【書籍】 日本共産党は韓国人の『旧友』〜韓国の建国大学、志位和夫著『戦争か平和か』を学生向け教材として翻訳出版[08/23]

1 ：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 12:56:59.28 ID:???.net

http://www.jcp.or.jp/akahata/aik15/2015-08-23/2015082301_03_1.jpg
▲韓国語版の『戦争か平和か』

　日本共産党の志位和夫委員長の著書『戦争か平和か―歴史の岐路と日本共産党』（２０１４年１０
月、新日本出版社）が韓国の建国大学出版部により韓国語に翻訳編集され、『戦争か平和か―戦
後７０年の東北アジア平和』とのタイトルで今月１０日、刊行されました。

　建国大学は、ソウルと忠州市にキャンパスをもち、１５の学部と１２の大学院に約２万５０００人の学
生・院生が在学する韓国有数の私学の総合大学です。今回、韓国語に翻訳編集された志位氏の
著書は、同大学の戦後７０年、日韓国交正常化５０年の記念事業の一環として、また学生向けの教
材（テキストブック）として出版されました。

　同書は、日本語版『戦争か平和か』に収録された１２、１３、１４年の日本共産党創立記念講演会
での講演を収録。さらに志位氏が「韓国語版序文」で、いま焦点になっている戦争法案の本質を
「違憲性」「対米従属性」「歴史逆行性」の三つの角度から解明しています。

　そのなかで志位氏は「安倍政権のもと、みなさんの隣国である日本で何が問題となっているのか。
日韓両国・両国民の本当の友好をいかにすれば築くことができるのか。日本共産党という政党の存
在と活動がどういう意味を持っているのか。本書がそれらの問題を考える一助となり、日韓両国・両
国民の相互理解と友好にとって、ささやかでも貢献となれば、筆者にとって大きな幸せです」と韓国
の読者への言葉を述べています。

　「あとがき」では、日本共産党が提唱している「北東アジア平和協力構想」と戦後７０年にあたって
「日本の政治がとるべき五つの基本姿勢」についての論考を書き下ろしています。

　建国大学の副総長級で同大学中国研究院院長の韓仁煕（ハン　インヒ）教授は本書に、「日本は
戦争より平和を選択するのが歴史の正しい流れだ」と題する「推薦の辞」を寄せ、出版の意味は「非
常に大きい」としたうえで、次のように述べています。

　「志位委員長は、日本はこれ以上戦争を追求すべきではなく、周辺国と人類のために平和を追
求すべきであることを丁寧に説いている。読者はこの本を通じ、過去の歴史から私たちが学ぶべき
価値は『平和』であり、それがいかに尊いものかを切実に認識することだろう」

　同研究院の金容民（キム　ヨンミン）研究専任助教授は「解題」で、本書に収録された講演・論考
について、「日本共産党の未来を『政権を目標とする、自民党政治の代案政党』に設定し、それに
関連した各分野の構想を具体的に解き明かしている点が大変注目される」と述べています。

　さらに日本共産党が提唱している「日本の政治がとるべき五つの基本姿勢」について、「これは日
本共産党が、我々韓国人にとって『旧友』として、協力すべき日本の良心勢力であるという事実を
一番よく表している」と評価しています。

　翻訳者の東京大学大学院総合文化研究科の洪相鉉（ホン　サンヒョン）客員研究員は「訳者あと
がき」で、「この本は第二次世界大戦終戦７０周年を迎える今年に、日本共産党と日本社会の変革
について語り、最終的には北東アジア平和協力構想という巨大な未来のロードマップを提示する
論著である」「そのような意味でこの本は暗かった過去の歴史と混乱した今日の現実を乗り越えて、
新たな日韓関係の地平を考える、そして北東アジアの平和の道を悩む読者たちに意味深長な示
唆点を投げかけることができるだろう」と述べています。

　志位氏の著書が韓国で出版されるのは、『今、日本共産党』（日本語版タイトルは『日本共産党と
はどんな党か』）、『新たな躍進の時代をめざして』に続いて３冊目となります。

ソース：しんぶん赤旗＜志位委員長の著書『戦争か平和か』＞
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik15/2015-08-23/2015082301_03_1.html?_tptb=400

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 12:58:45.53 ID:nb8dXGjl.net

根っからの共産党好き！

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 12:59:23.75 ID:TVLXs6Ob.net

※　韓国は法律で　「共産党」を認めていません。

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 12:59:37.87 ID:Ky2m8irc.net

