2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

【勝手に】感じで漢詩【解釈】3

1 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2010/09/19(日) 11:44:12 ID:qlXYJv31.net
漢詩を『我的翻訳』してみます

<注意>
  スレ主が書き込むのは、決して正当な訳文ではありません
  漢詩そのものも、IMEでは出ない漢字が有る為、当て字になっていたり、
  読み下しも全くの適当、つまりデタラメです
  なので、他人様の役にはちっとも立ちません
  悪しからずご了承ください

<お願い>
  皆様、どうか、どーん!と構えていて下さい
  そこんとこ、ヨロシクですよ (* ^ー゚)ノ

<前スレ>
  【勝手に】感じで漢詩【解釈】
  ttp://academy6.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1160294538/

  【勝手に】感じで漢詩【解釈】2
  ttp://desktop2ch.net/kobun/1207406368/

922 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/21(日) 12:12:57.24 ID:Kk5aPv7X.net
こんにちはですよ
一気に寒さが来てビックリですよ
生姜湯と昆布茶で暖を取っていましたが、追いつかないのでとうとうエアコンとホットカーペット出して
両方時々使う羽目になってしまいましたよ
あー、電気代が痛ーですよ
でも、それで体調崩して病院通いする方がもっと嫌なので、ここはひとつ我慢しますよ
ところで、正月用のお煮染めに使うものを買っておこうと思い、さっき買い物に行って来たのですが、
なんだかアレコレ微妙に値上がりしてますよ
しかも、いつもの安いやつとかお徳用サイズとかが無かったりというのはどういうことですよ?
私はセコいのでちょっとプンスカしてしまいますよo(`ω´*)o
あ、しまった!クリスマスのチキンを頼みに行ったのにすっかり忘れてましたよ
お昼ご飯の後で行って来ましょうよ


その前に、今日の詩はこんなのですよ

923 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/21(日) 12:14:46.58 ID:Kk5aPv7X.net
  『使清夷軍入居庸』  by高適

匹馬(ひつば) 行くゆく将(まさ)に久しからんとす
征途(せいと) 去ること転(うたた)た難(かた)し
辺地の別(ことな)れるを知らず
祗(た)だ 客衣(かくい)の単(ひと)えなるを訝(いぶか)る
渓(たに) 冷やかにして 泉声(せんせい)苦(さ)え
山 空しくして 木葉(もくよう)乾(かわ)けり
言う莫(な)かれ 関塞(かんさい)極まれりと
雲雪(うんせつ) 尚(なお)漫々たり

924 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/21(日) 12:16:24.99 ID:Kk5aPv7X.net
嘘っぽいデスよw


馬で行く今度の旅は ずいぶん長くなりそうだ
進めば進む程 旅路は厳しさを増す
辺境の気候がこんなにも違うものだと知らず
普通の旅装で来てしまった自分の思い至らなさに呆れてしまう
冷え冷えした渓谷には 湧き立つ泉の音だけが響き 
静まりかえった山には 裸の木と枯れ葉だけ
居庸の砦についても 終着点はそこではない
雲と雪の向こうに まだまだ旅路は続いている

925 :名無氏物語:2014/12/21(日) 23:46:38.10 ID:+RLdmD8w.net
>>922
年々値段があがる「ちょろぎ」がいまだに売り場に出てないのです
今年は「ちょろぎ中止のお知らせ」が出てるのでしょうかねぇ
あれで一献やるのが正月の楽しみなのに

今日の詩は増税後の財布の詩のようですな
いまだに会計たんびに「えぇー?そんなにするか?」って焦るです

926 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/28(日) 15:42:25.83 ID:ztkfTNIJ.net
こんにちはですよ
今日も冷え冷えですよ

>>925
私も「ちょろぎ」好きですよ
チョコチョコつまめていい感じなのですよ
ただ、こっちではデパートへ行かないと手に入らないのですよ
美味しいのだからもっとあっちこっちで売って欲しいですよ


えーさてさて、とうとう今年最後の日曜日が来てしまいましたよ
この1年お付き合い下さいました皆様方、本当にありがとうございましたよ
ただただ感謝ですよ
今年も後数日ですが、誰方様もどうぞお元気で無事に良いお年を迎えられますよう
心からお祈り致しますよ

では本年最後の詩、行ってみますかよ
長いので詩・訳・詩・訳と分割ですよ

927 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/28(日) 15:43:29.76 ID:ztkfTNIJ.net
  『江城子(密州出猟)』  by蘇軾

