【韓流】映像文化　芸能文化　美容文化　アジアを席巻する「韓流」が力を持った背景―中国メディア[09/11]

1 ：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 19:37:30.82 ID:???.net

（画像）
http://www.xinhua.jp/resource/2014/09/kin-1.jpg
http://www.xinhua.jp/resource/2014/09/fx1.jpg

　中国メディア・九個頭条は９日、「韓流」がアジアを席巻するほどのインパクトを持った背景について、映像文化、
芸能文化、美容文化の３点から論じた記事を掲載した。

【映像文化】

　韓国政府は自国の映画産業保護のために、国内の映画館やテレビ局に対して一定数以上の国産映画の放映を
義務付けている。かつて国外映画の参入の門戸を広げようとしたさい、世界から注目されるほどの激しいデモが発生した。
このとき政府は国産映画保護政策を続けることを決定したため、国内の映画業界関係者のモチベーションが高まったという。

　韓国映画はしばしばオリジナリティに欠けるとの誹りを受けるが、彼らは「外から持ってきた物」を自分で消化し、可能な限り
本土のものに変えようと努めてきた。政府が国内映画業界に対して自由を与えてきたことも、韓国映画が振興した理由の１つだ。

【芸能文化】

　１０年前には初歩段階だった韓国の芸能業界が、今や世界的な人気を集めている。その秘訣は、アイドルの才能に
頼るのみならず、厳しい訓練を課していることにある。もちろん周到なプロモーションも要因の１つだ。

　日本の歌手や音楽が海外進出する場合は日本的な要素を強く残すのに対し、韓国は初めからアジア全体を意識して
現地の文化や流行に融合するよう努めてきた。高コストをかけてハイリターンを得た好例だ。政府も音楽産業を国の
中心的文化産業とすべく、レコード会社やコンテンツの輸出に対する支援を行っている。

【美容文化】

　韓国人は、外国人が韓国の美容文化について語るのを聞くと優越感を覚えるという。韓国では貧しさから豊かに向かう
数十年の努力ともに、美への努力も重ねてきたのだから。清潔なサウナ、豊富で効果のある化粧品やケア用品、実際に
韓国に行ったら試してみないと後悔するものばかりだ。

　韓国系アメリカ人記者は、韓国の台頭について「他人に愛されるイメージを売り歩く」というソフトパワーによるものだと語ったという。

（編集翻訳　城山俊樹）

Xinhua.jp　2014年09月11日
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/394924/

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 19:38:55.93 ID:gtQ3mrcg.net

朝鮮人キモー

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 19:42:25.99 ID:bTFx+/pz.net

宗主国様は下僕思いだな。

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 19:46:48.30 ID:zVkcDHFK.net

キックバックも(が？)大きいだろ

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 19:49:32.67 ID:X9UH63Cr.net

▼「日本アニメ・マンガファン」を意味する侮蔑的俗語「WAPANESE」「Weeaboo」
http://ejje.weblio.jp/content/weeaboo
欧米では日本文化が好きな人は「Weeaboo」と呼ばれ馬鹿にされる

■「クールジャパン」との評価に反し、利益回収率低く、売上も頭打ち（2010年）
http://b.hatena.ne.jp/entry/humanmedia.co.jp/database/PDF/5-1.pdf

■特集　MANGA、宴のあとで
FRANCE／バブルがはじけた？
http://globe.asahi.com/feature/110207/01_1.html
USA／過ぎ去ったマンガブーム
http://globe.asahi.com/feature/110207/01_4.html
主要国のマンガの年間売上額(日本、フランス、米国)
http://globe.asahi.com/feature/110207/images/110207feature1_2_2.jpg

●CSアニメ専門チャンネルAT-X 岩田圭介社長
「日本のコンテンツ輸出額はどうなっているかというと、アニメは82.2億円でシェアは
輸出額中の1.5％。ゲームが95％と圧倒的です。クール・ジャパンなんて言ってますが、
全然大したことないんです」と岩田さん。放送番組を含めてもわずか3％と「シェア」と
言えないようなもので、「日本というのはガラパゴスです」と表現しました。

日本のアニメを海外に持っていたとき、日本作品は作り方がルーズだと見られています。
特にセックス＆バイオレンスに関しては各国の常識に当てはまらず、そのあたりを
考えて作られていないと難色を示すバイヤーが多め。