李承晩時代に共産党を弾圧してなかったか？

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:00:11.55 ID:G/S+RAIf.net

×　日本共産党は韓国人の『旧友』

○　日本共産党は不逞鮮人の『共犯者』

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:00:24.39 ID:a0qba3KQ.net

>>1




韓国の歴史歪曲教科書には何も言わないニッキョウｗｗｗｗｗｗｗｗｗ




。

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:00:53.81 ID:6B+U6GNP.net

同じ穴のムジナですなw

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:01:11.27 ID:yJ+aMN1w.net

韓国人に赤の手先が友人じゃ不味いだろw

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:01:46.01 ID:IuTS6gie.net

韓国は反共のトリデじゃなかったんか？

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:02:09.31 ID:qr32AGQ8.net

韓「国」

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:02:14.24 ID:qrQKsTvf.net

>著書『戦争か平和か』

タイトルからして「戦争と平和」のパクりだろ。

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:02:36.68 ID:dWKR7R5p.net

まあ、テロ仲間だからな

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:02:50.85 ID:42IkTikA.net

同じケツの穴のうんちですなw

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:03:16.32 ID:35Soq27g.net

共産党は北朝鮮を支持していたんだろ。
いつから韓国支持に　転向したのか。

韓国はいつから日本の左翼と手を結ぶようになったのか。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:03:23.63 ID:ITdCfMSZ.net

何故かズブズブパチンコ利権！何が弱者の味方だよ笑わせっる

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:03:24.93 ID:vYoyXkEd.net

　
阪神教育事件（はんしんきょういくじけん）[1][2][3]は、1948年（昭和23年）4月14日から4月26日にかけて
大阪府と兵庫県で発生した在日朝鮮人と日本共産党による民族教育闘争、大規模テロ、逮捕監禁・騒乱事件で、
GHQは、戦後唯一の非常事態宣言を布告した。朝鮮人学校事件[4]、大阪での事件は大阪朝鮮人騒擾事件[5]、
また神戸での騒乱事件は神戸朝鮮人学校事件[6]とも呼ばれる（その他の呼称については本項で記す）。

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:03:38.54 ID:2HFNY2B6.net

日本共産党？

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:03:52.77 ID:GqkTfENP.net

これは通報だ

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:03:58.19 ID:M/Bzjl3N.net

519 名前：名無しさん＠０新周年＠転載は禁止 ：2014/09/30(火) 12:31:37.49 ID:5g82E6g20
朝鮮戦争といえば、北朝鮮と韓国の戦争であることは、誰もが知っていることです。
実は、この戦争に、ある政党が日本の「軍」として参戦していた、と申上げたら、みなさんは
驚かれるでしょうか。「ブログ　ねずさんの独り言」より

朝鮮戦争では、南朝鮮側の軍は、「韓国軍、米軍、国連軍」によって構成されていました。
一方、北朝鮮側の軍は、「北朝鮮人民軍、中共人民義勇軍（のべ３００万人）、ソ連軍」そして、
日本共産党軍が、これに参戦していたのです。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
そこで、北の後ろ盾になっているソ連共産党は、現金による資金援助として、当時のお金で５５万ドル、
いまの相場でいえば３２４億円もの大金を、戦費として日本共産党「軍」に与えています。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
↑驚愕の真実！！！　これは教科書に載せて教えようよ、語り継ごうよ…

