【人民日報】ドワンゴ会長の川上量生「『南京！南京！』などの中国映画をニコニコで配信するのは日本人に真実を知って貰うため」

鴉 ★＠＼(^o^)／

日本最大の動画共有サイト「ニコニコ動画」は7－8月、
歴史問題などを扱うドキュメンタリーを中心とした世界中の映像作品を配信する
「ニコニコドキュメンタリー」を行っており、今月18日からは、南京大虐殺をテーマにした
「南京！南京！」も配信している。

「ニコニコ動画」をニワンゴと共同運営するドワンゴの代表取締役会長・川上量生氏は取材に対して、
配信の目的について、「多くの日本人に真実を知ってもらうため」と語った。

川上氏は、「多くの日本人に真実を知ってもらうため。想象だけに頼っていたら、日中関係は悪化する一方」と説明。
「配信するのは、日本では見ることができないものの、中国や韓国では広く上映されている映画の内容は一体どんなものか、
日本人に見てもらいたい。それら作品を見ると、他の人の気持ちを理解することができる」とした。
「当社の中にも、反対する人がたくさんおり、『危険だ』と感じる人もいた。
でも、私は必要だと思ったから、一年前に配信を決めた」と川上氏。

「右翼勢力の報復が怖くないか」との質問に、川上氏は、
「正しいことをしているのだから、怖くない。自分のやっていることは、日本だけでなく、
アジアの平和のためになると思っている。平和が一番大切」と答えた。

それら作品の配信権を手に入れるため川上氏は多大の精力を費やしたといい、
「今後、もっと多くの中国の映画やドキュメンタリーを配信したい。日本の翻訳コストは高い。
もし日本語の字幕があればもっといい」と語った。

8月15日から配信開始された中国のドキュメンタリー「靖国 YASUKUNI」を再生した回数は2万8千回を超えていた。
また、本稿執筆時点で、「南京！南京！」の再生回数は2万6千回に達した。
鑑賞中に、「日本軍は残忍すぎ」、「日本人はこれら歴史的事実を正視するべき」などのコメントを寄せるネットユーザーもいた。

http://j.people.com.cn/n/2015/0821/c94473-8939882.html
http://j.people.com.cn/n/2015/0821/c94473-8939882-2.html