

428 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 9b74-zlPp)：2020/03/08(日) 12:40:22 ID:sncLyEWW0.net

複合語がどうやって形成されるかを考えたら о か е だろうな、とか思ったけど
何だ、違う話だったかw
まぁ語中で о を見つけたからって何にもならないとは思うけど。

429 ：何語で名無しますか？ (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMcf-lYXe)：2020/03/08(日) 12:45:51 ID:Gxsvu5CkM.net

>>425
ありがとう。p190確認しました。

何で不完了体なのか？、なんてアスペクトのことは気にしないで、
丁寧な許可は不完了体、って習慣だと理解しておけばいいのかな

430 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 4b9d-Lqe9)：2020/03/08(日) 12:58:41 ID:/90A4tx40.net

>>425
「ロシア語入門」安岡治子
命令形　体の用法　一回あるいは繰り返しの行為の（命令というより）「勧誘」は不完了体を用いる。

「詳解　ポーランド語文法」川井正彦　には
命令形で注意すべき用法は、まず、動作への着手を命令する場合は、不完了体命令形が使われることである。
例　どうぞ読みなさい　　座って、座って　　（原文略）　とあります。

431 ：428 (ﾜｯﾁｮｲ 4b9d-Lqe9)：2020/03/08(日) 13:01:27 ID:/90A4tx40.net

>>425 は　>>429の間違い

432 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 0b9f-2wen)：2020/03/08(日) 13:37:30 ID:oEZkOsA10.net

>>428
多分そっちの話です
接頭辞・・・ ？

433 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/08(日) 14:23:50.12 ID:sncLyEWW0.net

>>432
例えば
древний → древне-
русский
この 2 つがくっ付いて древнерусский とか。

でもこれ、区切り文字がどうとかではなくて、
語彙が増えていけば自然に身に付くものなんじゃないの?
ttp://web.archive.org/web/1im_/light.dotup.org/uploda/light.dotup.org637379.jpg

434 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/08(日) 14:27:27.59 ID:Gxsvu5CkM.net

>>430
ありがとう。今度読んでみます。

435 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 0b9f-2wen)：2020/03/08(日) 16:01:53 ID:oEZkOsA10.net

やはり読み慣れるのみですかねー
英語では滅多に現れないレベルの長さが多発するのが一番脳が混乱する

436 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ef69-o1n2)：2020/03/08(日) 17:44:31 ID:jIHxgb9b0.net

>>432
разとかпро、приの話です
語彙力増やして慣れるのもそうですけど
接頭辞覚えてある程度意味を想定できるようにするのも大事かと思って
それでレスしたんですけど、見当違いみたいでした。すみません

437 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 0b9f-2wen)：2020/03/08(日) 18:47:19 ID:oEZkOsA10.net

>>436
確かにразとかはよく見る気がします
про приって英語の接頭と結構似てるんですか？
キリル文字読めるようになって違和感無く単語を読めるようにしている段階なので何もわかりませんすみません

438 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｳｨﾌW FF0f-lYXe)：2020/03/08(日) 19:01:21 ID:el8q48BcF.net

>>436
приземлятьсяとか、
приとземляが分かれば、
初見でも分かる的な感じだよね

Это именно то, что он хотел знать!

439 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ef69-o1n2)：2020/03/08(日) 19:01:24 ID:jIHxgb9b0.net

>>437
使い方では似ているものもあります
数も多くないのですぐに覚えれますよ
覚えておくと初めてみる単語の意味の予想に便利です
http://www1.odn.ne.jp/xenom/russian.box/settouji.html

440 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/08(日) 20:53:44.76 ID:oEZkOsA10.net

>>439
ありがとうございます
知ってるのと知らないのでは大きく変わりそうですね

441 ：何語で名無しますか？ (ｵｰﾊﾟｲW b99d-Y1Jn)：2020/03/14(土) 19:51:55 ID:oMwU5rnr0Pi.net

動詞の変化って毎回調べてもどれなのか分からない時ない？これон動詞なのмыの動詞なのとか
これ毎回調べるの相当骨折れる

442 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/14(土) 20:19:58.90 ID:BbC7GifaMPi.net

