【中国】「STAND BY ME ドラえもん」がアニメ映画・歴代最高の初日記録、元韓流アイドルの声優起用も人気の理由[6/3]

1 ：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:28:19.31 ID:???.net

　2015年6月2日、中国で上映中の「STAND BY ME ドラえもん」が、これまでの日本映画の興行記録を上回るヒット作品に。
のび太の声で出演した人気歌手ハン・グン（ハンギョン/韓庚）も数字に貢献している。捜狐が伝えた。

　日中間の領土問題などが影響し、中国上陸した日本映画としては約3年ぶりの作品となる。先月28日に封切られた
「STAND BY ME ドラえもん」は、公開4日目で興収3億元（約60億円）に。中国映画市場において、アニメ作品の
初日興行記録のトップに立ったほか、最も売れた日本映画となっている。

　「STAND BY ME ドラえもん」でのび太の青年時代の声を担当したのが、韓国の人気グループの華人メンバーだった
人気男性歌手ハン・グン。中国で公開された「ドラえもん」映画で、人気タレントが声優を担当するのはこれが初めて。
ハン・グンのほか若手女優チョウ・ドンユィ（周冬雨）も起用されている。

　中国でも幅広い世代に親しまれているドラえもんだが、その魅力は「80後」と呼ばれる80年代生まれの人々に、
子ども時代の懐かしい記憶を思い出させている。さらに「90後」や「00後」の若者や子供たちにとっては、ハン・グンや
チョウ・ドンユィの出演が、映画館に足を運ばせる大きな力に。ハン・グンの落ち着いた温かみのある声が、成長した
のび太のイメージにぴったりと好評を得ている。

（翻訳・編集/Mathilda）

Yahoo!ニュース　Record China 6月3日(水)13時17分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150603-00000040-rcdc-cn

関連スレ
【中国】6月1日は「国際子どもの日」　映画「STAND BY ME ドラえもん」3日間で興収約20億円超　中国で懐古ブーム[[6/1] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1433165699/
【日中】中国で３年ぶり新作日本映画“解禁”　各地で「ドラえもん」上映…対日関係改善アピール？[05/27]　(c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1432719635/
【芸能】 韓国で「ドラえもん」の20年後を実写化！？〜30歳の“のび太”、過去にもどってドラえもんを撃とうとするが・・・[03/15] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1426434046/

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:33:49.57 ID:s736uZyV.net

はい、はい　寒流スターのおかげ、おかげ

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:40:36.05 ID:S0aAV5jq.net

のび太にぴったりのアイドル

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:41:23.30 ID:0xBKtiqi.net

またチョンが日本の文化に寄生しやがったｗｗｗ

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:44:37.80 ID:Qsscbzc3.net

子供がアニメの中の人を気にする訳ないべｗ



アホ記者

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:47:29.48 ID:Sb9vMD1V.net

こっそり乗っかるﾆﾀﾞ

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:47:49.58 ID:JaZj5UVK.net

ドラえもんって中共最大の敵なんだろ・・・？ｗ

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:47:54.18 ID:GXOGK8QF.net

コリアンのしゃししゅしぇしょで中国語発音出来るんかいなｗ

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 21:58:29.26 ID:rG9M6ZKZ.net

向こうのポスター
http://i.imgur.com/Q0Y07hB.jpg

大ヒットだけど、声優のおかげなんて嘘で、字幕版が人気

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:02:21.57 ID:p0XPzwLi.net

ドラえもんクラスになると声優で選ぶ人そんなにいないと思うんだが。

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:12:21.48 ID:+aYk25/5.net

華人メンバーって書いてるだろ
韓流グループに属しているってだけで。

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:15:06.58 ID:s736uZyV.net

だから寒流だろ

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:17:05.93 ID:DOW+ibAM.net

ハンギョンは確か中国の少数民族出身(朝鮮族ではない)
事務所相手に裁判おこして脱退

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:24:10.46 ID:UIhQDGSe.net

よ、よかったね

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:44:25.21 ID:123QdIWq.net

す、凄い

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:52:51.08 ID:+aYk25/5.net

>>12
お前頭悪いな
コリアンメンバーと勘違いしている人がいたから>11書いたんだろ　

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 22:57:58.60 ID:/l5doixt.net

中国で受けてもちっとも嬉しくなく 誇りも感じないな。あんな国じゃな。

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 23:05:33.73 ID:3JvCcWKj.net

＞公開4日目で興収3億元（約60億円）に

中国はほんと半端ないなｗ

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 23:16:57.58 ID:oqTf4Gp6.net

みてぇぇぇぇぇ

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 23:29:32.14 ID:iB/qMINw.net

さすがに中国ではドラえもんは韓国起源とは言わないかｗ
韓国人なら”誇らしいニダ”って言ってそうだけどｗ

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/03(水) 23:49:21.27 ID:u2/GIh3m.net

＞「STAND BY ME ドラえもん」は、公開4日目で興収3億元（約60億円）に。

で、TV朝日と小学館から党本部へのキックバックは幾らになるのでしょう???

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 01:19:19.97 ID:MTHfU4E/.net

のび太自慢 ｗｗ

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 03:17:06.27 ID:d00l1/a9.net

しずかちゃんの入浴シーンがあるからね当然といえば当然

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 03:23:16.40 ID:/8Tg8zBy.net

リバー フェニックスとコリー フェルドマンのガチ喧嘩が観られない作品に何の価値があるのか

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 03:27:37.84 ID:L/yoxNex.net

中国では多拉A梦（多拉A夢）って言うらしいけど、
意味は「A級の夢を引き出す」って事らしい。
中国人の当て字感覚はすげえな。ｗｗｗ

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 03:37:44.96 ID:5QhNX4kC.net

アニメはいい。
物語の中に日本文化が出てくるから、起源主張ができない。

数十年前から不正パクリ本があって、中韓それぞれが
独自のキャラクターと信じて育った人はいても
あれって日本のキャラなんだと言えば、
中韓であっても納得するしかない。

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 05:38:48.82 ID:2Lt0wjC9.net

中国国旗をどこでもドアカラーのピンクにして
☆をドラえもんの顔に替えれば22世紀も共産党一党独裁維持

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 06:06:16.59 ID:d06Y/hl/.net

チョンじゃない方が人気出ただろ

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 07:00:39.89 ID:uGd3xd/U.net

最近の高圧的な姿勢の中国を見てると
自国の作品を売るために、他国の有能なクリエイターを暗殺するぐらいやりそう
クォリティで勝負する気は端からない連中だし

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 08:34:32.65 ID:0Y/tmlPu.net

>>28
チョンってどこに書いてある？
>>1にでてるのはみんなチュンだろ

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 08:38:23.17 ID:byqqVuPU.net

ドラえもんの声はのぶえに似てる人がやったんか？

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 08:50:32.94 ID:g7KgFHrF.net

>>9
墨絵のドラえもんがなかなｋいい味出してる
このあたりはさすが中国かな（´･ω･`）

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/06/04(木) 19:47:15.35 ID:Joyo//Bk.net

>>16
ちゃんと理解してレスしている人がいるのに
アンカーくらい付けろよ　無能