【南北韓】北朝鮮が今日、挑発すれば韓米合同で「容赦なく懲らしめる」～韓米連合作戦体制稼動[08/22]

蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／

北朝鮮官営「朝鮮中央通信」は同日午後、「朝鮮人民軍戦線大連合部隊は軍事的行動の準備
を完了した」と報じた。金正恩（キム・ジョンウン）第１書記は２０日午後、軍と党の高位関係者らを招
集して中央軍事委員会非常拡大会議を開いた後、「２１日午後５時を期して『火の作戦』に入れるよ
う完全武装した戦時状態に転換する」と指示した。北朝鮮メディアは「軍事作戦指揮官を該当戦線
に急派した」と伝えた。また、前方地域の坑道に保管中だったロケット砲（多連装ロケット）や各種大
砲を北朝鮮軍が坑道の外に移動させる姿が軍当局によって確認された。

金英徹（キム・ヨンチョル）北朝鮮偵察総局長は平壌で外信記者会見を開き、「拡声器放送やビ
ラ散布は露骨な心理戦で、南側の無謀な挑発は必ず高い代償の懲罰を受けることになるだろう」と
威嚇した。

軍当局は対北朝鮮放送を中断せよとの北朝鮮の要求を一蹴し、北朝鮮が追加挑発する場合は
強力に応戦すると明らかにした。

朴槿恵（パク・クネ）大統領は同日午後、第３野戦軍司令部を訪問して「軍は北朝鮮の追加挑発
に対して一寸の隙もない即刻対応態勢を維持し、状況が発生した時は『先に措置、後で報告』する
ようお願いしたい」と指示した。

韓民求（ハン・ミング）国防部長官は午後８時、国民向け談話で「北朝鮮が追加挑発をしてくるな
らば容赦ない代価を支払わせる」としながら「今回こそ北朝鮮の挑発の悪循環を断ち切る」と強調し
た。韓長官は午前に開いた緊急主要指揮官テレビ会議では「北朝鮮軍が主張した２２日午後５時
以降、いかなる形態であれ挑発をしてくるだろう」としながら「万全の準備をせよ」とした。合同参謀
本部は前方地域に砲兵など火力を増強配備して、将兵の外出と外泊を暫定中断させるなど北朝
鮮の挑発に備えている。

国防部は「自衛権次元で強力に応戦するであろうし、そのすべての責任は全面的に北側にある」
という電話通知文も発送した。前日（２０日）北朝鮮軍の総参謀部が「今日午後５時から４８時間内
に対北朝鮮心理戦放送を中止してすべての手段を撤去しなければ軍事的行動を開始する」と威
嚇した電話通知文に対する返事だ。

韓米合同軍事演習「乙支（ウルチ）フリーダムガーディアン（ＵＦＧ）」を進めている韓米は、北朝
鮮の追加挑発に備えて「韓米共同局地挑発対備計画」を適用した連合作戦体制を稼動させた。
「共同計画」は平常時に北朝鮮の局地挑発が発生した場合、合同参謀本部の指揮の下で米軍の
監視資産と戦力を自動で投入し、韓米が共同で作戦できるようにしている。２０１３年韓米合同参謀
本部議長が署名した「共同計画」が実戦に適用されるのは今回が初めてだ。米国務省と韓国国防
部は２０日（現地時間）、それぞれ声明を出した後「韓国政府と緊密な共助を通じて確固たる防御
体系の責任を負う」と強調した。

ソース：中央日報日本語版＜北朝鮮砲撃挑発＞北、きょう挑発？　韓米合同で「容赦なく懲らしめる」
（中央日報ホームページ見出し）
http://japanese.joins.com/article/740/204740.html

【南北韓】 北朝鮮が今日、挑発すれば韓米合同で「容赦なく懲らしめる」～韓米連合作戦体制稼動[08/22]

【南北韓】北朝鮮が今日、挑発すれば韓米合同で「容赦なく懲らしめる」～韓米連合作戦体制稼動[08/22]