日本コンテンツの輸出額 5300億円
ゲーム 5064億円（95.2%）
アニメ 82.2億円（1.5%）
放送番組 92.5億円（1.7%）
映画 52.2億円（1.0%）
音楽 26.4億円（0.5%）
http://gigazine.net/news/20130206-screen-media-anime-business-forum-2013/

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 19:52:04.40 ID:Lu7XT1ih.net

韓国系アメリカ人記者ｗ

これがオチですねｗ

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 19:53:33.62 ID:dg8+1T7I.net

自国のマーケットが情けない程に無様だから、
捏造と虚飾で知能レベルの低い連中をターゲットに瞬間荒稼ぎするも
持って生まれた下劣な品性と低レベル技術は隠すことができず、
水田を荒らすイナゴの如く、次の知能レベルの低い連中を求めて他国へ向かう

結局は見せ掛けだけの連中などこの世の害悪でしかない

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 20:02:44.34 ID:IgA5pw5x.net

寒流ババアと在日にしか人気ないよｗｗ

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 20:03:19.68 ID:ZSYilPOZ.net

アジアでの韓流人気は、欧米流をアジア人が着こなしてるってのが受けてる。
自分達も韓国人のように欧米人に近づけるかもというのが受けてる。
kawaiiとか言って日本らしさにこだわってるんじゃダメなんだよ。
みんな目指してるのは欧米なんだから

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 20:04:37.34 ID:fYtXjD1p.net

整形お化けに興味なし。

こんなの世間知らずか無知なやつしか見ないよ。

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 20:12:42.88 ID:r+XJ/bcf.net

映像文化：アダルトビデオ
芸能文化：整形と枕営業
美容文化：超絶不細工顔の修正

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 20:41:17.00 ID:Ngg+N7lk.net

中国人は田舎者だから韓流ごときにインパクトを感じるんだね

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 20:54:29.49 ID:qAMhwTFk.net

動画再生数が多い＝世界的人気(笑)

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 20:58:23.95 ID:JcC8AJgG.net

>映像文化　芸能文化　美容文化

低俗文化が韓国の誇り

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 21:12:22.25 ID:wmFrEvXV.net

ゴキブリすり潰して顔に塗りたいの？ｗ

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 22:24:46.61 ID:ZSYilPOZ.net

>>13
アメリカの10代には、youtuberがハリウッドスターより人気だから
そう侮るもんでもない

米国の若者に人気なのはYouTuber。ハリウッドスターはクールじゃない
http://blogos.com/article/92217/

17 ：サジタリアスtypeＯ ◆ae5q2SvKZ. ＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 23:17:41.81 ID:zwqjdmzz.net

>日本の歌手や音楽が海外進出する場合は日本的な要素を強く残す


アジアに行くのは、ファンサービスであって、全くペイしませんですから、
物価が違い過ぎたんだよね。商売にまったくならない、
只のファンサービスだったんだよ、

日本人の善意と、韓国みたいな異常者のキチガイ国家と比べられるだけで不愉快なんだけど。

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 23:53:26.76 ID:vDzOt/xq.net

芸術だけを見るのであれば、音楽といい、風景といい、お話の進め方といい
本当に素敵なんだわ。うっとりとする
インテリアも素敵。今までは西洋の映画しかそういうところは見なかったけど

派手なドラマはダメなんだわ。やっぱり伝統的で美しいのが一番好き

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/11(木) 23:57:41.44 ID:vDzOt/xq.net

なんでNHKももっと伝統的な美しいドラマを作ってくれないのかと思う
不倫ものとかありえない！って思うんだわ
あんなのは民放に任せておけばいいのに

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/12(金) 01:34:30.88 ID:wPa+czD8.net

世界中の笑い者ですよ、韓国は。

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/12(金) 03:32:03.24 ID:HEM69NyV.net

どこのアジアのこといってんの？

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/12(金) 07:04:02.54 ID:uVvUs8oj.net

アジア席巻してねーしｗｗｗｗｗ

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2014/09/12(金) 10:55:38.57 ID:nPo+1ngh.net

＞韓国系アメリカ人記者は、韓国の台頭について「他人に愛されるイメージを売り歩く」というソフトパワーによるものだと語ったという。

韓国系アメリカ人記者韓国系アメリカ人記者韓国系アメリカ人記者
韓国系アメリカ人記者韓国系アメリカ人記者韓国系アメリカ人記者