【Twitter】野間易通｢私のアニメおたく嫌いはガンダムから始まった。中学時代、ガンダム見てる同級生を幼稚だとバカにした｣★３［4/13］

494 ：伊58 ◆AOfDTU.apk ＠＼(^o^)／：2014/04/13(日) 21:06:44.65 ID:dWn/a7Iw.net

ここで一寸話をさせてくれ。

ガンダムは、冨野監督が「宇宙の戦士」というSFを読んで思いついたわけだが、
韓国でこれが翻訳されたのは、ＺＺガンダムの放映された後のこと。
その他のＳＦ作品の朝鮮語翻訳も遅れてる。

結果、韓国ではそういうＳＦに関する知識がないから、ＳＦ映画や日本のアニメや漫画から題材を拾ってくるようになる。
その結果が、日本のパクリのアニメや漫画から着想を得たとしか思えない映画なのさ。

韓国には、読書したくても適当な本が無いという状況がある。