■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【難癖】安倍首相の「積極的平和主義」に本家からクレーム[08/24]
- 1 :なまはげ87度 ★@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:09:30.29 ID:???.net
- 平和学者ガルトゥング氏が1960年代に提唱した「積極的平和」とは
「日本の安倍晋三首相は、私が主張した『積極的平和主義』という言葉を盗用しないでほしい。安倍政権が歩んでいる道は『積極的平和』とは正反対だ」
日本の市民団体の招きで、今月19日から日本各地を回り講演を行っているノルウェーの平和学者ヨハン・ガルトゥング氏が、22日に沖縄で講演を行った際、冒頭のように述べた。
安倍政権がよく用いている「積極的平和」という言葉はいかにして出てきたのか。また、ガルトゥング氏はなぜ、安倍首相が自らの表現を盗用したと主張しているのか。
「積極的平和主義」とは、安倍首相が2012年末に首相の座に返り咲いた後、安全保障についての理念として掲げ続けてきたスローガンだ。
安倍政権は現行の平和憲法で禁じられている自衛隊の海外派兵や集団的自衛権の行使など、長年にわたる軍事的な宿願を果たすため、このスローガンを掲げてきた。
今月14日に発表した戦後70年談話(安倍談話)にも、この言葉が盛り込まれた。「積極的平和主義の旗を高く掲げ、世界平和や繁栄に貢献していく」という部分だ。
これは1960年代、ガルトゥング氏が初めて用いた「積極的平和主義」の本来の意味とは大きくかけ離れている。
ガルトゥング氏は1969年に発表した論文で、単に戦争のない状態を「消極的平和」とする一方、貧困や差別などの「構造的暴力」がない状態を「積極的平和」と定義した。
ガルトゥング氏の研究を土台として、人権や福祉の向上に関する市民運動が大きく盛り上がった。
ガルトゥング氏は「安倍首相がいう平和とは、軍事力に基盤を置いたものであり、戦争を拒否する日本の平和憲法こそが真の積極的平和主義の象徴だ」と指摘した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/08/24/2015082400419.html
- 2 :なまはげエッジ87度 ◆RQ79YkVFs6 @\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:10:36.97 ID:WeEzzf5b.net
- 今の朝鮮半島の状態で難癖つけるとは
片腹痛いわ!
- 3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:10:45.76 ID:+U9xYk9w.net
- ?
- 4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:11:43.31 ID:x8BviwOT.net
- 老害
- 5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:12:01.21 ID:IHwAFZaO.net
- 記者が2getとか
なんか、寒さを感じる
- 6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:12:27.29 ID:N4H8d6jD.net
- 戦争中の韓国には何も言えないだろwwww
- 7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:12:43.09 ID:tCBfMKHM.net
- 安倍ちゃんが佐野と同じこと言われてる
- 8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:12:58.36 ID:qUOOK5Ms.net
- <丶`∀´>韓国起源ニダ
- 9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:13:15.93 ID:uMJJTP5n.net
- 言葉はだれのものでもないw
- 10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:14:06.76 ID:vxK0Gsgd.net
- >>1
軍隊があってこその積極的平和じゃないか、お前んとこも。
- 11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:14:27.04 ID:M7sI4RZK.net
- 積極的平和主義って言葉が定義されてるわけでもないのに、
何言ってんだ?
- 12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:15:41.82 ID:SwZNk4Xj.net
- あなたは誰ですか?
- 13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:15:44.58 ID:C0OFWVYy.net
- 自分たちさえ平和であったら他国同士が血みどろの戦争をしていても気にしません!
これのどこが積極的平和主義www
- 14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:16:03.73 ID:UpCJ8LaH.net
- ガルトゥング氏流積極的平和主義じゃなかっただけだろ?
- 15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:17:20.26 ID:GSS94o+g.net
- 湾岸戦争の時に、多額の金だけだした日本を大絶賛して欲しかったねヨハン・ガルトゥング君
そして、その金のおかげで助かったにもかかわらず、感謝の言葉のなかったクウェートを
批難して欲しかった。
- 16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:17:42.81 ID:6tm5+v3H.net
- 「積極的」が「平和」にかかるのと「平和主義」にかかるのとでは意味が違って当たり前
- 17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:18:49.69 ID:dIZyLnFT.net
- 誰ですか
- 18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:18:59.00 ID:smWHFEIM.net
- ノルウェーってNATO加盟国で徴兵制あるよね
- 19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:20:13.26 ID:bDKYiRa2.net
- 商標登録でもしてたのかしら
- 20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:20:48.06 ID:+enZlnor.net
- >単に戦争のない状態を「消極的平和」とする一方、貧困や差別などの「構造的暴力」がない状態を「積極的平和」と定義した。
そっちを変えた方がいいと思うわ
- 21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:20:54.16 ID:pomWAxO+.net
- じゃあ積極的に平和主義を推進する多くの国家に文句言い、
消極的に平和主義を唱える北朝鮮みたいなテロ国家にリスペクトしてろこのボンクラがw
- 22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:21:09.70 ID:kwKshdUq.net
- 誰?
- 23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:21:10.83 ID:t/RJKWZ1.net
- 訳し方が違うかも
- 24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:21:22.21 ID:0sQAsXaj.net
- また、韓国の欧米人の権威者に叱って貰いましょう、”先生に言うてやろうシリーズ”かよww
- 25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:22:16.84 ID:CeqnqVay.net
- 積極的平和主義って、在日朝鮮韓国人を排斥するような輩にとっては
とんでもないブーメランなんだよな
- 26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:23:09.83 ID:JXThm1gx.net
- お前の定義した意味と違うからなんだっての?
- 27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:23:34.45 ID:03+QQIBp.net
- 平和主義に様々な分類があるように
積極的平和主義にもバリエーションがあるというだけやん
- 28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:24:16.30 ID:KbqVO7td.net
- 言葉に著作権などねえよw
- 29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:24:20.51 ID:omseAJ60.net
- 平和学者の癖に好戦的な奴だなぁ
しかも意味が違うなら盗用じゃないじゃん
ヤクザかこいつ
- 30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:24:29.71 ID:+enZlnor.net
- >>25
朝鮮人が慰安婦像建てて日本人を排斥してまわってるもんな
- 31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2015/08/24(月) 08:25:04.41 ID:25xfjd0o.net
- ガルトゥングの翻訳者が Positive Peace の概念の日本語訳を誤訳していただけだろ
ガルトゥングの平和の概念
Negative peace (否定的平和) 消極的平和と訳されていた
Positive peace (肯定的平和) 積極的平和と訳されていた
安倍の言っている積極的平和は訳すとすれば Positive Peace ではなく、Active Peace だろ
消極的平和 (Passive Peace)
積極的平和 (Active Peace)
総レス数 204
57 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200