【韓国】朴大統領が任期折り返し～前期の国政運営と今後の課題[08/21]

蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／

【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が２５日で任期５年の折り返し点を迎える。

　朴大統領は就任２年目に入るにあたり、朝鮮半島の統一に関する「テバク（大当たり）論」と経済
改革３カ年計画を打ち出した。南北関係で突破口を開く一方、韓国経済を回復させ、成果を出そう
という構想だった。　しかし、昨年４月１６日に旅客船「セウォル号」沈没事故が起こり、１１月には朴
大統領の元側近による国政介入疑惑が政界を揺るがすなど、国政運営に大きな打撃を受けた。

　就任３年目を迎えた今年、朴大統領は「国政のゴールデンタイム」を強調し国政運営に弾みをつ
けようとしたが、その矢先に企業が朴大統領の側近らに裏金を渡したという疑惑が持ち上がり、さら
に中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）コロナウイルスの感染拡大で再び危機に追い込まれた。

　それでも朴大統領は４大（公共、労働、金融、教育）構造改革や経済活性化、若者の雇用創出を
掛け声に、国の体質改善に向けた改革を一貫して進めようとした。公務員年金改革や全国１８カ所
への創造経済革新センター設置など、ある程度の基盤を固めることができたと評価されている。

　任期後半は改革の各分野で具体的な成果を示すことが課題となる。３年目が終わる今年の年末
までが勝負だ。　聯合ニュースは政治や外交、経済分野の専門家に取材し、朴政権のこれまでの
国政運営に対する評価と今後の課題、提言などをまとめた。

◇「国政課題の方向性は正しいが成果なし」

　この２年半の国政運営に対し多数の専門家は、国政の方向性は良いが目に見える成果は表れ
ていないと、やや厳しい点数をつけた。　朴大統領は国内外の悪材料にもかかわらず、４大構造改
革や経済活性化という国政アジェンダを示し、不断の努力を続けた。それでも、朴政権の功労と呼
べるような具体的な成果はまだない。大統領の権限が強い任期前半にこそ成果を上げる必要があ
ったとも指摘される。

　ただ、韓国経済の低成長が定着しつつある中で４大構造改革を提示し、北東アジア情勢が激変
する時代に韓米・韓中関係を磐石にしたという点に注目した専門家らは、朴政権の国政運営を高
評価した。

◇改革の試み評価も、危機管理能力を問題視

　専門家らは政治分野におおむね低い点数を与えた。朴大統領の改革の意志と真剣な姿勢を認
めながらも、「（国会との）対決政治の構図に変化がなく、政治的なリーダーシップを発揮したとは見
なし難い」（イ・ネヨン高麗大教授）とした。政界との意思疎通が足りないと指摘される。

　また、セウォル号沈没事故やＭＥＲＳ感染拡大、北朝鮮が埋設した地雷の爆発事件など、危機状
況に直面した際の管理能力も問題視された。こうした危機管理能力の低さについて、「国民の不信
が募り、政府はものごとをきちんと進められなくなる」（申律＝シン・ユル＝明知大教授）との意見や、
同じような出来事が再発しても試行錯誤を繰り返す懸念があり、政争など不必要なあつれきを生む
との意見が上がった。

◇対米・対中に比べ対北・対日外交は低評価

　朴政権の外交政策については、政治分野に比べると高い評価となった。　
　高評価の理由として、「韓米同盟、中国との戦略的パートナー関係を土台に対米、対中関係をそ
れぞれ発展させ、対外政策の安全弁にした」（尹徳敏＝ユン・ドクミン＝外交部国立外交院長）、
「韓中関係を修復し、韓米関係もしっかり管理した。歴史問題に対する日本の反省と謝罪が必要と
いう国際的な共通認識も形成した」（崔剛＝チェ・ガン＝峨山政策研究院副院長）などの意見があ
る。　専門家らはその一方で、南北関係と対日政策には苦言を呈した。対北と対日政策の原則に
こだわった結果、現実に沿った調整をできず、結局求めるものを得られなかったと指摘した。
>>2-5あたりに続く

ソース：聯合ニュース＜朴大統領が任期折り返し　前期の国政運営と今後の課題＞
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2015/08/21/0900000000AJP20150821002300882.HTML

【韓国】 朴大統領が任期折り返し～前期の国政運営と今後の課題[08/21]

【韓国】朴大統領が任期折り返し～前期の国政運営と今後の課題[08/21]