【韓国】米国と中国のラブコール、冷めぬ韓国の人気～しかし、強大国だけに依存すれば失敗する／中央日報コラム[07/16]

蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／

韓半島（朝鮮半島）の戦略的価値が上がる中で、韓国の人気は冷めるとは思わない。米国と中国の
ラブコールに力を持つ状況だ。韓国が過去の問題で距離をおいている日本は北朝鮮交渉カードを持ち
出した。北朝鮮に植民支配の賠償金として数百億ドルの札束を与える可能性もある。韓国を心から好
んでいる同盟国米国のオバマ大統領は４回も訪れた。欧州のどこの国の首脳よりも多い回数だ。韓中
関係も習近平主席が訪問しながら「成熟した戦略的協力パートナー関係」にアップグレードされた。しか
し本来、私たちの生存がかかっている北核問題については２つの強大国が実質的な解決法を出してい
ない。これが韓米、韓中関係の実体だ。

中国が北朝鮮に食糧や原油を与えているのは誰もが知っている事実だ。米国は、そんな中国が北
核解決のカギを握っていると追い詰める。だが中国は、米国との対立戦線で緩衝役をする北朝鮮の安
定が優先だ。「内政干渉」はできないと言いながら腕組みをしている。米国はどうなのか。核威嚇をする
問題国家・北朝鮮の存在が必要だ。それでこそ日本の集団的自衛権の行使と再武装化、韓日米の三
角同盟構築を通した中国牽制が可能だ。これが「戦略的忍耐（ｓｔｒａｔｅｇｉｃ　ｐａｔｉｅｎｃｅ）」の実状だと中国
は辛らつに批判する。いくら仲が良くても決して強大国を動かすことができず、核を頭に載せて生きな
ければならないのが現実だ。

韓国自らの力で迷路から抜け出さなければならない。最善の方法は南北関係の改善だ。体制競争
で先んじている韓国が先に包容的なアプローチの姿勢を見せなければならない。コストはかかるだろう
が、北核解決によって強大国依存度を低くし外交的な位置づけを強化させるだろう。緊張が緩和され、
国際社会で声が大きくなれば、結果的にコストをはるかに上回る利益が戻ってくる。強大国が北核解
決のために動くことになる条件も作ることができる。朴槿恵（パク・クネ）政権は昨日、統一準備委員会
をスタートさせた。対話の雰囲気は熟した。今は局面を変える一手が出てこなければいけない。
（中略）

李明博政権に続き、朴槿恵政権の南北関係も大きく後退した。経済力・軍事力が強くなったという点
を勘案すれば、批判を受けて当然だ。韓国が南北関係の改善の突破口をつくらないで米国や中国に
北核問題の解決を要求するのは難しい。すでに習近平主席も南北関係の改善を注文した。日本の右
傾化も、韓国を排除した朝日交渉も、このままでは牽制する方法がない。

この頃、北朝鮮の対話提案には７・４声明と首脳会談という明確なコードが含まれている。６月３０日
の国防委員会特別提案は「７・４声明の自主・平和・民族大団結の３原則で南北関係の新しい局面を開
こう」とした。７月７日の「政府声明」は、金日成主席が死去前日の１９９４年７月７日、金泳三（キム・ヨン
サム）大統領との南北首脳会談を控えて最終署名したという「歴史的文書」についても言及している。
韓国が統一準備委をスタートさせようとする頃に、北で首脳会談を取り上げた流れは意味深長だ。

４２年前に困難の中で誕生した７・４声明のメッセージは、まだ有効だ。他人に依存せず自ら運命の
主人にならなければならないという点だ。そうであれば南北関係を改善しなければならない。それでこ
そ強大国に堂々とできて、誰も私たちを無視できない。南北関係はリスクではなく機会だという発想の
転換が切実だ。いつまで強大国に、私たちの運命を解決してほしいとすがるのだろうか。今までのよう
にしていれば、北核の解決も統一も失敗する。

イ・ハギョン論説主幹

ソース：中央日報日本語版＜【コラム】朴槿恵、強大国だけに依存すれば失敗する＞
http://japanese.joins.com/article/781/187781.html

【韓国】 米国と中国のラブコール、冷めぬ韓国の人気～しかし、強大国だけに依存すれば失敗する／中央日報コラム[07/16]

【韓国】米国と中国のラブコール、冷めぬ韓国の人気～しかし、強大国だけに依存すれば失敗する／中央日報コラム[07/16]