【韓国】「現代重工が交渉に出てくるまで野宿する」　現代重工下請労組が野宿座り込みに突入[1/14]

1 ：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/01/19(月) 20:23:21.88 ID:???.net

イ・サンウォン記者 2015.01.14 18:55

（画像）
http://misc.labornetjp.org/www.newscham.net/data/news/photo/12/63612/16088989608_4bf94954de_z.jpg

　金属労組現代重工社内下請支会が1月12日から野宿座り込みに突入した。 1月12日の午前6時、労組は現代重工イルサン・ゲート前の
歩道にテントを設置して 座り込みを準備した。

　この過程で蔚山東部警察署はテント座込場が不法だとして撤去しようとしたため、摩擦が発生した。 東部署はハ・チャンミン労組支会長をはじめ
3人をテント座込場撤去妨害容疑(公務執行妨害など)で連行した後、この日の午後に釈放した。

　テントを奪われた労組はテントなしで野宿座り込みをすることに決め、野宿に突入した。 労組は「元請現代重工の交渉要求と四大要求案争奪、
そして9人の下請労働者の命を奪った現代重工の責任と謝罪を聞くため」と座り込みの理由を明らかにした。

　労組は4月から12の下請企業と労組設立以後、初めての交渉を行った。 労組はしかし年を越すまで交渉で明確な協議案を見つけられずに
漂流している。

　ハ・チャンミン支会長は「交渉に出た企業は元請の指示と表情だけを見て交渉を懈怠し、 結局、調整中止決定でスト権だけを確保して
膠着状態にある」とし 「交渉決裂の最終責任は現代重工にある」と指摘した。

　ハ支会長は「下請労働者の賃金と福祉に責任がある現代重工は、業者に責任を転嫁して知らんふりを続けている」とし 「むしろ正規職の
賃金団体協議が終わる時点にあわせ、 全方向的な組合員弾圧に熱を上げている」と非難した。

　労組によれば現在までいくつかの下請企業が組合員に 解約、身体検査再発給強要、無給休職、定年を理由とする辞職強要などの弾圧を続けている。

　ハ支会長は「現代重工が下請労組の要求である交渉テーブルに出てきて 四大要求案に対する立場を明らかにし、 労災で死んでいった
下請労働者に謝罪するまで野宿座り込みを続けていく」と強調した。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)

レイバーネット　2015.01.14 18:55
http://www.labornetjp.org/worldnews/korea/strike/2014winter/1421250291209Staff

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/01/20(火) 20:12:41.86 ID:o6xkK9YN.net

現代重工業　営業赤字が過去最大＝７〜９月期
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2014/10/30/0500000000AJP20141030003300882.HTML
＞　営業損失は四半期ベースで過去最大。７〜９月期（１兆１０３７億ウォン）に続き過去最悪を更新した。今年１〜９月の累積赤字は３兆ウォンを超える。

韓国の会計基準で3000億円の赤字って、普通の国なら経営危機状態でしょ。
実際に課長以上の管理職を対象に、1500人の希望退職を募ってるようですが。

＞　営業損失が膨らんだのは、造船とプラント部門での工事損失引当金や工期遅延によるコスト増が原因とみられる。

2012年に大量に安値で受注したツケが回ってきてますね。
工期遅延の主な原因は事故が多いから。
韓国の企業で事故っていうとPSCOの爆発事故が有名なんだけど、現代重工も火災事故を起こして
操業停止命令を喰らってますね、

＞　造船部門では半潜水型ボーリング船や５万トン級のケミカルタンカーなど特殊船舶の建造で、経験や技術不足により工期が遅れ、工事損失引当金４６４２億ウォンを含む１兆１４５９億ウォンの営業損失を計上した。

技術もないのに海洋プラントに手を出して、それも安値で受注してるから。
結局プラントを造れないので全て外国から輸入、自分で造ったのはお金にならないガワの部分だけ。

＞　プラント部門でもサウジアラビアでの大型火力発電所建設工事で工事損失引当金５９２２億ウォンを含む７７９１億ウォンの損失が出た。

この発電所の中身は三菱重工と横河電気製ですね。
そして、これまた安値で受注して損失を出してる。