【韓国】１５歳－１９歳の男子の半数「美貌のために整形手術を受けたい」－ソウル市調査[07/17]

LingLing ★＠＼(^o^)／

■１５歳－１９際の男子の半数「美貌のために整形手術を受けたい」－ソウル

韓国・聨合ニュースの７月１７日付の報道によると、ソウルで男子の２人に１人が美貌を
得るために整形手術を受けたいと考えているという。

ソウル市が実施した「２０１４年の統計データから見るソウルの男性の生活」調査によると、
２０１３年に１５歳-１９歳の男子を対象に「美貌を得るために整形手術を受けたいかどうか」を
テーマに調査を実施した結果、「イエス」と回答したのは４９．４％で、「ノー」との回答を行った
のは１６．９％に過ぎなかった。２００７年にはそれぞれ３２．４％と３８．０％だった。

２００７年、ソウルで１５歳以上の男性の中で美貌のために整形手術を受けたいと考えている
人は１６．８％に過ぎず、５８．９％は「外貌を変えることを受け入れられない」という調査結果
だった。しかし、２０１３年の調査では、「整形手術を受けたい」という回答は３２．６％で「ノー」
という回答の２９．５％を大きく上回った。

（翻訳　王秋）

ソース　livedoor/新華ニュース（2014年07月17日14時33分）
http://news.livedoor.com/article/detail/9053000/

【韓国】 １５歳－１９歳の男子の半数「美貌のために整形手術を受けたい」－ソウル市調査[07/17]

【韓国】１５歳－１９歳の男子の半数「美貌のために整形手術を受けたい」－ソウル市調査[07/17]