老夫 聊(いささ)か發(はっ)す 少年の狂(きょう)
左に 黄(いぬ)を牽(ひ)き
右に 蒼(たか)を*敬(も)つ
錦帽 貂裘(てんきゅう)
千騎 平き岡を巻く
為に報ぜん 傾城して太守に隨(ずい)せるに
親しく虎を射ん
孫郎を看よ

*敬(も)つ:正しくは敬の下に手が要ります

928 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/28(日) 15:45:28.63 ID:ztkfTNIJ.net
や〜くw

年寄りが ちょっと若者のようなことをしてみたくなった
左手に猟犬を引き
右手にオオタカを乗せ
錦の帽子をかぶり テンの毛皮の衣裳を付けて
千騎で低い丘を取り巻いた
城を挙げ 太守たる私に付き従ってくれる皆の為に
是非とも 自らの手で虎を射止めよう
(虎退治をした)あの孫権の再来を見よ

929 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/28(日) 15:46:39.63 ID:ztkfTNIJ.net
酒 酣(たけなわ)にして 胸胆 尚お開張す
鬢(びん) 微(わず)かに霜すとも
又 何ぞ妨げん
節を雲中に持たらせる
何(いづれ)の日か 馮唐を遣(や)らん
會(かならず)や 雕弓(ちょうきゅう)を満月の如く挽き
西北を望み
天狼を射ん

930 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2014/12/28(日) 15:47:38.92 ID:ztkfTNIJ.net
や〜くw2


酔いに任せ 胸の奥の鬱屈を吐き出してしまおう
髪に白いものが混じるようになったとはいえ
気弱になったりするものか
雲中に再び符節がもたらされたように
いつか馮唐のような使者が私の許へ遣わされるだろう
その時はきっと 美しく強い弓を満月のように引き絞り
西北の空へ向け
戦災を招く凶星 天狼星を射てやろう

931 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/01/11(日) 12:09:39.56 ID:mBvbh1Nr.net
明けましてお芽出度うございますよ
本年も宜しくお願い致しますよ
いやいや、新年のご挨拶が図らずも鏡開きの日になってしまいましたが、15日までは松の内
どうか看過して下さいませよ
皆様はどんなお正月を過ごされましたかよ?
私は雪の所為で帰宅出来なかったり、何故かネットが繋がらなくなったり、
波瀾万丈の予感たっぷりの年始でしたよ
そして今年も相変わらずおバカなことをしでかしますが、楽しんで頂ければ幸いですよ

それでは年始一発目の詩、行ってみますかよ

932 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/01/11(日) 12:10:26.37 ID:mBvbh1Nr.net
  『南朝』  by李商隠

地険(ちけん)は悠々 天険(てんけん)は長し
金陵の王気 瑤光(ようこう)に応ず
誇るを休(や)めよ 此の地 天下を分かつと
只だ徐妃(じょひ)の半面の粧を得たるのみ

933 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/01/11(日) 12:11:21.67 ID:mBvbh1Nr.net
適当ですよw


高く 長く 自然の要害に守られた土地
この金陵の発する王気は 天の斗宿(としゅう) 北斗にも相対している
しかし ここに都を置いたからとて 天下を二分したなどと誇ってはならない
それは 徐妃の化粧と同様 たった半分でしかないのだから

934 :靖国参拝、皇族、国旗国歌、神社神道を異常に嫌うカルト:2015/01/29(木) 19:54:26.64 ID:aABGUogX.net
★マインドコントロールの手法★

・沢山の人が偏った意見を一貫して支持する
 偏った意見でも、集団の中でその意見が信じられていれば、自分の考え方は間違っているのか、等と思わせる手法

・不利な質問をさせなくしたり、不利な質問には答えない、スルーする
 誰にも質問や反論をさせないことにより、誰もが皆、疑いなど無いんだと信じ込ませる手法


偏った思想や考え方に染まっていたり、常識が通じない人間は、頭が悪いフリをしているカルト工作員の可能性が高い


10人に一人はカルトか外国人 「ガスライティング」で検索を!
,,,,

935 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/02/15(日) 10:31:31.15 ID:XqYHcKPQ.net
おはようございますよ
お久しぶりですよ、皆さんお元気でしたかよ?

