古文・漢文は高校の授業科目から外すべき！

246 ：名無氏物語：2012/08/25(土) 07:06:26.09 ID:Sdkm2qzv.net

日本語では水という漢字は「みず」という大和言葉と「すい」という外来の読みがある。そのため水素をみずのもとと瞬間的に理解できる。
英語でもwaterとhydroという外来語に分かれているが一般人はギリシャ等由来の
学術用語を聞いてもさっぱり解らないのでインテリと一般人の間に断絶がある
というのを昔読んだな。