洋楽雑談５(根腐劣屑篇)

280 ：名盤さん：2023/06/11(日) 20:12:41.73 ID:fnetf++C.net

>>274
それ、日本における使われ方の解釈だよね
もとの英語でのポップに軽いと言う意味はあるんかね

日本で軽音楽というとポップ音楽全般をさすが
英語でのlight musicはクラシックの小品みたいなやつを指すそうだが

ここでの齟齬が

「ポップ＝軽いという意味」という解釈になってないか？て気がするんやけど