2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

安藤勝己氏「コパノキッキングは距離が持つ」マーフィー「無理」

6 :ミスパンテエル:2019/02/11(月) 00:51:16.31 ID:nuj68AJG0.net
距離は持つと思いますか?



じゃなくて

コパノキッキングにとっての適切な距離は次のレースですか?



とマーファーハ受け取ってしまったのではないか?
翻訳したときに向こうの受け取るニュアンスが変わってしまったのではないか

総レス数 21
4 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★