【LAD】大谷翔平応援スレ part2021【TWP】

1 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 08:27:06.79 ID:dx71eVxV.net

◆成績◆
-MLB.com
https://www.mlb.com/player/shohei-ohtani-660271
-Baseball Savant
https://baseballsavant.mlb.com/savant-player/shohei-ohtani-660271?stats=statcast-r-pitching-mlb
-ESPN
https://www.espn.com/mlb/player/_/id/39832
-Baseball-Reference
https://www.baseball-reference.com/players/o/ohtansh01.shtml
-Fangraphs
https://www.fangraphs.com/players/shohei-ohtani/19755/stats?position=DH

◆注意事項◆
・神経質な方は強制IP表示スレがあるので、そちらへ
・次スレは>>900が立てて下さい、立てられなければレス番指定して依頼して下さい

※前スレ
【LAD】大谷翔平応援スレ part2020【TWP】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1712235882/
【LAD】大谷翔平応援スレ part2019【TWP】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1712216151/

645 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:08.80 ID:ZJIz/36s.net

バレンズエラとかサムブラムは事あるごとに選手や監督にケチつける記者だから真に受けない方がいいぞ

646 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:13.13 ID:hdeLYYV4.net

>>637
こんな記事が出るまで誰も大谷がファンと会って話つけたなんて言ってなかっただろ

647 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:16.41 ID:A/BpFIZe.net

こんな嘘ついてもすぐ必ずバレるんだから嘘は言わないよ

648 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:16.78 ID:SyBFHaiL.net

お祓い行ったほうがいいね
いくらなんでも次々悪いこと起きすぎじゃね

649 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:25.10 ID:pW5J9R4z.net

そのうち大谷もイチローの英訳した日本語話すロボットみたいな話し方になるのかな

650 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:37.06 ID:HdRVYKar.net

>>640
これは草大谷やるやんｗｗ

651 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:42.21 ID:5QAEhXMM.net

ボールは戻ってきましたか？って質問に対して
ボールは戻ってきました。ファンの人と話して。頂けるとのことだったので
って意味だろ

652 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:43.01 ID:91z6OnmO.net

>>629
大谷の言い方だと
（自分が）ファンと話して、（ボールを）頂けるということで
と捉えられる
信者の努力の誘導はわかるけどさ

653 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:38:49.37 ID:DMBqsfZm.net

大谷｢戻って。ファンの人と話して。頂けるとのことだったので」

これどう翻訳すれば正解だったの？この言葉から｢"球団が"ファンの人と話して」と読み取る方が無理筋だろ
一平なら｢ん？翔平が直接会ったの？」と聞いてくれたかもしれんけどもう一平はいないねんで…

654 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:39:02.75 ID:/XAKEBrj.net

>>607
ほんまこれ
バットを展示してボールはファンの方が持ってますでいいのにな

655 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:39:30.06 ID:ukJshixR.net

大谷信者はとうとう日本語のニュアンスも都合よく捏造するようになったw


戻って。ファンの人と話して←

これは間違いなく大谷本人がやったと普通捉えるよ
100人に聞けば100人じゃない？
通訳が悪い。ドジャースが悪い。水原が悪い
いい加減見苦しくない？

656 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:39:45.48 ID:QXKtfp9o.net

以前大谷のインタビューを海外ファンが翻訳してるの読んだらちょいちょい誤訳されてた
特に主語を間違えてるのが多かった
今回のと同じだね

657 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:39:52.08 ID:DruP8mv9.net

大谷の日本語難しい

658 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:39:57.47 ID:g7+B64IE.net

ヘルナンデスいいね
日本語ペラペラで大谷にずっと懐疑的
LAタイムズに有能記者がいて良かったわ

659 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:39:59.19 ID:IH0yc+0l.net

DHだし試合中によく裏に消えるし、日本人の記者の人ですらファンの人と直接会う暇があったんだって思ったってことでしょ
誰と話したのかあえて省いてインタビューに答えたのはかなり意図的だと思うけどな

