【中国】朴大統領“韓国料理のグローバル化”語る＝中国ネット「キムチを？」「韓国料理ってインスタントラーメンだろ？」[11/22]

ダーティプア ★＠＼(^o^)／

韓国・朝鮮日報の中国語電子版は中国版ツイッター・微博で２１日、「朴槿恵大統領、世界の有名シェフと“韓国料理のグローバル化”を語る」
と題した記事を公開した。

報道によると、朴大統領は２０日、青瓦台（大統領府）での昼食会に国内外の有名シェフ、５人を招き、「韓国料理のグローバル化」について
意見を交換した。朴大統領は「海外から来ていただいた３人のシェフは韓国の食材を世界各国の料理と融合させ、斬新な料理を作り出して
いると伺った。韓国料理のグローバル化のためにご高見を承りたい」と話した。

この報道に中国のインターネット・ユーザーたちが次々とコメントした。一部を拾ってみる。

「キムチを“グローバル化”？　ワロタｗｗｗ」
「韓国料理ってキムチ、キムチ、キムチ、インスタントラーメン、インスタントラーメン、インスタントラーメン、だろ？」

「焼肉以外に魅力的なのってある？」
「韓国って、自分の国のモノを何でも世界にアピールしたがるのな！」

（編集翻訳　恩田有紀）

ソース：Focus-Asia　2014年11月21日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/402228/