今まで当たり前のように週末はネットで遊んでおりましたが、いやいや、当たり前に思ってたことが
実は全然そうではねーのだと思い知りましたよ
生活に不自由はありませんが、楽しみにしてることが出来ないというのはこれまた本当に味気ないものですよ
気付けば節分もヴァレンタイン・デーも過ぎてますが、寒さだけはまだしばらく続きそうですよ
暖かいものでも食べて元気に春を迎えましょうよ

それでは早速今日の詩行きますですよ、はい

936 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/02/15(日) 10:32:18.47 ID:XqYHcKPQ.net
  『清平楽』  by李清照


年々 雪の裏(うち)に
常に梅花を插して酔いき
梅花を*揉み尽くせど 好意無く
勝ち得たり 満衣の清き涙を

今年 海角(かいかく)天涯
蕭々として 両鬢に華(しろ)生ず
晩来の風勢を看取(みと)る
故に 応(まさ)に梅花を看るに難(かた)し


*揉み:正しくは手偏+妥です
:勝ち:正しくは亡の下に口、その下に横並びで月・貝・凡です

937 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/02/15(日) 10:33:44.10 ID:XqYHcKPQ.net
変ですよw


いつも 雪降る最中でさえ
髪に梅花を挿し 美しく装い 楽しく酔ったのに
何もかも色褪せて 手にした髪飾りすら持て余す
我が身を包むは 止むこと無き悲しみの涙

今は 海の彼方 最果ての地
若き日は去り 髪にも白いものが混ざるようになった
遅くから吹き始めた風は ますます吹き荒れる
最早 華やかな日も 香しき時も 再び訪れはしない

938 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/03/22(日) 12:22:08.30 ID:OeR2GBQZ.net
こんにちはですよ
ご無沙汰してます、皆さんお変わりねーですかよ?

気が付けばあっという間に一月が過ぎ、もうお彼岸なのですよ
いやいや参りましたですよ
昨日は彼岸の中日なので大阪・四天王寺へお参りに行って来ましたが、いやもう人・人・人
回向の受付に辿り着くまでに1時間、お経を頂くまでに1時間掛かってしまいましたが、
我々が帰る時には受付待ちの行列が倍程になっていましたよ
早ければ境内の桜が咲いていたりするのですが、今年は未だ蕾が膨らみかけた状態で、
ただ英霊堂の前の彼岸桜2本だけが満開でしたよ
願わくば、子供たちの入学式の頃には綺麗に咲いてやって欲しいものですよ
皆さんの所ではどうですかよ?


さて、それでは今日の詩行ってみますかよ

939 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/03/22(日) 12:22:58.87 ID:OeR2GBQZ.net
  「寒食雨 其一」  by蘇東坡

我 黄州に来たりし自(よ)り
已(すで)に三たびの寒食(かんしょく)を過せり
年々 春を惜しまんと欲すれども
春去って 惜しむを容(い)れず
今年(こんねん) 又 雨に苦しむ
両月 秋 蕭瑟(しょうしつ)たり
臥(ふ)して聞く 海棠(かいどう)の花の
泥に 燕脂(えんじ)の雪の汚(けが)さるるを
暗中 偸(ひそ)かに負(お)いて去る
夜半 真に力有り
何ぞ殊(こと)ならんや 病める少年の
病より起(た)てば 頭(かしら) 已(すで)に白きに

940 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/03/22(日) 12:24:00.29 ID:OeR2GBQZ.net
ウソっPですよw


私が黄州に来て もう三度の寒食を過ごした
毎年 春の訪れを心待ちにし その風情を楽しもうとするのだが
いつも春はあっという間に過ぎ去り 私の望みは叶わない
今年はまた 雨にも苦しめられた
この二月は まるで物寂しい秋さながら
寝床に入り 雨音を聞いていると
海棠の薄紅色の花びらが地に落ち 泥にまみれるその有り様が目に見えるよう
大切にしたいものほど 誰かが闇に紛れて盗んで行くと言うが
春もまた 不思議な力が働いて 夜のうちに何処かへやられてしまうのであれば
なんと残念なことだろう
たとえるなら
“病んでいた若者が 快気してみればすっかり白髪頭になっていて落胆する”
そんな気持ち

941 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/04/26(日) 11:32:31.75 ID:kDV9wnYA.net
こんにちはですよ
皆さんお元気ですかよ?