660 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:40:20.38 ID:DY5T6gyw.net

この人間性よ

3月発売の記者の初著書「大谷翔平を追いかけて―番記者10年魂のノート―」を、試合前にようやく本人に手渡すことができた。

　ドジャース・大谷は紙袋を持つ記者が話しかけただけで「いらないっすよ～」と強烈ジャブ。計480ページ、厚さ約3センチの本書を取り出すと「分厚っ！！」と大笑いした。

　そして「捨てていいですか？」とごみ箱への“シャドーピッチング”に続き、臨時で通訳を務めるウィル・アイアトン氏に「勝手に金もうけされました！」と告げるなど例のごとくイジリ倒された。

661 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:41:14.54 ID:HdRVYKar.net

>>655
ニュアンスねつ造のプロがいうんだから間違いないなｗ

662 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:41:18.70 ID:ukJshixR.net

>>660
ソースくださいw

663 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:41:25.42 ID:ocSczhis.net

>>655
黙れ高卒ニート

664 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:41:33.40 ID:ZsjkUFe/.net

まあ炎上の本質は金満ドジャースに行ったことによる他球団ファンの嫉妬だからな
全て真に受けても仕方ない
ボール取った夫婦も周りから言われて急に欲が出てきたんだろう

665 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:41:34.22 ID:zHgT/faf.net

>>640
これてるてる坊主に可愛い顔が描かれてて
大谷の奥さんが描いたのかな❤ってXで言われてた

666 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:41:46.96 ID:fXH/mAYJ.net

>>640
水原さん状態か

667 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:41:52.85 ID:ukJshixR.net

>>661
とりあえず日本語できないの？

668 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:42:03.24 ID:ZJIz/36s.net

だけど、普通は試合終わるまで待ってもらって本人が直接サインボールとかバット渡すから誤解されてもしょうがないところはあるな

669 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:42:05.91 ID:byG1nD0I.net

xの信者「ワルガキ、翔平かわいい。」アホかと。

670 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:42:17.44 ID:8GNQ5znH.net

野球の猛練習は普通守備だろう、しなくていい
カスタニって何者だ？

671 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:42:40.56 ID:/0spPaxu.net

打ったら打ったでこれだもんな
大谷本人じゃなくても嫌んなるよ

672 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:42:45.24 ID:bUeHADaX.net

>>640
この試合、負けたんだよね…最後のサヨナラ満塁チャンスにポップフライで

673 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:42:56.10 ID:2rJG9arf.net

>>660
これあの仲良い記者ちゃうの

674 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:43:02.99 ID:+Tiq2XCf.net

>>659
裏でコーチと打撃について話したりひとりでiPad見て確認してると記事にあったよ

675 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:43:20.96 ID:Y59cJTPc.net

>>662
https://news.yahoo.co.jp/articles/165403b0195da413b11a149c3bce1f887fe7acfc

676 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:43:32.28 ID:nfoUevDz.net

平日昼間に5chでアンチやってる奴www🤭www

677 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:43:35.89 ID:ukJshixR.net

>>671
身から出た錆

678 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:43:45.28 ID:uMxGWAip.net

誤解を招かないために通訳というゴキローから受け継がれてる詭弁はもう通用しませんね
まぁそもそもこいつら重要性低いシチュエーションですら喋らないからお察し

679 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:43:56.94 ID:hdeLYYV4.net

>>673
柳原
ロッカーに置いてくれたと喜んでる

680 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:44:23.08 ID:fXH/mAYJ.net

嘘つき疑惑があるからこういうの続くとまずいね

681 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:44:30.97 ID:/0RMVuuI.net

1点差の試合終わって2分後位のインタビューでの話なんだから主語入れなくても交渉してたのはスタッフってわかるし、そもそも僕がって主語は使ってない

682 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:44:32.39 ID:ukJshixR.net

