7/10(日) 第58回七夕賞(GIII) part1

【サイン馬券・七夕賞】「たなばた」の起源を知れば当たりが見える！？　ウマみたっぷりの主役と外せない３頭

東日本エリアの日曜（１０日）重賞は福島・七夕賞。ローカル開催のＧⅢながら、レース名の「七夕」は誰でも知っている夏祭りだ。一方で「七夕」はなぜ「たなばた」と読む？　「七」はしち、ななつ、なな、な…。「夕」はせき・ゆう　ゆうべ…。「たなばた」にはたどり着かない。

　実は七夕は中国の季節の節目の行事・五節句のひとつ（ほかに人日＝じんじつ＝１月７日・七草の節句、上巳＝じょうし＝３月３日・桃の節句、端午＝たんご＝５月５日・菖蒲の節句、重陽＝ちょうよう＝９月９日・菊の節句）。７月７日の七夕は日本に入ってきた当時の読みは「しちせき」で、笹の節句と呼ばれた。物語に登場する牽牛・織女の二星がそれぞれ耕作、蚕織を象徴するため、それらにちなんだ種物（たなつもの→穀物）・機物（はたつもの→織物）という語が合体して「たなばた」となり「七夕」の読みに当てたとされる（諸説あり）。

　さて、由来がわかってすっきりしたところで、今年の七夕賞は？　出走１６頭の馬名を調べると、それらしいネーミングを持つのはレッドジェネシス。「ジェネシス」の直訳は「創世記」だが「起源」という意味もある。「七夕＝たなばた」を解明した当欄にふさわしい存在と言えるだろう。ＧⅡ１、２着がある実績馬。近走はかみ合わない敗戦が続き人気薄なだけに、馬番７から手広く流したい。

　また、必ず押さえたいのは１２番モズ「ナガレボシ」、１４番トーラスジェミニ（おうし座＋ふたご座）、１５番ヴァンケドミンゴ（ワインと宴会の合成語）。それぞれ七夕賞の由来に沿った馬名の持ち主だ。