字幕派吹替派字幕すらいらない派

542 ：名無シネマさん：2020/06/10(水) 06:40:22.97 ID:UYf5d7k/.net

吹替は明らかに不自然な響きになるからな。
演じている役者本人によるアフレコですらおかしくなる。
マイクに向かって台本を音読している姿が目に浮かぶような音になるからね。
現場で収録した音声が良いに決まっている。