ないです

443 ：何語で名無しますか？ (ｵｰﾊﾟｲ MMe9-pUvF)：2020/03/14(土) 20:46:45 ID:BbC7GifaMPi.net

変化した形から、原形に辿り着かないで困るなら、このサイトを使えばいいよ

https://yakuru.net/

『語形変化』ってボタンを押せば、原型を含めた全ての変化形が見れる

まぁ、>4に書いてあるんだけどね

444 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/14(土) 23:12:30.95 ID:e7GW8LOT0.net

動詞の変化毎回調べるの大変よな…

445 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/15(日) 00:40:19.28 ID:O08l4Alf0.net

理解できない文があるんだけど助けて

,правда для этого придётся найти неожиданное и меткое сравнение.

https://i.imgur.com/kq1pJgB.jpg
三段落目の最後の文なんだけど・・・

それまでの文章からつなげて考えると、
『予想外の正確な比較を見つけなければなりません。』だと意味不明だし

446 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/15(日) 01:14:22.15 ID:PPx25BqW0.net

>>443
スパシーバ！

447 ：何語で名無しますか？ (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMe9-pUvF)：2020/03/15(日) 01:22:08 ID:4ft2F2G2M.net

>>446
Не за что

448 ：4 сыра (RUW 0Hd6-Y4Yv)：2020/03/15(日) 05:46:39 ID:ew52RWxKH.net

>>445
「子供が自分でナゾナゾを考えつく」という文の続きで「その為には予想外で適切な比喩(転義法)を見つけなければなりません」

日本語だと上手い訳語が見つけづらいですね。
「脚が一本目が三つ！それは信号！」とかって信号機を人間の体に例える訳ですが子供がナゾナゾを自分で考えつくにはそういう転義法を使えなきゃならないですよね。
ここで使われてるсравнениеはそれの事。

449 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 51b5-pUvF)：2020/03/15(日) 06:37:05 ID:O08l4Alf0.net

>>448
ありがとう！
比喩(＝なぞなぞの問題)って事だったのか

450 ：何語で名無しますか？ (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMe9-pUvF)：2020/03/16(月) 19:43:51 ID:rgm3wO3KM.net

この文の生格について、次の理解で合ってる？

キクタン初級の例文
Он человек активного образа жизни.
彼は活発に暮らしている人だ。

●生格の構造
生活様式:образ жизни
主＋生
↓
活発な生活様式:активный образ жизни
主+主+生
↓
活発な生活様式の人:〈例文のОнの右側〉
主+生+生+生


ちょっと複雑な気もするけど『образ жизни』がよく使われる熟語なら、話し言葉で使われても違和感ない？

451 ：4сыра (ﾜｯﾁｮｲ 8600-bMXn)：2020/03/16(月) 19:52:40 ID:0Wst5rw90.net

образ жизниという言葉を会話で使うかどうかという意味でしたら、日常会話で普通に使います。極ありふれた普通の言葉です。

452 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 7b2b-PD76)：2020/03/18(水) 14:46:46 ID:lo/6rfuB0.net

手元にある参考書が会話文しか取り扱ってないことに今更気づいた...
なんか説明文とかテーマを決めて論じる文とかの教材ってありますか？ちなみ時事ロシア語は名前だけ知ってます
学習意欲低くてすいません...
持ってる参考書一覧
・ゼロから始めるロシア語
・初級ロシア語20課
・初級ロシア語文法
・ネイティブと学ぶロシア語会話
・ロシア語が面白いほど身につく本
・たった72パターンでこんなに話せるロシア語会話
・ロシア語練習プリント

453 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW b9b8-wBod)：2020/03/19(木) 19:19:14 ID:u+UP+som0.net

