漢詩文は中国語で読もう

378 ：名無氏物語：2013/10/31(木) 09:20:41.92 ID:Tws2zp/8.net

>それだと、英語出来ない人が「翻訳があるから英語読めなくていいや」と言ってるのと同じになってしまう

全然。英文学の専門家でも他の専門家の解釈を参照することはある。
他人の解釈を参照する＝自分で解釈しない、という君の発想がまさに「できない子」の発想。