【台湾】 日本時代の建築物を再生利用＝寺院宿舎が喫茶店に[07/12]

1 ：LingLing ★＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:07:19.35 ID:???.net

日本時代の建築物を再生利用＝寺院宿舎が喫茶店に−台湾
http://www.jiji.com/news/kiji_photos/0140712at15_p.jpg

【台北時事】 台湾・台北市が日本統治時代の建築物を再生利用するプロジェクトを進めている。
築１００年前後の旧寺院宿舎や倉庫を現代風に改修し、飲食店などの開業を目指す若者らに相場より
安い賃料で貸し出している。

若者でにぎわう繁華街・西門町近くに喫茶店「輪番所」が６日オープンした。若者層を狙った台湾茶の
専門店だ。

店舗は瓦ぶき平屋建ての純日本風で、テーブルのほか畳の席もある。共同経営者の林映均さん（３１）は
「私たちが提供する伝統と現代が融合したお茶のイメージにぴったり」とレトロな味わいの造りに満足して
いる。

台北市は、戦後廃虚となっていた日本時代の本願寺台湾別院を修復・整備し、２０１３年６月に「西本願寺
公園」として市民に開放した。

公園内にできた「輪番所」は１９２４年建築の僧侶の宿舎だった。市は林さんらが内部を修復した代わりに、
周辺相場より安い月額約８万台湾ドル（約２７万円）で貸し出している。林さんは「この辺りでは破格の家賃
だ」と笑顔で話す。

市内には戦前に建設され、現在は無人となっている日本式建築物が数多く残る。市は「輪番所」のように
家賃を割り引く代わりに、借り主が建物を修復・管理する制度を導入して廃虚となるのを防いでいる。

「輪番所」に続き、今後、１０件以上の日本式建築物が書店、カフェなどに次々に生まれ変わる予定だ。
市の担当者は「民間活力の導入で歴史的建築物の保存をしっかりと進めていきたい」と話している。

ソース　時事通信（2014/07/12-14:19）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2014071200198

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:08:17.17 ID:LCQ0IaUG.net

それに比べて……

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:08:22.31 ID:W0d8FPQM.net

ねらーの台湾への感情って絶対「萌え」だと思う

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:09:27.71 ID:SE20qr/a.net

>>3
一般的にはノスタルジーって言うんだぜ

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:10:22.24 ID:3qEN/XvX.net

これはいい物件。文化を継承してこそ文化国。
過去の文化を葬る韓国は哀れな無文化国。

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:12:25.58 ID:SnIRoLMH.net

逆にオサレだよな

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:13:16.36 ID:MtsRj8ul.net

台湾は自由主義だね　　正にコレ　　反日も要れば親日もいる　理想だよ

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:13:59.72 ID:V4dUH13M.net

韓国人には台湾人のウンコでも煎じて飲ませたいな

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:15:32.44 ID:YkaPbYl5.net

>>7
国民党関係者が日本敗戦後に200万以上流入してますので。

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:15:50.72 ID:b1gVCNhk.net

これが僕が台湾を好きな理由なんだ！

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:16:46.50 ID:pfSdA5L1.net

韓国は全部潰したからな

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:17:40.83 ID:csmnvHGq.net

これは雰囲気イイネ！

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:18:20.54 ID:SnIRoLMH.net

なんか文化財壊しまくって代わりに鏡張りのラブホみたいな建物を建て捲くる国があると言う……

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:18:38.41 ID:BK224BRq.net

こうやって利用価値が増えれば維持するのが目的の文化史跡から
利用できる施設になるから有効だね

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:19:36.09 ID:hOe3P3+z.net

>>1
きれいに改修ししているなあ、自分も行って見たいわ。

>市内には戦前に建設され、現在は無人となっている日本式建築物が数多く残る。市は「輪番所」のように>
>家賃を割り引く代わりに、借り主が建物を修復・管理する制度を導入して廃虚となるのを防いでいる。

台湾の人って頭いいね。観光資源としてもレベル高い。

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:23:15.29 ID:B5+O4vhy.net

さすが台湾人。
古き良き物を知る情緒があるな。
ナンチョンは日本が造った物を奪い取って
『朝鮮の歴史は素晴らしいﾆﾀﾞ！』
としか言わない人間モドキ

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:33:29.79 ID:JWuWY/1O.net

物持ちいいな
日本より高温多湿で建物も傷みやすい土地だろうに

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:37:29.61 ID:AI8gpW+l.net

たしか台南だったが、昔のレンガ造りの女子高の建物が今でも現地の
同じ女子高が再整備して使っている建物の前を通ったけど、中は新しく
改装してあるけど外観は古くて味があって良い建物だったな。

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 17:50:04.55 ID:Wj9ablVm.net

半年ぐらい前ここでこれと同じような記事を見た気がするが

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 18:02:38.96 ID:miKz8W9z.net

おしゃれ

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 18:08:20.11 ID:VrwWlNpa.net

こういうのは尊敬してしまう

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 18:18:30.00 ID:jWutvpFP.net

台湾も最近雲行きが怪しくなって来たよな

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 18:30:53.07 ID:oO5twyY7.net

昨年も日本統治時代のハヤシ百貨店を復活させたよね
世界遺産級の朝鮮総督府の建物を壊した馬鹿国家とは大違いだな

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 18:59:26.09 ID:SnIRoLMH.net

>>19
半年と言わず月イチぐらいで出てるよ

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 19:17:34.56 ID:V1fIxJ6i.net

韓国では日本人の墓石を建築物に再利用したよね。
石段のに組み込んだり、石塀に組み込んだり、家屋の基礎に使ったり、・・・

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 19:32:28.36 ID:fM0q30u0.net

新たな台湾ツアーパッケージがてきたな

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 20:21:50.34 ID:VvuMuGua.net

台南にも古い建物をカフェやバーにしてるエリアがあったよ。
こういうのがあるから台湾の街歩きは楽しい。

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 21:49:42.16 ID:gdrVPVvU.net

月27万で安いのか。
一日9万は売上が必要な気がするけど喫茶店ってそんなにコンスタントに売れ続けるもんかね。

京都にも似たような感じで安いとか言いながら結構な賃料とってるとこあるけど
あっちはどうなったんだろう。

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 22:09:15.32 ID:Ab3DYc3s.net

韓国旅行の意味がわからん

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/12(土) 22:31:17.72 ID:mnhymgTz.net

>>8
意味も判らず喜んで飲んでおしまいだと思うけど（ｗ

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/13(日) 07:00:08.46 ID:SbBa5ETd.net

公園内か、立地結構いいんじゃねえの
統治時代の建築物って言えば観光客も引っ張ってこれそうだし

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/07/13(日) 07:09:16.10 ID:dPNi3/nS.net

>>1
綺麗だな、
それに比べて後ろのビルは、嫁、、、、