【日中首脳会談】安倍演説、「植民地」抜きで韓国を孤立化＝朝鮮日報[04/23]

荒波φ ★＠＼(^o^)／

日本の安倍晋三首相は22日、インドネシアのジャカルタで開かれたアジア・アフリカ会議（別名：バンドン会議）
60周年首脳会議の演説で、日本の侵略という事実にのみ言及し、植民地支配に関する文言は外した。

このため、この演説の内容には韓国を外交的に孤立させようという意図があるのでは、との見方が出ている。

つまり、日本は侵略の事実だけを認めれば、日本の歴史認識問題解決を促す韓中両国のうち、
中国を納得させられると考えた可能性があるということだ。

この場合、植民地支配についても謝罪を要求している韓国だけが「反日本陣営」にとどまることになる。

これは、10年前のバンドン会議50周年演説で、小泉純一郎首相＝当時＝が植民地支配と侵略について
深い反省の文言を入れたのとは対照的なものだ。

小泉氏は当時、「日本は過去の植民地支配と侵略により、多くの国々、特にアジア諸国の人々に多大な損害と苦痛を与えた」
「歴史の事実を謙虚に受け入れ、痛切なる反省と心からのおわびをいつも胸に刻みたい」と述べた。

安倍首相が今回の演説から植民地支配への言及を外したことから、今月29日に予定されている米議会上下両院合同会議演説や、
今年8月の戦後70年談話でも、侵略への言及やそれに対する反省の言葉は述べるが、植民地支配には言及はしない可能性が高まったと見られている。

安倍首相は20日のテレビ番組で、「（植民地支配を謝罪した村山談話と）同じことを入れるのであれば談話を出す必要はない」と述べている。

前例を見ると、安倍首相の今回の演説内容が後の談話にそのまま反映される可能性は少なくない。
10年前の小泉氏によるバンドン会議演説の内容は3カ月後の2005年8月、「小泉談話」にそのまま反映された。

安倍首相が「侵略」に対する謝罪だけに言及、植民地支配に対する謝罪を無視したのは、
歴史認識問題でこの2つのキーワードを意図的に区別してアプローチしようという日本国内のムードと関連がある。

日本を代表する日刊紙の読売新聞は22日付社説で、安倍首相の戦後70年談話について
「戦後日本が侵略の非を認めたところから出発した、という歴史認識を抜きにして、この70年を総括することはできまい」として、
侵略問題に言及すべきだと主張した。

植民地支配についての言及はなくても、侵略への言及は必ずしなければならないという意味に受け取れる。

一方、韓国外交部（省に相当）当局者は
「これまで村山談話など歴代内閣の談話や歴史認識を継承すると公言してきた安倍首相が、今回のバンドン会議で
『植民地支配と侵略に対する謝罪と反省』という重要な表現を外したことは非常に遺憾だ」と述べた。

2015/04/23 09:15
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/04/23/2015042300929.html

関連スレ
【日韓】韓国大使「侵略」「植民地支配」「反省」明言求める　戦後７０年談話めぐり　[04/22](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1429704033/