君の名は。の興行収入だけを見守るスレ 58

27 ：名無シネマさん(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲ ee98-i1XT [153.137.186.230])：2017/07/27(木) 09:52:53.14 ID:dNuMHprm0.net

いや、近い言語同士の翻訳が難易度低いのは常識だけど、西欧言語同士の精度の高さと、日本語
への翻訳精度の低さはどうもそれだけではないような気がする。昔ならともかく、膨大な文脈データ
のAI/機械学習が翻訳精度アップに応用されている時代に、どうも日本が遅れをとっているような
気がするんだな（米国シリコンバレーの先端企業もあまり日本用プロダクトに投資してくれない）
杞憂であれば良いが