【GetUp】 KISS ALIVE 31 【GetDown】

725 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2016/09/07(水) 22:21:36.57 ID:DYBRYRJB0.net

ディケンズにGreat Expectationsという長編小説があって（映画化もされた）、その邦訳が『大いなる遺産』

あの曲のタイトルはディケンズから取ったはず
ジーンにはそういう教養主義的なところがあるよね

で、邦題をつけるときにレコ社の担当が、それを踏まえて遺産と訳した

と40年間思ってきました