字幕派吹替派字幕すらいらない派

101 ：名無シネマさん(青森県)：2016/02/26(金) 10:16:17.25 ID:m2HFEgIu.net

>>98
字幕の方が、吹替えより高尚だと
映画関係者が思っているから。勿論
日本語圏なので、原語をネイティブレベル
で理解できない人が圧倒的多数だから。

大体、たかが台詞くらいで、「監督が〜」
何て言う人は、意図的に字幕で画面が一部
隠されている事に何故文句を言わないのか不思議です。
ライティングの仕方や小道具１つ取っても、監督の意図が
有るのに。もしかして、俳優の声さえ聞けるのならその様な
細かいことは、無視しても構わないとでも認識しているのかな？