【今年の写真】『宇宙ステーションから見た朝鮮半島の夜、北と南の明るさが一目で』〜「韓国が島？」[12/14]

1 ：HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:15:13.41 ID:???.net

（写真）
http://imgnews.naver.net/image/009/2014/12/14/20141214_1418520461..JPG_99_20141214102810.jpg
▲　（出所=NASA）

『宇宙ステーションから撮った朝鮮半島の夜』の写真が公開されて関心を集めている。

アメリカ航空宇宙国（NASA）は去る1月30日、宇宙ステーションから撮影した朝鮮半島の
夜の写真を公開した。

写真で北朝鮮は闇の中で平壌（ピョンヤン）だけがかろうじて弱く輝く一方、我が国は
大部分が明るい姿をしている。

NASAは地球観測ホームページ（earthobservatory.nasa.gov）を通じて、「国際宇宙
ステーションの宇宙飛行士が東北アジアの上空を通過しながら朝鮮半島の夜景を撮影
したもので、ソウルと首都圏は光だけを見てもまさに首都だ」とし、「一方、群山（クンサン）
は光を見ると小さな街」と説明した。

引き続き、「北朝鮮は韓国と比べれると暗黒だ。北朝鮮はまるで西海（ソヘ=黄海）と
東海（トンヘ=日本海）を繋ぐ水路。首都の平壌は小さな島のように見える。326万人規模
の都市が韓国の小さな街レベル」とし、「韓国の東海岸の海岸線は光だけを見ても
分かる一方、北朝鮮は全く検出できない」と付け加えた。

この写真は外信によって、2014年の『今年の写真』に選ばれた。

しかし、『宇宙ステーションから撮った朝鮮半島の夜』の写真はNASAの公式写真にも
かかわらず、東海が『日本海（Sea of Japan）』と表記されて物議を醸した。

宇宙ステーションから撮った朝鮮半島の夜の消息に接したネチズン（インターネット市民）
たちは、「違いは明確だね」、「分断国家の現実」、「日本海表記に失望だ」などの反応を
見せた。

ソース：NAVER/毎日経済（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=009&aid=0003373709

（関連=NASA）
http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=83182

（関連スレ）
【韓国】『宇宙から見たアジアの夜』〜韓半島の無くなった部分･･･、そこは“暗黒”[03/14]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1394759021/l50
【日本海】NASAも日本海単独表記　「コリアの夜」という写真を掲載　北朝鮮が真っ暗 [3/2]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1393725310/l50

2 ：HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:15:27.61 ID:???.net

（関連スレ）で朝鮮日報が使った写真ですｗ
http://imgnews.naver.net/image/023/2014/03/13/2014031302088_0_59_20140313143402.jpg

3 ：HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:16:37.78 ID:???.net

>>2間違えたｗ
http://imgnews.naver.net/image/057/2014/03/13/1394685672_59_20140313134404.jpg

4 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:16:45.84 ID:HfJV6v5c.net

しかし
宇宙先進国は南ではなく北だという悲しい現実。

5 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:16:53.87 ID:dRsf6Kzs.net

そのうち両方とも真っ暗になるだろう

6 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:18:18.23 ID:hF7kMJQI.net

sea　of　Japan　
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

7 ：三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 ＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:18:32.69 ID:/4tnpNKe.net

>>3

露骨に日本海表記が消してありますねｗ

8 ： ◆65537PNPSA ＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:19:03.02 ID:3Qyja2jW.net

「宇宙から見たら国境なんか見えなかった」ってのは大嘘だな

9 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:19:14.65 ID:qG0Q48X9.net

統一したら均等に真っ暗ニダ

10 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:20:18.19 ID:ERzbwmPN.net

右上の小さいひと塊の光はイカ釣り漁船かな？

11 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:20:25.30 ID:1KhZyOKA.net

南チョウセンジンざまあｗ
日本海という名称は全世界の共通認識です。

12 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:20:42.33 ID:1k+ju9KB.net

こんな状態なのに、統一したら日本を越えるとか言っているんだからねぇ・・・
世界にとって大当たりだだっけ？　もはや意味不明なんだけど

13 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:20:47.05 ID:HfJV6v5c.net

マッチ売りの少女の話を思い出しますね。
特に意味はありませんが。

14 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:21:15.91 ID:B6s/FQ7P.net

そのうち南の光も消える

15 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:21:25.28 ID:NIlAqmth.net

>>1
しかし、北朝鮮は、暖房って言えば、火を燃やすことぐらいしか出来んだろう。

この真っ黒い画像は、その火さえ点けていないってことだぜ。
おそらく、厳寒の冬の中、暖房もなくボロに包まって震えながら過ごしているんだろうな。

「死後の地獄を見たければ、北朝鮮に行けばいい」って誰か言ったな。

16 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:21:28.89 ID:BlkSYny0.net

やがて黒いエリアが南下するのか。

17 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:21:38.25 ID:GOXKodwU.net

>>3
しょうもない加工
南朝鮮は北と全然変わらない、都合の悪い情報は隠す国だって宣伝してるようなもんじゃん

18 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:21:45.90 ID:nnjvNEz7.net

韓国はNASAと付き合い無いんだろ

19 ：三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 ＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:22:12.45 ID:/4tnpNKe.net

>>15
無政府主義者のような連中には、北朝鮮が理想なのかもしれませんね

20 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:22:22.62 ID:Cx2H2yoG.net

ＮＡＳＡの公式ににもかかわらず、って公式だから日本海表記なんだと理解しろ

21 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:22:44.61 ID:gw6B70ue.net

>>3
Yellow Seaはいいんだ

22 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:23:01.16 ID:v8EqUFN+.net

でも上朝鮮のほうがどちらかといえばまとも

23 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:23:05.97 ID:IWcq3/TR.net

チョンはこの程度でホルホル出来るんだから安いもんだなｗ

24 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:23:40.48 ID:+L7t7pi2.net

>>18
付き合いというか出入り禁止ｗ

25 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 11:23:50.86 ID:CJi4iSpp.net

>>13
長さはともかく太さはもうちょっとあるだろ