ついこの間までサクラ・サクラと話題にしていたのに、既にG・W直前ですよ
日本も何だか落ち着きませんが、世界中でも大変なことがいっぱい起きてますよ
痛ましいことですよ
一刻も早い救助と復興を願って止みませんよ
それから、これからお出掛けになる皆さんのご安全とご無事をお祈り致しますよ
矛盾しているようですが、他人が不幸になったから自分の楽しみを取り止めるというのは
高貴なる方々の為すところであって、我々庶民には出来ない相談だと思っていますので


ところで、今日の詩は季節の花“牡丹”を取り上げてみましたよ
以前にやったかもですが、その辺はご勘弁下さいですよ

942 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/04/26(日) 11:33:08.75 ID:kDV9wnYA.net
  『牡丹』  by李商隠

錦幃(きんい) 初めて巻く 衛(えい)夫人 
繍被(しゅうひ) 猶(な)お堆(うずたか)し 越鄂君(えつがくくん)
手を垂れ 乱(みだ)れ翻(ひるがえ)る 雕玉(ちょうぎょく)の佩(はい) 
腰を折り 争い舞う 鬱金(うっこん)の裙(くん)
石家(せっか)の蝋燭(ろうそく) 何ぞ曾(か)つて翦(き)りし 
荀令(じゅんれい)の香爐(こうろ) 薫(かお)るを待つ可(べ)けんや
我は是れ 夢中に採筆(さいひつ)を伝(つた)う
花葉(かよう)に書して 朝雲に寄せんと欲す

943 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/04/26(日) 11:35:02.33 ID:kDV9wnYA.net
やく?ですかよw


その姿は 巻き上げたばかりの錦の帳の向こうの衛夫人
未だ刺繍の夜具に包まったままの越鄂君
それとも 舞姫達のしなやかな舞に揺れ動く美しい帯玉と
彼女らが競うように腰をくねらせ 翻す 鬱金を焚き染めた裳裾か
艶やかな輝きは 蝋燭の芯を切らずとも光の絶えなかった石家の如く
馥郁たる香りは 荀令君が自ずと発した芳しい香気さながら
私は 夢の中で五色の筆を授けられた身
幾重もの花びらに我が想いを連ね 巫山の朝雲に捧げたい

944 :名無氏物語:2015/05/11(月) 19:01:37.20 ID:xIzqHhvU.net
東北大学大学院文学研究科の
吉川裕の勃起したペニスを
無理やり陵辱して
精液の無駄遣いをさせたい
精液が垂れまくって
涙目の裕チャンの
フニャチンを勃起させて
何度でも犯したい

945 :名無氏物語:2015/05/11(月) 19:18:30.93 ID:xIzqHhvU.net
東北大学大学院文学研究科の
吉川裕チャンの
ぐったりしたペニスを
甘噛みしたり
扱いたりして
壊したい
きっと気持ちいい
http://i.imgur.com/wmRmCMB.jpg

946 :名無氏物語:2015/05/17(日) 01:45:40.07 ID:ptqQUyqC.net
吉川裕チャン
2003年3月 開成卒業(たぶん)
2003年4月 トンペー1年
2004年4月 トンペー2年
2005年4月 トンペー3年
2006年4月 トンペー4年
2007年4月 トンペーM1
2008年4月 トンペーM2
2009年4月 トンペーD1
2010年4月 トンペーD2
2011年4月 トンペーD3
2012年4月 トンペーD4
2013年4月 トンペーD5
2014年4月 トンペーD6
2015年4月 トンペー研究員

947 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/06/07(日) 15:56:51.98 ID:yLSfyquj.net
こんにちはですよ
お久しぶりです、皆さんお元気ですかよ?

早いものでもう6月ですよ
こちらは既に梅雨入りしていますよ
雨は鬱陶しいものですが、雨に濡れた景色というのはまた風情のあるものですよ
花の色も葉の緑の艶やかさも違いますしね
よくぞ四季の有る国に生まれたものだと、しみじみ感謝しますよ

さて、今日は雨の詩をひとつ置いて行きますよ
それではどうぞ

948 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/06/07(日) 15:57:44.73 ID:yLSfyquj.net
  『又書王晉卿畫四首のうち 西塞風雨』  by蘇東坡

斜風 細雨 到来する時
我 本(もと) 家無し 何(いず)れの処にか帰らん
仰いで雲天(うんてん)を看(み)れば 真に*弱笠(じゃくりゅう)
旋(たちま)ち江海を収めて 蓑衣(さい)に入れん

*弱笠:弱は正しくは竹冠+弱、若しくは竹冠に若です

949 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/06/07(日) 15:59:25.63 ID:yLSfyquj.net
ウソッPですよw