>>675
うわぁ。。。

683 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:45:34.12 ID:O37X4dpA.net

>>679
仕事なのであからさまに言えないだけ
悪質ないじりは令和向きじゃないやきう文化

684 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:45:51.07 ID:HdRVYKar.net

>>667
なら「大谷信者」のお前の定義をおしえてくれよ。曖昧さに無頓着になると大谷呼ばわりされるぞｗ

685 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:46:30.66 ID:U4S2qvnM.net

>>681
わからないから記者も大谷とファンが会ったと認識して昨日は美談にした日本の記事もたくさん出てただろ
ところが実際会ってないと判明しアメリカで嘘つき扱いされてる

686 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:46:32.28 ID:ZJIz/36s.net

>>681
記念ボールの話は囲み取材での話だよ
グラウンドでのインタビューじゃないぞ

687 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:46:44.31 ID:S1/yUBvn.net

ファンの元へ駆けつける気がまわらなかった大谷が招いた事w
シンプルにそれだけw

688 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:47:15.81 ID:hCnrg6sE.net

ソース要求したら、普通に記事あったというｗ

689 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:47:44.20 ID:fXH/mAYJ.net

>>681
ドジャースの通訳さんは大谷さんがファンと話したと思ったんでは

690 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:47:49.29 ID:uMdHo+Ef.net

賭博に続いてまた嘘ついたん？

691 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:04.45 ID:byG1nD0I.net

ワルガキのノリが許されるのも25までだよな。

692 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:09.28 ID:LHUiNRnC.net

大谷、大人になれ
どんなに疲れてても2ショットチェキぐらい撮れるだろ

693 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:32.36 ID:JTTzpkHy.net

>>664
まず夫とは切り離されて妻側だけが交渉されたので｢夫婦」ではない
妻側は頼れる夫と切り離されて怖かったのかもしれないし夫としては自分が交渉する機会を奪われて不満だったのかもしれない

694 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:32.65 ID:hCnrg6sE.net

>>681
なんでグラウンドでのワトソンとのインタビューと思った？
それはなんで？

695 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:34.27 ID:+IqqpEQ+.net

大谷がガチギレして、しばらく口聞いてもらえなかった記者か。ワイドショーによく出てる。

696 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:43.34 ID:k9LMzQsD.net

対応が遅れてソーリーつって再度招待してナカヨシすればおｋ
はやいとこやっとけ
アメリカは間違ったとしても修正すればほめてくれる
日本とはそこが違う

697 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:45.02 ID:D9MStxBY.net

ひるおびドジャース初ホームラン扱わず
ひるおびに二度と扱うな指示でたか

698 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:48:51.21 ID:/0RMVuuI.net

>>686
生で見てたけどグラウンド内インタビューで黒人のインタビュアーにそう答えてた

699 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:49:06.17 ID:ZsjkUFe/.net

>>636
良くも悪くも野球一筋で世間知らずな大谷の問題でもあるよな
ベッツやフリーマンに同じことが起きるとは思えんもん

700 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:49:08.24 ID:lMWWhRV9.net

プホルスの場合

https://x.com/mlbonfox/status/1569113624123420672?s=46

701 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:49:23.91 ID:Dn+MrIqE.net

大谷は人の身になって考えられない超自己中人間だからな

702 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:49:40.79 ID:ZPFFuJf7.net

何故会わなかったんだい？
そのファンと会えばそのシーンは必ずカメラに収められて球団が写真公開して大谷の好感度も上がってハッピーエンドだったはず

703 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:49:51.42 ID:J68HXyEX.net

サムがフィリピンネキをブロックしたｗ

704 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:50:09.38 ID:iIjloI+Z.net

>>693
大谷とドジャカスにハメられたな

705 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:50:18.69 ID:7uj2J4Yn.net

