漢詩文は中国語で読もう

543 ：名無氏物語：2013/11/08(金) 13:48:56.09 ID:TPdKgdFI.net

――韻文などの音的要素を理解するには、直読する必要があるよね？
　
「何？音読しさえすれば意味が取れるだと？馬鹿を言うな!!!」

――…いや、誰もそんなことは言ってないから、落ち着いて。
　　内容を把握するためには、直読でも訓読でも構文と語義を解釈できなければならない。
　　でも音的要素を把握するには、直読した方が良いよね。
　
「何？音読しさえすれば意味が取れるだと？この馬鹿が!!!」

以下ループ。

というこのスレのパターン。