>>452
ニュースとか
ウィキペディアとか
探してみればよくないですかね。
個人的にはフォトブログとか写真中心で文少な目のやつが取っ付き易くておすすめ

454 ：ロシア語の需要は存在しない (ｴｱﾍﾟﾗT SD65-Uu4i)：2020/03/20(金) 02:12:33 ID:nkw0RewPD.net

3級取っても面接で思いっきり馬鹿にされるだけ。　
二級取っても仕事は全く無い。　需要が無い。　

1級取るような奴はプロの翻訳家。　でも需要はない。　仕事はない。　

455 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ fb69-1G7t)：2020/03/20(金) 06:58:35 ID:SyWQgG+F0.net

>>454
３級だけリアルですね…

456 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｶｰ Sa15-PPHZ)：2020/03/20(金) 07:29:00 ID:7gvr8fPaa.net

逆に仕事がある言語ってなんだ？
言語学習は全ての基礎な気がする

457 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰ Sa5d-JsGi)：2020/03/20(金) 11:09:01 ID:aEyWms9wa.net

仕事がある言語といえば、こんな感じかな
https://www.courts.go.jp/vc-files/courts/file4/h31.1ban-gozonji.pdf
http://www.kensatsu.go.jp/kakuchou/yokohama/page1000054.pdf
仕事があるからって自慢することじゃないと思う

458 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ d3ef-cULp)：2020/03/20(金) 11:22:39 ID:ybY6CWLc0.net

ロシア映画のファンはこれを見ないって法はない。[d2.rg.ru]をネット検索しよう。
第11回オンラインフェスティバル
長編映画、劇場公演は以下の14本。ほかに短編映画9本。
4月2日-「シーズンの終わり」。監督コンスタンチン・フディアコフ。94分 2019.16 +
4月3日-「日曜日」。ドラマ 監督スベトラーナ・プロスクリーナ。82分 2019.16 +
4月4日-舞台劇「トゥランドット」。2017年。ジャコモ・プッチーニによるオペラ。12+
4月5日-「JOKER」（チエホンテ原作）監督。アレクサンダー・カウリフ。62分 2017.12+
4月6日-「SIS」。監督アレクサンダー・ガリビン。94分 2019.12+
4月7日-舞台劇「ローマの休日」ノボシビルスク音楽劇場。12+
4月8日-「バックサマーサマー」。監督ビクター・アルフェロフ。87分 2018.12+
4月9日-「トルチェフスクで1回」。監督ラリサ・サディロワ。80分 2019.16 +
4月10日-舞台劇「ジェーンエア」。2014。劇場「モスクワオペレッタ」。12+
4月11日-「彼の娘」。監督タチアナ・エバーストワ。96分 2016.6+
4月12日-「バトル」。音楽ドラマ。監督アナール・アッバソフ。85分 2019.6 +
4月13日-舞台劇「白」。ミステリー。サンクトペテルブルクミュージカルコメディ劇場。
4月14日-「空の上」。監督オクサナ・カラス。104分 2019.18+
4月15日-（ロシア国立映画基金に提供された）：「戦争の日」ミハイル・スルツキー監督、80分 1942。

459 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 499d-RK3s)：2020/03/20(金) 20:43:12 ID:7RJ7kv9t0.net

>>454はマルチ

460 ：何語で名無しますか？ (ｵｯﾍﾟｹ Sr85-dNDr)：2020/03/23(月) 00:32:01 ID:r2sVUTMyr.net

テスト

461 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｴｰ Sada-vkDB)：2020/03/26(木) 21:49:53 ID:KpwhMpg5a.net

いまアメリカのドキュンの間でトイレの便座を舐める「コロナウイルスチャレンジ」が流行ってんだってね
このスレのお前らもやってそう

462 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/26(木) 23:53:01.94 ID:4OeigQ2E0.net