斜めに走る風に乗り 細かな雨が降り出したなら
帰る家の無い自分は 何処に身を寄せればいいのだろう
振り仰いだ空は 熊笹の笠のように 雲がびっしり
一瞬のうちに 川も海も 雨の蓑の下に入ってしまった

950 :名無氏物語:2015/06/24(水) 10:23:10.32 ID:uHAWjtBw.net
国家犯罪確定!!豊中市の事件の容疑者は集団ストーカー犯罪・テクノロジー犯罪被害者だった!!
テクノロジー犯罪で音声送信されるとほんとに隣部屋から悪口をいわれている風に聞こえます。
私も数年間騙されました。犯人は警察です。警察による集団ストーカーやテクノロジー犯罪によってターゲ
ットをキレさせ(統合失調症に仕立て上げ)、本来起こらなかった事件を意図的に誘発させているのです。
周南市事件、淡路島事件、中央大教授刺殺事件、秋葉原事件も同様です。
集団ストーカーとは警察による監視+挑発+家宅侵入・器物破損・窃盗等を繰り返すことで、一度ターゲット
にしたら止めることはありません。警察は金儲けのためにこういったいやがらせ犯罪を行っているのです。

951 :名無氏物語:2015/06/26(金) 20:28:21.03 ID:9nvGai99.net
煽り一切なし!(ありのままの) ”ゴキブリ”キョーヘイさんとは誰か?
一言で言えば生まれてから30年近く職業についた事がない根っからの引きこもり
ご尊顔
http://i.imgur.com/GIdWiNZ.jpg
【特徴】
・男が一番輝き楽しむべき20代という年代の大半を只管ネットだけで潰した究極の自堕落男w
・いい歳して親に養われて暮らし働く気配も無しw
・毎日4時間程度の睡眠で昼から翌朝まで只管ネットしまくり
・頭がちょっと悪い(名無しなのに頭の悪いレスで正体がバレるのが恒例行事)
・ホームステイ経験豊富、毎日白人女性のプロフ読んでるのにTOEIC300点台前半(中学生レベル)
(I`m sorry everybody(!好きな雑誌は)magazines may be colorful one!など迷作多数)
・外人女性マニア(特に白人)
・ヒキの癖にホームステイが大好きw(ホーステイ先からひねもす2ちゃんしまくる伝説を作るw)
・趣味はペンパルサイトなどで外人女性のプロフに足跡を着けまくる事
・毎日の大半はエロサイト、2ちゃん、白人女性プロフ閲覧で過ごす
【性格】
・とにかく地道な努力が大嫌い(参考書などのプランの話で夢想するのは大好き)
・気が凄く弱いビビリ(身バレした時は速攻で引退宣言、またアク禁く食らうとスレで即効謝罪した)
・嘘をいう事に全く抵抗がない (レスは嘘ばかり)
・とにかくいい加減で無責任 (自分を人並みに律する事も出来ずレス乞食で何年も無職で過ごす)
・数少ない良い所は人懐っこい、ところだったがそれも今は消えるw
【ネットでの行動】
・2ちゃんでレス乞してるのは自分のした行為が返レスと言う結果として返ってくるフィードバックによる快楽が最大の要因
(無論孤独な無職で暇を持て余すという理由もあり)
・レスが返って来ないと自分で自分に他者を装い何度もレスする、そして最終的に1人でスレを埋める
・いつ誰が書き込んでも即レスが来る事でよく笑いものになっていたw
・また自身が常用してた海外SNS(滞在時間が表示)常駐し文字通り世界1のオンライン時間数を誇っていた
・2ちゃんでの書き込み内容は嘘が殆ど、また様々な人に化けながら投稿する

952 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/07/05(日) 14:30:30.25 ID:GXdp4dh5.net
こんにちはですよ
ほとんど1ヶ月ぶりですよ
皆さんお元気でしたかよ?