>>675
大谷初のMLBオールスターで取材に来た
地元TV局のアナウンサーになった花巻東時代の野球部同級生に
衆人環視の状況でいきなり鼻にパチーンとデコピンしてたからな
LAAの日系広報女性がマジでびっくりしてた
大谷がある程度仲良いと看做すと距離感０になる

706 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:50:22.95 ID:IJhRuBS9.net

大谷「記者さんがうるさいのでゴミ箱捨てて良いっすか」

707 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:50:27.02 ID:D9MStxBY.net

些細なことでも大きく扱われるのか
どんどんスターになっていくな

708 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:50:40.69 ID:uMxGWAip.net

大谷は本読むの含めシンプルに勉強するの苦手だから割と素の反応ぽい
昭和から続く典型的な野球以外何もできない人
日本はこういう一芸タイプを手放しで担ぐから終わってしまったんだろうね
上はともかく下の方にも切り捨ててきた才能が多そう

709 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:50:46.19 ID:AWs6U8bz.net

一般的に記念のボールを返す時は本人に会って直接渡すってのが通例だからね
職員に渡したとしてそれが本物の職員なのか分からないでしょ
一平みたいに窃盗するかも知れないし
いろいろ変な対応だったのは間違いないだろう

710 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:50:58.79 ID:VMiR/1fV.net

いただけるとのことだったので

これは伝聞ともとれるよ
もちろんどちらもいけるがニュアンスは
難しい
直接だったら言ってくれた言うだろうし

711 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:51:21.58 ID:HdRVYKar.net

>>699
未熟者なんだよね魅力の一部かもしれないが身から出たサビと言われればそれまでだね

712 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:51:22.72 ID:S1/yUBvn.net

仕事でもよくある話
客（ファン）に顔見せるだけで些細ないざこざは全て水に流れるのに
気がまわらない大谷が悪い

713 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:51:22.87 ID:F8tfDGKY.net

まさに悪の帝国ｗ

714 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:51:24.09 ID:92rB/kRJ.net

ファンに風邪を移したくなかったんだと思う

715 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:51:41.88 ID:fXH/mAYJ.net

第1号でファンも大喜びだったのに
対応が悪くて後味悪いね

716 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:51:55.56 ID:/0spPaxu.net

>>708
歴史小説読むの好きなんだろ
とくに幕末物

717 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:51:58.24 ID:/XAKEBrj.net

>>683
他人のふんどしで金儲けなのは事実やん

718 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:52:00.31 ID:mUb8rfFA.net

嘘が大好きしょうへいくん

719 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:52:11.19 ID:S1/yUBvn.net

まだまだ出るよ。。。

720 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:52:13.44 ID:AFODBMwg.net

>>664
金萬ヤンキース｢ジャッジのボールを4億で買い取ります」

金萬ドジャース｢他のグッズと交換します。その捕ったボールに認証はしないから」

721 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:52:21.26 ID:ndS0Fjth.net

ミニビッシュを通訳に雇えばいいのに
一平より使えるやろ

722 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:52:23.06 ID:k9LMzQsD.net

まぁ変な対応したのは球団だからな
そこは大谷ではコントロールできない
だけど積極的に「ファンと会わせてくれ　お礼がしたいんだ」が求められる対応だな
それが美談になった

真美子はそういうところを大谷に指摘できるようになれ
今はお前がコントロールするしかないぞ

723 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:52:35.91 ID:pW5J9R4z.net

デコッパチは経緯を全く知らなかったのかな
多少知ってれば騒ぎになる訳し方しないだろうに

724 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:52:59.94 ID:GTe0At8J.net

>>660
これは大谷が正しい
勝手に金儲けされましたはその通り
大谷に出版の話もしてないんだろ
俺だったらふざけんなと怒るよ

725 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:53:09.48 ID:i6dITYly.net

>>717
ベンバーランダーには何も言えないよな　うん

726 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:53:27.02 ID:ukJshixR.net

球団のせいだ
通訳のせいだ

言ってて嫌にならない？
聞いてるこっちはそれに疲れてきてるんだけどね

727 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:53:58.09 ID:rv0kzmiu.net

