【朝鮮日報】旧日本軍、慰安婦を看護婦と称して戦争犯罪を隠蔽か？[10/4]

シャチ ★＠＼(^o^)／

朝鮮日報日本語版 10月4日(日)5時8分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151003-00000318-chosun-kr
　「インスタント看護婦」とは、1945年8月15日の終戦と前後し、旧日本軍傘下の病院に急きょ雇用された
看護婦（看護師の当時の呼称）たちのことだ。日本の無条件降伏を盛り込んだポツダム宣言の発表後に
看護婦として雇用されたことから「ポツダム看護婦」とも呼ばれた。これについて学界は
「旧日本軍が戦争犯罪に当たる慰安所の運営を隠蔽（いんぺい）するため、敗戦前後に慰安婦たちの
身分を看護婦に変えたのではないか」と疑問を呈している。

　実際、韓国人の元慰安婦たちの名前が、旧日本軍傘下の病院の「臨時看護婦」のリストに登載されているケースが多い。

　戦後、旧日本軍が慰安婦たちを病院に所属する看護婦であるかのように偽装し、
慰安婦の存在を隠蔽した証拠も続々と発見されている。45年8月15日の敗戦後、
各病院に下された日本軍の暗号文が解読されたのだ。第1南遣艦隊司令官などの指示は
「慰安婦制度に関連して雇用された人たちは、第101（海軍病院）の民間雇用者として任命する。
少女たちの大部分は臨時看護婦とする（8月18日）」「慰安婦たちを地域の病院に所属させ、
この伝達内容が理解されたら直ちに焼却するように（同20日）」というものだった。

　上部の指示に従い、慰安婦たちは試験を受けることもないまま看護婦になったという。敗戦後、
看護婦の人数が2倍近くに膨れ上がったことから、リストを作成するため「徹夜で作業をした」との証言もある。
成均館大学東アジア歴史問題研究所の研究員を務めるカン・ジョンスク教授は「日本は看護要員を確保することと、
慰安婦の存在が露出するのを防ぐという二つの効果を狙ったのではないかと考えられる」と指摘した。

　「インスタント看護婦」は、実際に病院で看護婦として働いた人と、リストに登載しただけの「ダミー」に大別される。
元慰安婦の故ムン・オクチュさんは、タイのアユタヤ陸軍病院で看護教育を受け、実際に看護婦として働いた。
ムンさんの証言によると、当時、病院では日本赤十字社所属の看護婦が27－28人ほどいたが、
この人たちは元慰安婦の看護婦たちを「朝鮮ピー（朝鮮人慰安婦を指す俗語）」と呼んで軽蔑したという。
ここでは患者の面倒を見るだけでなく、病院の清掃や衣服を作るといった雑用も元慰安婦の看護婦たちの仕事だった。
ムンさんは「私たちはマラリアやデング熱、皮膚病、結核などの患者を担当し、患者たちの熱を測り、
軍医官の命令に従って薬を飲ませた。看護婦の仕事のほか、布やミシンなどを与えられ、白衣の製作を指示された」と証言した。
　インドネシア（当時オランダ領）のバリクパパンで慰安婦生活を送ったカン・ドアさんは、韓国政府の調査に対し
「（身分を隠すために）慰安所の主人が持ってきた白衣を着せられたが、病院の近くにも行ったことがない」と証言した。
昼間には看護婦として、夜は慰安婦として動員されたというケースもある。インドネシアのスマトラ島で過ごした
イ・ドゥクナムさんは「毎日車で15分の所にある大きな野戦病院に行き、負傷した兵士の治療をしたり、洗濯もしたりした。
夜になると今度は（慰安婦として）軍人たちの相手をしなければならなかった」と証言した。
故国に帰った「インスタント看護婦」たちの多くは、自分の身分が軍病院所属になっていることを知らなかった。
だが、日本軍の書類の上では「臨時看護婦」として残ったり、2カ月ほどで解雇されたりした。

　問題は、旧日本軍所属の看護婦として身分をごまかされたため、元慰安婦として認められなかったケースだ。
日本軍の留守（外地勤務）名簿に、慰安婦ではなく看護婦として記載されていたからだ。インドネシアの
ジャカルタにあった第5陸軍病院の看護婦として搭載されたHさんの遺族は、Hさんが慰安婦だったとして
政府に届け出たが、証明する方法がなかった。1946年1月、胃潰瘍のため死亡した第9陸軍病院の臨時看護婦Aさんは、
靖国神社に合祀（ごうし）されている。慰安婦だった可能性が取り沙汰されたが、やはりそれを裏付ける方法はなかった。

　朝鮮人女性たちが一斉に病院の看護婦とされたケースは、板垣征四郎が司令官を務めていた
第7方面軍（南方軍）傘下の病院で特に多かった。板垣征四郎はそれ以前に朝鮮軍司令官（1941－45年4月）を務めていた。
板垣が朝鮮軍司令官だった当時、慰安婦の動員に関与したということが、連合軍の調査で分かった。
戦犯として処刑された板垣もまた、靖国神社に合祀されている。