梅雨に入ってそろそろ一月
早く明けてくれないかと思っている間に、台風3連チャンとはどーゆーことですかよ
そこに加えて地震もちょこちょこ起きてますし、油断大敵ですよ
まったくもう(-_-;)
でもね、元々日本列島は台風の通り道で、火山の上に出来たも同然ですから、ある意味仕方ねーのかもしれねーですよ
自分でやるべきことをやったなら、後は運を天に任せてみますかよ
てな訳で、この後七夕飾りの笹を買いに行って来ますよ
まだ残ってるかどうか、それが問題ですけれど(~_~;)
無けりゃ竹ひごと色紙で作ってみますよ

さて、では今日の詩投下しますよ
宜しくですよ

953 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/07/05(日) 14:31:20.26 ID:GXdp4dh5.net
  『題義公禅房』  by猛浩然

義公(ぎこう) 禅寂(ぜんじゃく)に習い
宇(う)を結んで 空林に依る
戸外 一峯(いっぽう)秀(ひい)で
階前 衆壑(しゅうがく)深し
夕陽(せきよう) 雨足(うそく)に連なり
空翆(くうすい) 庭陰(ていいん)に落つ
蓮花(れんか)の浄(きよ)きを看取(かんしゅ)して
方(まさ)に不染(ふぜん)の心を知る

954 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/07/05(日) 14:32:25.26 ID:GXdp4dh5.net
てきとーデスよw


義公は禅の平穏な境地を理想とされ
人里離れた所にひっそりと庵を結ばれた
背後には 一際高く聳える美しい山
階段に迫るかのような 九十九折りの深い谷
夕立が去れば 再び陽の光が差し
庭は雨に洗われ 緑滴るかの如く 
そこで 泥より生じたハスの その浄らかさに気付けたなら
初めて 穢れに染まらぬ心(義公の心)がわかるだろう 

955 :名無氏物語:2015/07/05(日) 23:48:11.91 ID:OLmertE0.net
そういえばハスも今頃の花でしたっけね>今日の詩

956 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/08/16(日) 13:31:18.32 ID:nLI22tKV.net
こんにちはですよ
皆さんお元気でしたかよ

8月も半ばを過ぎると、朝夕涼風が立ってなんとなく秋を感じたりしてしまいますよ
で、この夏と言い切ってしまうには少々早い気もしますが、やっぱり今年もあちこちで
痛ましい事故があったことが非常に残念ですよ
自然は人の思い通りになったりしませんよ
だから何の気無しにしたことがとんでもないことを引き起こしてしまうのですよ
楽しみに行ったのに、苦しみと悲しみに満ちて帰るほど割の合わねーことはねーですよ
今日は京都・五山の送り火
あちらへお帰りになるご先祖様に、今後も見守って頂けるようしっかりお願いしておきましょうよ
三日月にお土産をたっぷり盛って、ね


では、今日はこんな詩を

957 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/08/16(日) 13:32:02.11 ID:nLI22tKV.net
  『伊州歌』  by無名氏

聞くならく 黄花(こうか)の戍(じゅ)
頻年(ひんねん) 兵を解かずと
憐れむべし 閨裏(けいり)の月
偏(ひと)えに照らす 漢家(かんか)の営

958 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/08/16(日) 13:33:17.35 ID:nLI22tKV.net
やっくーですよw


聞けば 黄花の砦では
もう何年も兵備を解かないまま
月影だけが 私の閨を照らし
あの人の居る兵営をも同じように照らしている

959 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/09/23(水) 14:36:16.32 ID:Kbgv1g21.net
こんにちはですよ
皆さんご機嫌如何ですかよ
この前はお盆で、今日はもうお彼岸ですよ
月日が経つというのは実に早いものですよ
次にハロウィンが来て、七五三が来て、クリスマスが来たらお正月ですよ、なんとまあ

暦の上では「雷 声を収む」といい、夏の夕立がなくなると共に落雷もなくなるということだそうですが、
その理由が、古代の中国では雷は秋になると地中に潜り来年の春まで冬眠すると考えられていた
からだそうですよ
でも、今年はちょっと油断しない方が良さそうですよ
現に台風21号がそろりそろりと日本に近寄りつつありますから、誰方様もご用心ですよ
備蓄も避難も早い目に、命あっての物種ですよ

さてさて、それではぼちぼち今日の詩行ってみますかよ

960 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/09/23(水) 14:37:51.09 ID:Kbgv1g21.net
  『中秋月三首 其一』  by蘇東坡

殷勤(いんぎん)なり 去年(こぞ)の月
*瀲艶(れんえん)たり 古城の東
憔悴す 去年の人
病に臥す 破窓の中(うち)
徘徊して 巧みに相覓(あいもと)め
窈窕(ようちょう)として *房槞(ぼうろう)を穿つ
月 豈(あ)に我が病いを知らんや
但だ見ん 歌楼の空しきを

