デムーロが、「◯◯で〜」と言わなくなってる件

1 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:53:16.65 ID:5DMHvSjm0.net

日本語上達しすぎだろ

2 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:53:43.67 ID:BkRkO5FD0.net

上手すぎワロタwwwwwwwwwww

3 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:54:38.55 ID:9nX1KY7b0.net

もはや何言ってるのか、ながら作業で聴いてるだけでも全部わかるレベル

4 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:55:09.56 ID:07JY9ecU0.net

デムーロ日本語メチャクチャ上手い
岩田は完全に超えてるなこれ

5 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:55:53.45 ID:HggkaLZ60.net

もはや一人で永住できるレベル

6 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:56:08.18 ID:1KVciGja0.net

「のに」と「ので」の使い方がまだわかってないっぽいな

7 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:58:19.00 ID:xzUXoUDv0.net

日本人の彼女いるのか？

8 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 15:59:21.26 ID:b+raJwH60.net

でもなんか食いぎみというか、急いで喋ってる感が強くなった
1回落ち着けって言いたくなる

9 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:00:53.59 ID:KLurELwt0.net

>>8
重賞勝った後は興奮してるからしょうがない。
トレセンのインタビューはいたって普通

10 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:03:10.80 ID:B36qfJzE0.net

岩田よりは間違いなく中身があるインタビュー

11 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:03:22.89 ID:9nX1KY7b0.net

>>4
数年前から岩田は超えてただろ

12 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:03:28.12 ID:eGVnwnVJO.net

のにばっか

13 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:04:24.78 ID:9nX1KY7b0.net

>>9
声も裏返ってたしな

14 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:08:15.37 ID:uTtSfRxh0.net

のでのに
ワシらで言うandとbecauseみたいなもんか？

15 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:09:08.22 ID:iLh0xOr10.net

しかし馬名は混同している模様

16 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:09:58.95 ID:gsN1zjyx0.net

岩田の通訳できるレベル

17 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:10:23.31 ID:1T91rmzW0.net

>>8
大金ドーンって入ってくるのに落ち着けって？貧乏人のくせにいうねアンタ

18 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:11:25.34 ID:7Y4Yvmjd0.net

もう新しい彼女の発音に慣れてきて、かなりいけてる。

19 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:11:51.03 ID:LhmkUkZY0.net

寂しい

20 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:12:18.54 ID:Wt8Q/iIg0.net

新しい彼女日本人みたいだね

21 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:16:05.41 ID:052TSEjy0.net

ハイ、スゴクイイポジションダタノデ…サイゴハ…ア〜…トテモガンバリマシタ…ライネンモタクサンカテルオモイマス…

22 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:16:48.34 ID:eCBfhnka0.net

あれ名古屋弁っぽくて好きだったんだけどな

23 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:17:10.83 ID:b+raJwH60.net

>>17
350万なんてこいつらにとっちゃゴミじゃん
10万払って飛行機して笑ってるんだしw

24 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:18:21.42 ID:ZeXRSI1r0.net

デム「日本好き」
ルメ「お金好き

25 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:19:06.72 ID:janJjxSL0.net

岩田より日本語うまいな

26 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:19:40.34 ID:OZ7h2QZo0.net

岩田とミルコの日本語の話聞くたびに
ラモスが武田より漢字知ってるってヴェルディのエピソード思い出す

27 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:19:48.56 ID:XWjeCF+r0.net

レース後よりも場内インタビューの方が更にちゃんと喋れてるな

28 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:20:49.83 ID:kndiYke70.net

これで英語、仏語らも出来るんだからな
身長くらいしか勝てねえ

29 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:24:34.44 ID:3RoLJpM/0.net

どんどんどんどん

30 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:25:19.76 ID:zRxpLxep0.net

「まぁ」

31 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:25:49.39 ID:1T91rmzW0.net

>>23
Ｇ１レースは重要な資金源なのにゴミなわけねえだろw

32 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:26:53.63 ID:+u6SviRd0.net

セルジオ越後はいまだに「〜なりに」って言うな
誰も指摘しない

33 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:28:00.97 ID:pgPTI+XL0.net

日本人の彼女できたな
日本語の上手さが加速してる

34 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:31:49.82 ID:vk6QFgYi0.net

>>32
上達しないといえばセルジオ越後かアグネスかだな

35 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:35:12.36 ID:vkCxu+MT0.net

ある程度定期的に練習したり勉強したりしてるんだろうな
アメリカに30年位住んでいる親戚や友達とかいるが、
上達が完全に途中で止まったままになっているのがチラホラいるｗ

