【韓国】 解放・分断７０年、我々はまた目覚めているのか〜東アジアと世界の平和を守るための４つの基本条件／中央日報時論[09/03]

1 ：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:11:32.47 ID:???.net

解放７０年、分断７０年を迎え、先月１２−１４日に「２０１５東アジア平和国際会議」がソウルで開
かれた。米国・日本・中国と欧州の国々の代表が出席し、さらに輝きを放った。特に注目されたの
は国内の出席者だ。国会議長・大法院長・監査院長など各部の要人と与野党政治家のほか、元首
相と政治元老、保守・進歩側の文化芸術家・大学教授・宗教人・科学者が網羅された、まさに国民
和合型の陣容だった。

鳩山由紀夫元首相が西大門（ソデムン）刑務所歴史館を訪問し、ひざまずいて謝罪した場面は、
国内だけでなく中国などアジア国家にも大きな感動を与えた。懺悔と謝罪をほとんどしない安倍晋
三首相と対照され、国内外に反響を起こした。同時に韓日間の行くべき道がまだ遠いことを確認さ
せた。

会議では李洪九（イ・ホング）元国務首相と鳩山元首相の提案で「２０１５東アジア平和宣言」が
採択された。東アジアと世界の平和を守るための４つの基本条件が盛り込まれたが、これは南北分
断を克服し、アジアで平和を定着させるために、我々が進むべき道を提示している。

一つ目、日本の平和憲法９条は東アジア平和の根幹だ。模範的な平和国家に発展することは
東アジアの平和と繁栄のために日本ができる最も重要な寄与になるだろう。

二つ目、韓国戦争（朝鮮戦争）を終わらせずに東アジアの平和を想像することはできない。米
国・中国・韓国、北朝鮮の４つの交戦当事国は休戦状態である韓国戦争を終わらせ、停戦協定を
平和協定に変える交渉を直ちに開始しなければいけない。韓半島（朝鮮半島）の不安定な停戦状
態は韓半島の住民に苦痛を与えるだけでなく、東アジアの平和を不安定にさせる根本原因として
作用している。

三つ目、北朝鮮の核兵器開発と高度化はこれ以上放置されてはいけない。韓半島の非核化と
平和のための６カ国協議は早期に再開されなければいけない。そのためには長く中断している対
話のハードルを下げる必要がある。北側の核開発の動機を弱め、韓半島の戦争の危険を減らすた
めには、非対称的で優位にある米国と韓国、そして日本が先に緊張緩和のイニシアチブをとること
が避けられない。南北の緊密な対話と協力が持続的かつ安定的に発展しなければいけない。まず
米国が朝米関係正常化と平和協定の締結を保障することで北朝鮮の非核化を容易にし、相互軍
縮を進める道を選択するべきだ。それに合わせて北朝鮮と韓国は１９９２年の韓半島非核化共同宣
言の実現約束を具体化しなければならない。日本・中国と韓国の沿岸で稼働中または建設予定の
原発に対する共同安全対策を樹立することが差し迫った問題になっている。

四つ目、平和と協力のために市民社会と女性の役割を高めなければいけない。平和宣言は保
守・進歩、与野党を問わず韓国人の危機感を帯びている。脅迫的に備蓄されている北の核能力、
中国の強大国化と北核を口実に推進される日本の軍事大国化傾向は、韓国の地位を矮小化させ
る恐れがあるという危機意識だ。にもかかわらず、米国と中国は韓半島周辺で高まる緊張を放置し
たまま勢力競争に没頭している。討論者として参加したたナジ・ネバ欧州議会韓半島関係委員会
代表とヨハナ・フルーク元ドイツ連邦議会議員がともに、韓半島で停戦協定を平和協定に変えるた
めの交渉努力をしないのは「ありえない狂った行為だ」と酷評したのも、こうした状況認識に対する
反映だ。２人は「韓国が平和協定協議に入るなら一緒に努力する」と約束した。

今回の会議は「韓国の力」を改めて確認する契機にもなった。旧韓末や解放政局でのように周
辺国が決めたことに韓国が引き込まれるのではなく、周辺国と協力しながら東アジアの平和と繁栄
を導いていく主役になるうえで遜色はなく、これを周辺国にも積極的に知らせるべきだという主張が
提起された。これは我々がより積極的な役割を担うという意志を持つべきという注文だ。そのために
はまず南北の和解と交流が土台とならなければいけない。
>>2-5に続く

李富栄（イ・ブヨン）東アジア平和国際会議組織委員長／元国会議員

◆外部執筆者のコラムは中央日報の編集方針と異なる場合があります。

ソース：中央日報日本語版＜【時論】解放・分断７０年、我々はまた目覚めているのか＞
http://japanese.joins.com/article/244/205244.html

