吹替ファン集まれ〜【PART199】

633 ：名無シネマさん(茸)：2023/09/17(日) 17:01:38.81 ID:H5t/kE0l.net

レッド・オクトーバーの吹替版を見てると
ソ連クルーがロシア語から英語に変化する部分の見分けがつかないな
インディ・ジョーンズ運命のダイヤルでも同じような演出あったと思うが、これも吹替ではわからない
日本の声優にロシア語やドイツ語喋らせる方が違和感あるから仕方ないのだろう