アイアトンはそんな大谷と長時間離れる事なんてあるのか

728 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:53:58.88 ID:ukJshixR.net

全部人のせいなんだよねw

729 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:54:03.93 ID:/XAKEBrj.net

>>725
そいつとは直接会ったこともないやろw

730 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:54:12.29 ID:t2+8A2/6.net

英語話せって流れにしてるな

731 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:54:15.28 ID:xY/LlkqD.net

>>721
ハウドゥユーフィール？しか聞けないクソ無能だぞ

732 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:54:22.01 ID:/0spPaxu.net

>>660
これ大谷の同級生を合コンに誘ってた記者だろ

733 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:54:32.50 ID:ukJshixR.net

X見たら結構叩かれてるねw

734 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:54:49.50 ID:4Fo84TUC.net

>>664
何で自球団ファンを失望させる必要が？
もうジャパンマネー以外は要らないってか？

735 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:54:53.55 ID:LHVlVm2R.net

水原消えてから大谷の周りの動きが悪すぎるのが気になる
やった事は最低のクソだけど奴が有能だった証拠だな

736 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:55:02.46 ID:k9LMzQsD.net

流石にすべてを大谷のせいにしてるのは頭悪いと思うわ
足りないところは多いがな
今回のケースでいえば０点の対応をしただけで失点したわけではない

737 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:55:07.94 ID:36QozUOX.net

>>726
大谷がーで1時間で23レス生きててツラくならないワイなら恥ずかしくて自殺するな

738 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:55:11.84 ID:HdRVYKar.net

>>722
ほんとね大谷は野球が凄けりゃそれで良いで満足できる選手じゃなくなってしまったね。ステージが変わってしまったよ

739 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:55:33.44 ID:wTgkUECp.net

ドジャースは金の亡者すぎるw
ベースを回収してサインさせて売り飛ばすのはびっくりした

740 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:56:06.97 ID:rv0kzmiu.net

それだけ７億ドル捻出するのに苦労してんだろ

741 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:56:10.77 ID:ukJshixR.net

>>737
そうやって言葉荒げてるのは効いてるからでしょw
挙げ句の果てには訴えられろ！とか言い始めるからねw

742 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:56:15.28 ID:uMxGWAip.net

>>707
それもスターの特性ではあるが
ただ大谷の場合は関心持たれてる層がどんどん減ってきてるだけで
大谷に瑕疵があるだけだから変にごねてイメージも悪くなってるだけ
賛否両論とかそういう議論とは全く違うのだよ
ただただ大谷が悪いだけ

賭博問題も完全被害者ムーブじゃなくて事実関係ははっきりして負うべき責任は負ってさっさと終わっとけばいいのさ
イメージで売ってる奴が無駄に問題引き伸ばしたらペナや横領か窃盗された額より普通に損失もでかいだろうに

ここまで問題続きだと
問題が好きで敢えて起こしてるか、問題を予見できないほどのアホのどっちかだ
多分後者だけど

743 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:56:17.43 ID:t2+8A2/6.net

クソだけど仕事できる人間って厄介

744 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:56:37.04 ID:vZi3aADX.net

それでも最終的には、しっかりとロッカーの一角に置いてくれた。試合では今季1号の最高の結果で、
あるメディア関係者に「本塁打は書籍を読んだ効果だな」とさらにイジられた。ぜひ本人には読書感想文をお願いしたい。（MLB担当・柳原　直之）
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2024/04/05/kiji/20240404s00001007900000c.html?amp=1

745 ：名無しさん＠実況は実況板で：2024/04/05(金) 13:56:52.85 ID:j79h8x5i.net

スタッフの方が話してを言えば済むだけの話なのに主語省くから通訳で意訳されるのは当然
大谷が普段のインタビューでもそうだけど言葉足らず過ぎ日本人にはわかるけどウィルには丁寧話さないと