【韓国】韓流時代劇に登場する日本人の姿がヘン…時代考証をスルーする韓国人　[02/15]

251 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/02/16(月) 21:45:25.57 ID:Ye4tcLye.net

韓国時代劇見てて不思議なのは、国王をみんなが「王様」って呼ぶ事
日本語訳する翻訳者が悪いのかもしれないけど、王様って呼びかけは子供向け絵本くらいだろ