36 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 16:57:38.35 ID:LjTSvQED0.net

岩田より日本語上手い定期

37 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 17:02:50.42 ID:3L12wtjB0.net

テスタマッタでヤッテマッタくらいのことを言えなきゃ岩田レベルでは無い

38 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 17:57:43.68 ID:pL4mpZt30.net

質問に対して答え大杉て笑うわｗｗ

39 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 18:02:01.93 ID:SMxSaGno0.net

ルヴァン勝った時バカモンって言うとったでw

40 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 18:06:08.45 ID:PNvNJ3bX0.net

逆に考えて日本人騎手がアメリカに行ってここまでヒアリングして喋れるかって事なんだよな
これは多分凄い事やと思うよ

41 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 18:13:15.07 ID:HggkaLZ60.net

>>40
？？「イェア…グッドザッツ…ベリーベリー…グッド…フィーリング」

42 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 18:21:56.66 ID:v8RULqdD0.net

>>37
ローマンなんやったっけの岩田レベルｗ

43 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 18:32:22.04 ID:nzTL09Hq0.net

大体、変な日本語教えてる奴誰だよ

44 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 18:32:36.11 ID:yCG1FH3S0.net

訛りもほとんど無くなってきてるな

45 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 19:00:57.16 ID:pYK5YscV0.net

ただ毎度思うが、ここまで喋れても未だに助詞だけは所々使い方が妙
やっぱり外国人が日本語を使うにあたって助詞が一番難しいんだろうな
英語で言うとこの前置詞も、熟語が絡んでくると最適のものが時々わからないし

46 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 19:19:59.83 ID:PnOAkViw0.net

井上も川田なんかに馬回してなかったらルメールにこんなに引き離されて無かった

47 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 19:22:23.87 ID:BO/5J8mF0.net

>>4
日本語は岩田の方がまだまだ上手いよ
母国語で何を喋るか頭で整理する能力で負けてる

48 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 19:22:37.07 ID:+u6SviRd0.net

>>45
難しいだろ
日本人でも間違ってる奴が散見されるもんな

49 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 19:27:32.75 ID:qCHA17eJ0.net

外人なのに食い気味に早喋りしてるのがすごいよな

50 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 19:28:44.05 ID:UoJwDwrq0.net

比較対象が岩田なのがうける

51 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 19:32:01.34 ID:wrJKhrAf0.net

おもしろ外人でバラエティ番組出たらいいのにｗ

52 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 20:02:41.01 ID:ONtsj5dj0.net

リベンジしましたとか完全に日本人の喋り方だった

53 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 20:05:04.37 ID:52IgpNt20.net

今はたぶん中国人と付き合ってるのかもな
のに　が増えた

54 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 20:12:12.83 ID:X6mk5QRv0.net

>>14
英会話初心者にありがちなとりあえず使っちゃう「So・・・」みたいなもんだろ

55 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 22:57:12.23 ID:Ii3Ua1XY0.net

〜だで って前はよく言ってたな

56 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 23:08:45.65 ID:M8zZVES20.net

たまに普通にナントカダデ、とか言ってるがな

57 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/16(日) 23:40:33.55 ID:ONtsj5dj0.net

>>54
you knowとかみたいなかんじかな
しかし上手だよな

58 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 00:06:09.42 ID:uYMbfpCT0.net

なので〜を英語のandの意味で使ってるっぽいね

イタリア語だと何なのか知らないけど

59 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 00:10:19.08 ID:jq0C/G980.net

関西の〜やでってのに影響されてるのでは

60 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 00:11:33.59 ID:enTX3fyo0.net

トモミチキュウシャ云々のところが流暢すぎて逆に引く

61 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 00:16:09.64 ID:P/2aTbfI0.net

>>60
友道＝友達の感覚で覚えやすいのかもｗ

62 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 00:19:17.90 ID:QAix1AC80.net

ルメールが最近言いだしたのは「カノジョのポズィションは〜良かった」

63 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 00:51:02.55 ID:+BhEYI540.net

のにの使い方を誰か教えてくれw

64 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 04:11:44.90 ID:FbY2bfGl0.net

>>62
心身ともに充実している
も使ってた

65 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 04:59:43.79 ID:8Ao2NGG60.net

質問に対して被せ気味にペラペラ捲し立てるのが凄いわw

66 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2018/12/17(月) 07:08:20.91 ID:cJmJ6SlO0.net

「〜と思うのね、ウノ」と同じ
「〜と思うのね、デムーロ」のムーロが省略された形が「〜で」