【韓国】映画『鳴梁』の歴史歪曲問題、日本で嘲弄のタネに～嫌韓勢力「歴史歪曲は韓国の特技」[09/16]

蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／

http://www.segye.com/content/image/2014/09/16/20140916002601_0.jpg

映画「鳴梁」の中でペ・ソルに対する事実歪曲問題が日本の有名ポータルサイトにも掲載されて日
本嫌韓勢力の嘲弄の種になっている。

今月15日、ペ・ソル将軍の子孫は映画と小説「鳴梁」がペ・ソルに関する虚偽を指摘し死者の名
誉毀損と子孫の人格権を侵害したとし、慶北尚州警察署に映画製作者と小説の作家を刑事告訴
した。

映画'鳴梁'の中でペ・ソルは亀甲船を燃やし李舜臣（イ・スンシン）を暗殺しようとして結局、味方の
矢にあたって死ぬ最悪の人物と描写される。しかし、資料によればペ・ソルは鳴梁海戦に参戦もし
なかったし、戦後、脱営を理由につかまって斬首されたと記録されており、'鳴梁'の歴史歪曲論議
がおきた。

これにペ・ソルの子孫は'鳴梁'により職場や学校でいじめにあうなど深刻な不利益にあっていると
し、'鳴梁'の上映中止と謝罪などを要求して製作会社と作家を告訴した。また'鳴梁'が壬辰倭乱を
背景にしているだけに、この事件は日本でも関心を見せた。今月15日、日本最大のポータルサイ
ト、ヤフージャパンのメインページには「韓国映画悪役の子孫が告訴」というタイトルの記事が掲載
された。

問題はペ・ソルに対する虚偽によって映画'鳴梁'が嘲弄の種に転落していることだ。実際、該当記
事には嫌韓勢力の主導で「歴史歪曲は韓国の特技」「韓国では歴史上の人物を登場させておい
て偽造された映画を作るのが当然なのか？」「監督が'日本でも上映して正しい歴史を知らせたい'
と言ってたのに自国でも告訴されてるよ」等のコメントが続いている。

さらに、これら嫌韓勢力は映画を越えて大韓民国全体まで非難の範囲を広げ、場合によっては嫌
韓勢力に扇動の口実を与えかねないという憂慮も産んでいる。

一方、'鳴梁'の製作会社ピクストンピクチョス側は「内部的に立場を整理中だ。創作物は創作物と
して見たら良い」と説明した。

チェ・ヒョンジョン記者

ソース：世界日報(韓国語) '鳴梁'ペ・ソル歪曲問題日本でも関心…嘲弄（冷やかし）の種転落憂慮
http://www.segye.com/content/html/2014/09/16/20140916003682.html

関連スレ：
【韓国】映画「鳴梁」を刑事告訴…“歴史歪曲、浅はかな商法”とペ・ソル将軍の子孫が主張[09/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1410790974/
【中央日報】「映画『鳴梁』は歴史歪曲だ」[09/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1410310818/
【韓国】歪曲で訴えられた『鳴梁』の製作者「創作物として見てほしい」[09/16]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1410866753/
【韓国】映画「鳴梁」を刑事告訴…“歴史歪曲、浅はかな商法”とペ・ソル将軍の子孫が主張[09/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1410790974/

【韓国】 映画『鳴梁』の歴史歪曲問題、日本で嘲弄のタネに～嫌韓勢力「歴史歪曲は韓国の特技」[09/16]

【韓国】映画『鳴梁』の歴史歪曲問題、日本で嘲弄のタネに～嫌韓勢力「歴史歪曲は韓国の特技」[09/16]