2 ：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:11:46.08 ID:???.net

>>1の続き
これを実践するための４項目の細部内容のうち、特に韓国と日本の平和−民主主義連帯が東ア
ジアの未来のための重要な価値であり、連帯の強化を通じて「過去」から抜け出して「未来」に進ま
なければならないという部分が胸に響く。「東アジア平和共同体」構想を繰り広げている鳩山前首
相が提示した「東アジア平和会議」（仮称）が民間機構として定着するよう努力するという合意が出
てきたのも同じ脈絡といえる。

幸い、最近は南北和解ムードが醸成されつつある。８・２５南北当局間合意に続き、朴槿恵（パ
ク・クネ）大統領−習近平国家主席の首脳会談では韓半島の緊張緩和と中国の役割に対する共
感が形成されたという。２０１５東アジア平和国際会議を通じて、我々は東アジアの平和なしには、
南北統一も繁栄も期待できないという教訓を得た。同時に解放と分断７０年を迎えて「果たして我々
はまた目覚めているのか」という根本的な質問を投じた。

おしまい

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:12:24.69 ID:/SEwrvH1.net

永眠しろ

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:14:24.33 ID:EMJqMLJZ.net

朝鮮人が絶滅したらいい

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:16:32.63 ID:T9a3ZN2H.net

極東は少なくとも中華思想国家がいなくなるだけで平和になるよｗ

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:18:33.32 ID:ivaQPI/I.net

ただそこに居るだけで、内容も発言も会合の意義すらも台無しにするポッポの存在感は、既にダーティーボムレベル。

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:24:44.20 ID:TVr64N3w.net

いつもこの手の提言してるが一向に実現しないことの都合のいい脳みそをまずなんとかしろやw

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2015/09/03(木) 23:38:01.19 ID:npBXHGdbA

冥妄を惑うのが定めなミンジョクがなにを

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:35:59.17 ID:SeO6JEpA.net

東アジアの平和は特亜の三馬鹿が滅ぶ事に決まってんじゃん

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:39:21.21 ID:detOOocR.net

なんで最近の>>1は長いのか

短くするのが知性であって
駄文で長いの猿でもできる

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:40:03.39 ID:XGH4juqE.net

日本は韓国と認識の共有をしていないと思われる

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:43:14.25 ID:Rg1I6c19.net

＞一つ目、日本の平和憲法９条は東アジア平和の根幹だ。模範的な平和国家に発展することは
＞東アジアの平和と繁栄のために日本ができる最も重要な寄与になるだろう。
そんなに9条が良いと言うならお前らは率先して採用しないのはなぜ？

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:43:52.71 ID:0jZ/fCIe.net

朝鮮戦争は実質、終了した。
南、北ともに柵封体制に取り込まれたんだから

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:45:19.31 ID:+GZg9td/.net

分断70年？

まさかと思うが日本から分断されたと考えてる？
南北分断は70年経ってないだろ？

15 ：【B:70 W:66 H:90 (A cup)】 ＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:46:25.31 ID:dBEhI0Q5.net

鳩山は前首相じゃなくて元首相だろ

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:51:03.46 ID:NKN9lVip.net

もうトンスラーの出る幕は無いよ…

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/03(木) 23:56:14.89 ID:ZfyyGZse.net

民族自決しろ、自害的な意味で

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/04(金) 00:43:30.93 ID:zzU1qGeS.net

日本統治時代は分裂してません。以上でーす。

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/04(金) 00:46:44.73 ID:ANHZDMdO.net

9条とか廃止で良いと思うけど古臭いし誰もやらないし

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/04(金) 00:47:23.54 ID:OOT6kdtZ.net

>>14
68年ぐらいかな。

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/04(金) 01:08:32.41 ID:OOT6kdtZ.net

大戦中から反日活動をしてたはずだから、分断70年じゃないと都合が悪い
んだろうな。
実際は、朝鮮政府がすぐにできたのとは違い、反日活動をしてない南は
アメリカが政府設立に尽力したが、組織がなくしばしアメリカ領のままだった。
さらに、2年ぐらいは南北の通行に支障はなかった。

そう考えるとやはり北が正当だな。

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/04(金) 02:14:28.76 ID:gdBq9GRR.net

出来もしない事を書く薬漬けのジャンキー馬鹿チョン

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/04(金) 02:40:03.96 ID:YL45bsaa.net

チョンは厄病神だから。

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/06(日) 07:31:53.20 ID:VR1MtXlR.net

分断は65年だろ
しれっと日本と絡めようとすんな。
朝鮮分断は朝鮮人のせい