漢字のせいで日本固有の言葉が大量に失われた

1 ：名無氏物語：2019/12/07(土) 14:32:51.23 ID:Gj/jJpxR.net

国の名前の日本からして本来の呼び方は「ヤマト」だったのが
漢語の「ニホン、ニッポン」と呼び変えられてしまった

2 ：名無氏物語：2019/12/07(土) 19:39:43.14 ID:4qyuPh7s.net

漢字のせいではなく、中古中国語という言語を取り入れたせいだろう。
外来の概念を取り入れる際に固有語に置き換える努力をせず、外来語をそのまま持ってくる。

今も昔も構図は全く同じ。取り入れる対象が唐からアメリカになっただけ。

3 ：名無氏物語：2020/03/06(金) 14:57:47 ID:M8yIlk7o.net

香ばしき者を椿と名づけ、臭き者を樗と名づく

なにが本当なのか・・・・・