961 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/09/23(水) 14:39:01.30 ID:Kbgv1g21.net
枕を撫して 三たび嘆息し
杖を扶(つ)き 起(た)ちて相従う
天風 相哀れまず
我を吹き 瓊宮(けいきゅう)に落とす
白露 肺 肝に入り
夜吟 秋虫の如し
坐(そぞ)ろに 太白の豪(ごう)をして
化して 東野(とうや)の窮(きゅう)と為らしむ
余年 知んぬ 幾何(いくばく)ぞ
佳月(かげつ) 豈に*屡々(しばしば)逢わん
寒魚 亦(ま)た睡(ねむ)らず
竟夕(きょうせき) 相(あい)*僉禺(げんぎょう)す


*瀲艶…えんはさんずい+艶が正しいです
*房槞…ろうは木偏に龍が正しいです
*屡々…尸+婁が正しいです
*僉禺…げんは口+僉、ぎょうは口+禺が正しいです

962 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/09/23(水) 14:40:34.29 ID:Kbgv1g21.net
お約束の出鱈目をばw


いつもの年と同じように ゆっくり空に昇る月 
古城の東から 惜しみなく降り注ぐ光
人だけが 痩せ衰え
破れた窓の内側で 愁いに身を任せている
巡り巡りて ひたすら求めるように
この連子窓の奥深く射し込む銀の矢
月は私の心も知らず
ただ 人影のない宴の楼を照らすばかり

963 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/09/23(水) 14:42:01.07 ID:Kbgv1g21.net
枕を撫で 幾度も溜め息を吐きながら
杖を突き突き 月下に立つ
空を渡る風は 何ら斟酌することなく
私を吹き上げ 月の宮殿へ届けた
ひんやりした露が はらわたに凍み入り
夜空に向かって吟じた詩は 秋の虫の音のように消え行く
自分は 李白のように勝ち組に居ると思っていたのに
いつの間にか 孟郊のように不遇な人生を歩んでいたのだ
寿命があと何年あるのか知らないが
今宵のように良い月に出会えることは もう幾度もあるまい
冬の最中でも 魚は眠ることがないという
私もずっと 夢と現の狭間で喘ぎ続けている

964 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/10/25(日) 14:39:39.80 ID:6Lq5eAdW.net
こんにちはですよ
皆さんお久しぶりですよ、お元気でしたかよ

今日は十三夜の月、芋名月ですよ
やはり此の頃になるとススキが程良く揺れて、いろんなものを優しく手招きしますよ
風情があって私はとても好きですよ
さてさて、今夜の献立は一品はやはり里イモですねえ
シンプルな衣被ぎも良いですし、白身のお魚と炊き合わせるのも良いですよ
汁物はぼちぼち粕汁が美味しくなってきましたよ
具材を大きめにすれば、同じ粕汁でも何故か上等っぽく見えるのが不思議ですよ

さて、お月見に備えてお酒を買いに行きますよ
おっと、その前に今日の詩はこちらですよ

965 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/10/25(日) 14:41:01.64 ID:6Lq5eAdW.net
  房中曲  by李商隠


薔薇(しょうび) 幽素(ゆうそ)に泣き
翠帯(すいたい) 花銭(かせん)小なり
嬌郎(きょうろう) 痴なること雲の若(ごと)く
日を抱きて 西簾(せいれん)暁(あ)く
枕は是れ龍宮の石
割き得たり 秋波の色
玉簟(ぎょくてん) 柔膚(じゅうふ)を失し
但だ見る 羅碧(らへき)に蒙(おお)わるを

966 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/10/25(日) 14:42:46.16 ID:6Lq5eAdW.net
前半部分のヤクですよw


闇の中 可憐なバラが忍び泣く
緑の帯に散る 幾つもの小さな花の涙
面影求め さ迷う男は 無常の風に漂うばかり
出ずる日を抱くように 暁に染まる部屋の帳
主無き枕は さながら竜宮の石
水底の深き青と 水面の水波をそのままに写す
涼やかな敷布に身を横たえていた女人は去り
今はただ 青い薄絹が褥を覆う

967 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/10/25(日) 14:43:49.98 ID:6Lq5eAdW.net
後半部ですよ


憶(おも)い得たり 前年の春
未だ語らずして 悲辛(ひしん)を含むを
帰り来たれば已(すで)に見えず
錦瑟(きんしつ) 人よりも長し
今日 *澗底(かんてい)の松
明日 山頭の蘗(はく)
愁いは到らん 天地翻(ひるがえ)りて
相い看るも 相い識らざるに


