【平昌】オリンピック関連予算の確保「赤信号」[07/13]

なまはげ87度 ★＠＼(^o^)／

政府が2018平昌冬季オリンピック関連予算審議を控えてオリンピックのための予算支援に難色を示し関連予算の確保に赤信号が灯った。

2018平昌冬季オリンピックの文化オリンピックに、来年から3年間の合計500億ウォンを投入するとして、政府に来年の事業予算で100億ウォンを申請した。

しかし、来年の文化オリンピック予算（100億ウォン）を「限度外予算」に分類して予算反映が不透明になった。

これにより、予算確保のために全力を傾けている。

文化オリンピック予算について問題審議を追加提出したことが分かった。

予算確保のために、民間補助事業に全額国費支援を申請した計画を変更、いくつかの事業費の地方費負担を提案したと伝えられた。
100億ウォンの来年度予算のうち15％を地方費で負担する案だ。

平昌冬季オリンピックの開催のために、来年に30億ウォンの事業費で1万人のコーラス、アリラン祭り、写真映像プロジェクトなど5つの大きなイベントを開催する計画である。

ここで、全国的なオリンピックブーム造成とオリンピック週間プログラム開催のために20億ウォンを投入し、1市・郡1文化芸術支援事業に30億ウォン、
オリンピック文化キャンプなど参加型のプログラムに20億ウォンを支援するなど、オリンピックの開催に来年に100億ウォンを投入する方針である。

しかし、文化オリンピック関連予算編成に難色を示し予算の確保に赤信号がついた。

特に予算が編成されても申請額のうち、一部のみを編成することが予想され、2017年300億ウォン、2018年に100億ウォンを順次投入しようとし度計画にも支障が避けられないだろ。

道の関係者は、「オリンピックの開催に共感を持って予算編成を要請している」とし「平昌冬季オリンピック開催成功のためにオリンピック予算を特別サポートしてくれることを望む」と述べた。

※文化オリンピック：サポートイベント

http://www.kado.net/news/articleView.html?idxno=739590　　なまはげ訳