【Wikipedia】ウィキペディア第200版【ワッチョイ】

901 ：名無しの愉しみ ：2024/03/21(木) 18:59:49.56 ID:hRoLE34s0.net

>>893
人種とスポーツの短距離走見たけど多分自力じゃない
これだけの分量をあっさり訳せてfeatを訳してしまう単純さ(普通はこの表現自体を切り落として中立化)とか無用な南西アフリカを活かしてしまうとか
原文の位置がおかしいから唐突になる北アフリカと南アジアの文を動かさないとか見ると頭で考えた訳文じゃないね
そして持久走の内部リンクに機械の癖出てるカレンジン族すら訳せないのもおかしいが(ナイロートの記事確認してないから人にしてしまう)カレンジンにだけリンクはってるし
単純な機械翻訳ではなくAIに機械翻訳込みで仕上げさせてる感じ