♪邪馬台国ドンと来い！♪135

日本＠名無史さん

方角や道里が大まかにはわかる伊都国までの記述があって、
その南には傍国が約２０カ国ある。（筑後川の北側）
さらに其の南に大きな女王国があって（筑後川の南側とくに河口の広い平野部）
またその南にはクナ国がある。（熊本県）
という構図だろ。
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Tsukushi_Plain_Relief_Map%2C_SRTM-1.jpg

反時計周り説の人のサイトから
https://cdn.amebaowndme.com/madrid-prd/madrid-web/images/sites/77735/795584100795442a41ebf4937633d5ec_1e3e38d30b0cf39772ebf9af991fa52f.png
国名は、タテ書きにしなければならない。山地沿いに国が東西に並んでいるのだから。
伊都の駐在する使節からは、南の山脈の向こうを想像しながら倭人が言う
国名を筆記するわけだ。倭人は当時、文字は少し書けたが、その国名と魏志倭人伝の国名は
漢字が全く一致しない！から、倭人は国名を文字で書けなかったことになる。ただの口頭説明。

まず、唐津市から山道を通ってその先の国から説明することになる。
https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=635x10000:format=jpg/path/s693a965aef69b319/image/i7accac250c8d104e/version/1465632678/image.jpg
已百支國の位置は難解。あとまわしにする。
傍国２０カ国のうち中間ぐらいに對蘇国（鳥栖市）、呼邑国（おぎ＝小城市）という
発音がぴったりの地名がある。山裾を左から右へとたどっていって
不明の国名がつづくが最後のあたりで、支惟國（キイ＝基肄城）、烏奴國（うの＝大野）
というまた地名がぴたりの箇所があって、奴国に戻る。反時計周りというが、単に地形に沿って
順番に説明しただけ。これらは筑後川の北岸に乱立する小国だが、南側は
女王国がまとめて大きなひとつの国になっている。
反時計周り説の特色として、投馬国は、サツマ国だという。サツマを漢字にあてると
卑字を使うとして、殺馬国。殺の字と投の字は似ているから、誤写したのだという。
ともあれ、そうするとまつら国の北端に船を付けて、右（東）に行けば、伊都国。
左に行けば殺馬国（投馬国）となり、長崎沿岸のいくつかの国は水行ルートの重要な
寄港地になり、傍国２０カ国のうちついでに加えられることもありうる、
といったところか。