字幕派吹替派字幕すらいらない派

203 ：名無シネマさん(青森県)：2016/03/19(土) 10:50:59.37 ID:No3YBHU9.net

>>196
言い忘れ

貴方が、日本語圏に住んでいて、原語もあんまり分からず
字幕で会話を見ているのに、俳優の生声とか演技とか雰囲気
を重視するのなら、単なる舶来信仰です。原語すら字幕に頼
っているのに演技とか雰囲気まで細かいところを見る余裕何て
無いと思います。少なくとも私は聖徳太子ではありませんので
だったら、素直に吹替を見た方がマシです。