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:03:58.22 ID:DaCn0pIN.net

自ら率先して日韓関係を阻害する日本共産党ｗ

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:04:23.20 ID:5p70W12T.net

共産主義の朝鮮人が北朝鮮だろうがｗ

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:05:13.61 ID:zykzOfIt.net

鼻つまみどうし

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:05:44.92 ID:yuZK3IuE.net

日本共産党って元々在日が関わってたんだろ・・・？

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:05:50.06 ID:eXyhz21F.net

ウンコとハエは相性がいい

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:06:49.05 ID:0dDFafrz.net

マルクスの言った通りの共産主義とかやってる国はないわｗ(^o^)
ソ連でさえ失敗しただろｗｗｗ

独裁者の社会をやってるだけよ、、、

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:07:58.66 ID:uPFJBmHs.net

志位さん済州島で是非一言ｗ

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:08:04.72 ID:a2rXAyuu.net

>>14
一昔前までは「南朝鮮」って呼称使ってたのにね
いつの間にか鞍替え

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:08:11.69 ID:011vnI9C.net

代々木がｳﾘﾅﾗ認めたのって最近の話じゃね？
解ってんのか？ﾆﾀﾞｰさん達・・・

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:09:40.93 ID:MBarKaN9.net

やっと本性をあらわしやがったな。国賊野郎。

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:09:43.38 ID:kmFjiWrx.net

>>14
ホント、それ。
代々木の人たちって、韓国のこと、南朝鮮米帝傀儡って言ってたよねぇ？
どうやって歴史改竄したんだろ…。

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:10:10.97 ID:nXnTxwot.net

敵の敵は味方？
反対しか出来ないクズ同士消滅しろ。

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:10:11.03 ID:kTHqwxX2.net

だいたい日本共産党が国会議員出すコト自体矛盾してるんだけどな
共産国に選挙って、、、。

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:10:26.55 ID:NTGY4iU7.net

はぁ？、馬鹿じゃないの共産党。
じぶんとこの歴史も忘れたのかよwww

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:10:36.43 ID:U3rJAt3T.net

タイトルから「共産党」の文字を消せば多くの韓国人は気づかないので問題ない

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:11:11.78 ID:6aaMh2T4.net

南朝鮮って言ってたくせに　統一教会、勝共連合、ボロクソ言ってたのに
どうかしたのか？
反日の韓国、反米の北チョンこれから戦争だってのに、
どっちも共産党の仲間とは笑わせる

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:12:06.71 ID:dtMcF44F.net

反日政党と反日国家でお似合いだよ
そのまま暮らしたらいいよ

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:12:16.85 ID:RBH77LOt.net

下朝鮮も共産党の独裁政権を樹立すればいいじゃん。
そうしたら北とも支那とももっと仲良しさんになれるよ。

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:12:32.72 ID:GZb1VkPl.net

争いは
　　∧∧　 　　　　　同じレベルの
　 ／　 ＼lヽ,,lヽ　
　（　-ハ-）ω- >　 者同士でしか
　(　　 `つ⊂´　i
　　し─Ｊ.し─Ｊ　　発生しない
　共産党 公明党

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:12:40.28 ID:tFBUSkWY.net

1922年（大正11年）の創立時から、日本共産党は植民地解放の方針に基づき、
朝鮮の独立を綱領に掲げた。
コミンテルン（共産主義インターナショナル）の方針で、1930年代以降、日本在住の
朝鮮人共産主義者は、日本共産党に所属した。
戦前から、日本共産党のもとに多くの在日朝鮮人が集っていた。
例えば、共産党系の労働組合の全協（日本労働組合全国協議会）は、最盛時の1931年
（昭和6年）ごろ、組合員数は3万人だったが、うち3割を朝鮮人が占めていた。
1945年（昭和20年）、敗戦の年の10月、徳田球一ら共産党幹部が、府中刑務所を
出獄した際に、熱狂的に出迎えたのは、数多くの朝鮮人だった。
彼らが待ちわびていたのは、獄中15年の不屈の闘士、金天海であった。金天海は
在日朝鮮人から圧倒的な支持を集めていた。
その年の11月、共産党は再建の第一歩として、第4回党大会を準備するため、
全国協議会を開催する。
その準備委員に選任されたのが、徳田球一、志賀義雄、袴田里見、金天海、
宮本顕治、黒木重徳、神山茂夫の7人だった。
この名簿順位は、当時の党内ランクを示している。
会議では、金天海を責任者として、朝鮮人部を設置することも決めた。
実は、日本共産党の再建資金のほとんどは、当時の在日組織である朝連
（在日本朝鮮人連盟）が提供している。
このことは、共産党の党史には一行も触れられていない。

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:13:05.54 ID:iuhuWSoh.net

これはオカシイだろ。

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:13:23.42 ID:VM4tPQ8u.net

醜男

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:13:59.12 ID:M/Bzjl3N.net

済州島から四・三事件で逃げてきた共産主義者が今の共産党の主力

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:14:11.76 ID:0+fAdq7/.net

共産党は共産主義国家を目指す政党だろ

日本が民主主義国家である限り、日本政府を批判するのが共産党

つまり中朝とは永遠に仲良しなのが共産党

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:16:46.98 ID:s2zDz5uh.net

シナの属国だからな
共産主義を身に染みこませないと・・・ｗ

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/08/23(日) 13:17:01.56 ID:011vnI9C.net

南鮮労働党って日共の支援も受けててたんだよね？たしか・・
何処で袂を分かったんだか知らないけど、動乱のドサクサで密入国した連中も日共の手引だろ
そして、ここにきて最近また近付いてる・・・

歴史は繰り返すねぇｗ