>>461 ボリス・アクーニンもコロナウイルスに感染したっつーのに
呑気な奴だな。

463 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 6949-4Aam)：2020/03/27(金) 21:54:12 ID:nJUNS9tC0.net

なんかレフ・レーシェンコとかイーゴリ・ニコラエフとか有名人がコロナに
罹ってるらしいが、何があったんだロシアは？

464 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 799f-yd4l)：2020/03/27(金) 22:02:22 ID:57PHoYyZ0.net

なにもないよ

465 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ad74-12p/)：2020/03/28(土) 00:33:15 ID:37zTS/PE0.net

歌番組見てても後半がジジババばかりでマジつまんないから、
この際一気にコロッと逝ってくれても良いと思う。

466 ：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰ Sacd-1Tlv)：2020/03/28(土) 13:45:31 ID:Xw5cCrpia.net

ロシアはまだ大した事ない
プーチンがコロナにかかってようやくイギリスと同レベル

467 ：何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MMa6-sxZG)：2020/03/30(月) 13:45:53 ID:SxA7l5N+M.net

何かNHK第二でタイ語と共にロシア語ニュース流れるようになってる…。
去年ベトナム語とインドネシア語追加されたと思ってたら。

468 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/30(月) 14:56:44.21 ID:tdQ1yLg60.net

ロシア語ニュース始まったね
びっくりしたよ

469 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/30(月) 21:40:26.82 ID:GCeOLk780.net

しかも、先日までやってた再放送の入門編でよく聞き覚えた声がいたし。
兼任してたりするのはたまにある事ではあるけど。

470 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 69f0-mlmn)：2020/03/30(月) 23:40:24 ID:3HUu/agj0.net

5月30日のロシア語能力検定、中止に成るのかなあ？

471 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/31(火) 08:31:55.67 ID:YJzgGXQ7p.net

午後2:10〜2:20か

472 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 799f-yd4l)：2020/03/31(火) 17:49:13 ID:kNj+T+mq0.net

>>465
今時ジジババ以外でテレビ見てるのは君だけだよ

473 ：何語で名無しますか？ ：2020/03/31(火) 19:01:25.69 ID:zhE0gkYq0.net

>>472
なんだ日本の話かw

474 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 799f-yd4l)：2020/03/31(火) 20:51:35 ID:kNj+T+mq0.net

レベルの低い方でマウントを取られただと・・・

475 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 1d33-5QI3)：2020/04/01(水) 18:09:14 ID:oRelT+J+0.net

https://i.imgur.com/7ovOJd3.jpg

476 ：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 8549-8H9x)：2020/04/01(水) 19:07:33 ID:uz5vpqG/0.net

HTTPS://D2.RG.RU 第11回オンラインシネフェスもうすぐ始まりますね。
全体の予告を見た人は画面が動かないのでナーンダと思われたかも。しかし、
最初の映画「シーズンの終わり」の予告は動きがスムーズだったので安心。
コロナ封鎖の中、家で無料で見られるのは至福。

477 ：何語で名無しますか？ ：2020/04/03(金) 04:22:25.42 ID:m+5l0Egi0.net

ロシア語って本当に語順はなんでも自由なの？

478 ：何語で名無しますか？ ：2020/04/03(金) 06:14:01.81 ID:uReIoRUL0.net

語順を入れ替えても文法的に成立しているだけで、
意味やニュアンスが変わってしまったり不自然な文になってしまったりするのを
果たして自由と言うのかどうか・・・。

479 ：何語で名無しますか？ (ｵｯﾍﾟｹ Sr01-p+Ol)：2020/04/03(金) 13:27:20 ID:kFV8Y/j4r.net

日本語でも
私も/ロシアに/行きたい
をどう入れ替えても通じるけど、場面によっては自然だったり不自然だったり、って感じかなあ

480 ：何語で名無しますか？ ：2020/04/03(金) 14:22:35.45 ID:m+5l0Egi0.net

>>478
例えばさ、形容詞と修飾する名詞が割と離れててもオッケーとかもあるの？