【韓国】米中の南シナ海対立に困惑する韓国、顔色うかがい過ぎれば干渉自ら招く[10/26]

蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／

南シナ海の状況が急激に変わっている。米国海軍は中国が南シナ海の南沙諸島（スプラトリー
諸島）近隣に造成中の人工島１２カイリ（約２２キロ）以内に艦艇を進入させる準備をしており出動
待機中だ。この一帯に対する中国の領有権主張にブレーキをかけて公海上の自由な航行権を守
るという意図だ。中国はこれに対抗し最近、南シナ海でミサイル発射訓練をしたとニュースサイト
の中国新聞網が２３日伝えた。ややもするとスーパー強大国間の武力衝突が引き起こされる恐れ
のある一触即発の状況だ。

問題は韓国の対応の方向性だ。最近ワシントンの韓米首脳会談でバラク・オバマ米大統領は
朴槿恵（パク・クネ）大統領に「中国が国際規範と法を遵守しない場合、中国に対して声を出して
ほしい」と注文した。誰が見ても南シナ海状況を指定した発言だった。韓国政府としては大きな圧
迫を感じるほかはない状況だ。

それでも最大の交易パートナーである中国を相手に米国と手を握って生半可な行動に出ること
ができないというところに韓国外交の悩みと負担がある。最近、尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長
官が「首脳会談では南シナ海の南の字もでなかった」として言葉を変えながら非難を自ら招いたこ
ともやはり南シナ海問題が韓国外交にあたえる負担がどれぐらい大きいのかを物語っている。

これを機に韓国が米中間に選択を強要されている状況が近づいているという認識が広がって
いる。米中問題で独立変数になれない韓国は慎重を期するほかはない。キム・ジュンヒョン韓東
大学教授は「韓国が米国のように中国に向けて何を発表したり行動に出たりするのは望ましくなく、
ただし断固たる原則は表明し続けるのが良いだろう」とした。

全体構図を変える力がない以上、関係国の航行自由を保障するメカニズムを作ろうと提案する
など代案提示に積極的に取り組む必要があるということだ。キム・フンギュ亜洲（アジュ）大学教授
兼中国政策研究所長も「私たちが米国や中国の立場に生半可に肩入れするのは典型的な弱小
国外交」として「強大国に便乗する外交をやめて、代わりに強大国の利害関係を調整していく中堅
国外交をしなければならない」と注文した。

米中の間で選択を強いられる状況に置かれないようにする予防的外交が必要だという提案も
出ている。文正仁（ムン・ジョンイン）延世（ヨンセ）大学教授は「最悪のシナリオに備えなければな
らないのは正しいが、それまでは難しい選択に迫られないよう予防的外交に積極的に取り組まな
ければならない」と話した。国立外交院の尹徳敏（ユン・ドクミン）院長も「私たちが押されてどちら
か一方を選択する状況が来れば、私たちが自ら従属する最悪の外交政策になる」とした。

しかし米中関係を対決構図だけで見る理由はない。経済的に米中は「グローバル化の同業者」
でもあるからだ。中国の成長エンジン（輸出製造業）は事実上米国など西側の資本が戻している。
米国主導の世界経済秩序はこれまで中国に成長の果実を抱かせ、今後もそうするというのが専
門家たちの大半の意見だ。７％台の成長に執着している習近平政権にとって経済は重要な政治
資源でもある。

したがって米国と中国が完全に違った陣営で分かれ韓国が２つのうち１つを選択するべきだと
みるのは、冷戦時代にでもあるような二分法だということだ。オバマ大統領も首脳会談の記者会
見で韓米同盟と韓中関係の発展は「両立可能な命題」と評価した。そうした点で韓国政府が中国
を意識して米国主導の環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）加入の時を逸したとか米国の顔色をうかが
って中国が主張したアジアインフラ投資銀行（ＡＩＩＢ）参加を躊躇して遅れて加入し持分率が低くな
ったことは、行き過ぎた顔色うかがいの結果だという批判がある。韓昇洲（ハン・スンジュ、元外務
部長官）高麗（コリョ）大学名誉教授は「韓国が顔色をうかがう先に『戦略的な曖昧性』を取り上げ
れば、米中の干渉を自ら招く恐れがある」として「敏感な懸案であるほど韓国の国益を冷静に問い
詰めて徹底的に実利外交をしなければならない」と話した。

（中央ＳＵＮＤＡＹ第４５０号）

ソース：中央ＳＵＮＤＡＹ/中央日報日本語版＜米中の南シナ海対立に困惑する韓国、顔色うかが
い過ぎれば干渉自ら招く＞
http://japanese.joins.com/article/468/207468.html

【韓国】 米中の南シナ海対立に困惑する韓国、顔色うかがい過ぎれば干渉自ら招く[10/26]

【韓国】米中の南シナ海対立に困惑する韓国、顔色うかがい過ぎれば干渉自ら招く[10/26]