*澗底:澗はサンズイ+門+月が正しいです

968 :ルビー・D ◆T7sXN1iIiI :2015/10/25(日) 14:45:29.99 ID:6Lq5eAdW.net
後半のヤツですよw


思い出すのは 去年の春の日
唇が動くまえに 悲しみがこぼれ出した あの別れの日
やっと帰りついたのに 恋しい人は既に儚く
丈高い琴が一面 主を待って壁に寄りかかる
今日の自分は谷底の松 胸を塞がれる思いに鬱々とし
明日の自分は山頂の黄檗 孤独と絶望に苛まれる
この苦しみは たぶん永遠
天と地が逆しまになり 
二人が互いに出会っても気付かない
そんな日が来ない限り

969 :名無氏物語:2015/10/26(月) 16:14:39.19 ID:zIeALEda.net
面白いのをはけ〜ん

@http://cute-kyoto.info/s/index.php/module/Store/action/GirlInfo/User_Id/1059?kou

Ahttp://www.princess-osaka.com/s/index.php/module/Store/action/GirlInfo/User_Id/7514?kou

Bhttp://www.d-skawaii.com/s/index.php/module/Store/action/GirlInfo/User_Id/1007?kou

Chttp://www.princess-osaka.com/s/home?kou

Dhttp://www.vacances-kyoto.com/s/index.php/module/Store/action/GirlInfo/User_Id/8352?kou

970 :名無氏物語:2022/08/28(日) 15:01:02.68 ID:34u17Z+k+
働かない消費しないのサイレントテロ頑張ってる皆様.害虫と゛もか゛息絶えるまて゛もう−息た゛、頑張ろう!
世界最惡の腐敗テ口國家クソ日本政府[自民公明〕がやることは何もかも最も強い言葉て゛非難して.真逆の行動をしよう!
地球破壊して威力業務妨害して人に寄生しないと生きられない片輪の恥知らす゛人類に涌いた害虫クソ公務員への憎しみを増大させよう!
半額品を追求して家庭菜園とか釣りとかして世界最悪のテ□國家曰本経済に限界まて゛関与しない自立した生き方を模索しよう!
電子工作までできるようになれは゛、何もかも個人情報か゛ダダ漏れにされるスパイウェア滿載の無駄に高いもの買わなくて済むぞ

創価学會員は、何百萬人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まて゛出てる世界最悪の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ−が囗をきけて容認するとか本氣で思ってるとしたら侮辱にもほどか゛あるぞ!
hTTρs://i、imgur、сom/hnli1ga.jpeg

971 :名無氏物語:2023/07/02(日) 08:40:04.41 ID:ps7omjqsY
ルフィらはスポ―ツ少年た゛ったそうた゛し.├─キョ−五輪て゛は、改めてスポーツが麻薬賭博暴カ贈収賄税金泥棒バカひき逃け゛差別主義猥褻
セクハラJkレヰプ地球破壊の人類史上最惡の犯罪者生産システムと証明されたわけた゛が、いまだに葛飾区やら犯罪者量産のための施設に
莫大な税金投入してたりと,この何ひとつ価値生産できない地球に湧いた害蟲と゛もに乗っ取られた世界最悪の腐敗国家は救いようがないな
てめえか゛やる健康目的のスポ−ツならともかく、観戰(笑)だの五輪(笑)た゛の税金使えた゛のほさ゛いてる奴は犯罪者だと決めつけるのか゛正解
アホしかいない公明党に対して、自民は私利私欲腐敗主義だか゛アホしかいないわけて゛はないにもかかわらす゛曰本に原爆落とした世界最悪の
ならす゛者霸権主義国家か゛ウクラヰナと同様に、台湾や曰本を踏み台にしてクソシナ攻撃をたくらんでいることに気づけないわけがないわな
台湾だけでは狭すき゛て当事国にならざるを得んが曰本を戰場にすれば長期にクソシナを間接攻撃して弱体化させることが可能なわけた゛しな
よって組織化する日本の治安悪化や安倍晋Ξの殺害を考えれば.クソシナみたいな市民との衝突を予期しての保身軍拡と理解するのか゛正解

創価学会員は、何百万人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まで出てる世界最惡の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ一がロをきけて容認するとか本気て゛思ってるとしたら侮辱にもほと゛があるぞ!
hTтΡs://i.imgur、cоm/hnli1ga.jpeg

467 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★