【日韓】韓国ネット｢雑巾は洗っても雑巾｣｢安倍は脳でも洗浄しろ｣ ―日本の海外向け広報映像､韓国メディアが｢イメージ洗浄｣と批判[6/1]

もろ禿

日本の海外向け広報映像、韓国メディアが「イメージ洗浄」と批判＝韓国ネット「だから朴槿恵は安倍にかなわない」「雑巾は洗っても雑巾」（Record China） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150601-00000044-rcdc-cn&pos=1

2015年6月1日、日本政府が海外広報活動の一環として米CNNテレビを通じて放送した映像について、韓国メディアが、汚点を拭おうとする「イメージ洗浄」だとして批判的に扱っている。韓国・
YTNは、日本政府が、植民地支配や旧日本軍慰安婦問題についての謝罪をしないまま、世界平和と女性の権利向上に寄与しているとの広告を行っていると報じた。

広告映像には、ルワンダ共和国やパナマ共和国でボランティア活動に従事する日本人が登場するほか、カンボジアでの出産支援や中国での緑化事業支援などの活動を紹介している。また、
各映像の終わりには、安倍首相の映像とともに「日本は世界と手を取り合い進んで行く」とのメッセージが映し出される。

これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「政治がうまい。韓国人としては許せないけど、日本人としては、あちこち出て行って国益に寄与してくれる存在だろう」
「憎らしいけど、朴槿恵（パク・クネ）政府よりも国内外の政治を良くやっている」
「安倍、すごいな。これだから朴槿恵ではまったくかなわない」
「悪口も言いたくなるけど、これが政治」

「安倍（首相）は脳でも洗浄しろ」
「ボランティアの人たちの善意も政治戦略に使うとは、レベルが低い」
「安倍も朴槿恵もずうずうしい」
「イメージ洗浄と言うけど、雑巾は洗っても雑巾。整形したとしても元は永遠に変わらない！」

「日本人は飛行機で何日も何時間もかかる海外の隅々までボランティアに行っている。でも、飛行機でたった2時間の韓国が苦しんでいる時、ボランティアに来てくれたことがあるか」
「そうしておいて裏をかくのが、いつもの日本」
「これが日本の力。日本の資本力と外交力か？」（翻訳・編集/和氣）