◆スレッド作成＆継続依頼スレッド★184◆　記者キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中！

632 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 20:24:40.17 ID:hQxY0Gnx.net

よろぴくおながいします
元ネタが朝鮮語なので機械翻訳・手修正したものです

海軍艦艇GPS、北朝鮮妨害電波攻撃に「無防備」
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3151689

<アンカーコメント>
北朝鮮が韓国海軍艦艇のGPS、すなわち衛星航法装置を妨害するために西海で数回にわたって妨害電波を発射した事実がKBSの取材で確認しました。
当時、韓国海軍艦艇のGPSが無力化されて戦闘力に大きな支障が出たが、今も北朝鮮のかく乱作戦に私たちの海軍は、無気力なことが分かりました。
キム・ギョンス記者の報道です。

<レポート>
北朝鮮が私たちの落とし穴の座標把握を妨害するために、2010年から2012年まで31日間、西海で妨害電波を発射したことが確認されました。
この妨害電波で、当時韓国海軍艦艇の衛星航法装置、GPS異常が検出され、座標設定にエラーが発生したことが知られています。
軍関係者は、妨害電波の発射地点は北朝鮮開城だと伝えました。
北朝鮮が発射した妨害電波は、私たちの落とし穴の衛星信号の周波数を妨害してGPSを不能状態にします。
この状態でミサイルを発射すれば、現座標が正確ではないので、目標を正確に攻撃することはできません。

<録音>通信の専門家（音声）
「類似帯域の妨害電波を発生させて、特定の帯域の信号を無力化させることで原信号が回復していないように...」
妨害電波にもびくともしない最新型軍用GPSが出ているが、イージス艦3隻にのみ設置されているだけで、残りの艦艇は、無防備にさらされています。

<インタビュー>アン・ギュベク（国会国防委員）
知っていながらも、これを改善していない態勢は深刻な問題です。
国民の安全のために海軍はできるだけ早くGPS改善策を講じなければならないでしょう。」
戦闘艦はもちろん、独島のような輸送艦も最新のGPSを導入する必要があるとの指摘が出ています。

KBSニュースキム・ギョンスでした。