■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
歌詞の意味がわからなくて聞いてるやつ何なの?
- 341 :名盤さん:2017/02/04(土) 01:40:46.77 ID:z3ynPQyC.net
- 誤訳はロックに多い印象。ロキノン系とか。
ヒップホップはそうでもない。ライムの内容が知りたくて一部の国内CD買ったりするんだが、結構丁寧な訳が多いよ。スラングやローカルネタ必須だからレベル高いのだと思う。
最近だとケンドリックラマーのセカンドとか。
総レス数 1001
279 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★