【日中韓首脳会談】公式晩餐（ばんさん）テーマは「協力と同伴」…どんなメニューが登場？[11/2]

1 ：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:52:10.69 ID:???.net

（画像：韓日中首脳会談の晩さんでふるまわれた素麹酒（右）
http://japanese.joins.com/upload/images/2015/11/20151102094439-1.jpg

　韓日中３国首脳会談の晩さんは１日午後、景福宮（キョンボックン）のすぐ近くにある国立現代美術館ソウル館で開かれた。
首脳晩さん行事が青瓦台（チョンワデ、大統領府）の外部で開かれたのは異例だ。

　当初は午後７時から開かれる予定だったが、晩さんは７時３０分から始まった。歴史や南シナ海問題が議題に上ったことで
日中首脳会談が３０分程度長引いたためだ。

　公式晩さんは外交儀式の花だ。晩さん場所やメニューなどには主催国のコンセプトが反映される。今回の３国首脳会談
晩さん会のテーマは「協力と同伴」だった。晩さん会場は韓屋の塀や門など韓国の伝統的美が生かされた。一方、壁には
秋の情緒を感じさせる映像が映しだされるメディアウォール（Ｍｅｄｉａ　Ｗａｌｌ）、皿を乗せるとメニューの説明が流れるメディアテーブルなど、
韓国の現代情報通信技術（ＩＣＴ）が随所に散りばめられていた。

　メニューは主に韓国料理で、ビビンパや牛テールの煮込み、宮中料理のタラク粥に日中の飲茶やすしなども登場した。
晩さん酒には素麹酒（ソゴンジュ）、オガム酒など伝統酒がふるまわれた。晩さんで朴槿恵（パク・クネ）大統領は
「『雨降って地固まる』という格言は３国で似たような意味で使われている」とし、乾杯の音頭を取った。韓国と日本は
「雨降って地固まる」とする半面、中国では「雨降って空晴れる」という表現を使う。晩さん前に開かれた３国ビジネスサミットで、
中国の李克強首相は「朴大統領が私に晩さんにはビビンパを用意していると教えてくれたが、ビビンパはさまざまな食材料を
混ぜて食べることができる。これと同じように我々も共生できるというところを示してくれたものと理解できる」と述べた。

　晩さん会場には各国の国花（ムクゲ、桜、牡丹）が一つに咲く様子を描いたメディアアート〔韓国のイ・イナム氏（４６）作〕など、
韓日中３国の作家による作品も展示された。３国の子供たちで構成された特別合唱団は、ちょうちんを手に『トラジタリョン』（韓）、
『ふるさと』（日）、『茉莉花』（中）など各国の代表唱歌を歌った。

中央日報/中央日報日本語版　2015年11月02日09時44分
http://japanese.joins.com/article/788/207788.html

関連スレ
国立現代美術館で首脳晩餐会、理由は？ [11/02] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1446423157/

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:52:59.74 ID:eEkN+HUv.net

日本食研？

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2015/11/02(月) 21:00:35.25 ID:Z/vjjVJTG

どんなサバトだ

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:54:28.92 ID:kco+VJF5.net

？
晩餐なんてやったん？

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:56:30.43 ID:Nqp1+41g.net

トンスルにホンタクＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:56:41.02 ID:nH9DwsCZ.net

晩餐会にビビンパ？w
おいおい

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:56:52.53 ID:sj5O6ZJL.net

韓国人の分際で晩餐会？？世も末。

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:57:49.66 ID:ZY6Jt4LD.net

フランス料理じゃないの？

こらぁ、一口だけでいいなぁ。

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 20:59:36.71 ID:7jNP5K7E.net

晩さんにはビビンパを用意していると教えてくれた＞＞

うまそうだな　ぐちゃぐちゃに混ぜて食べるって素晴らしいな韓国料理
でも食いたくない

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2015/11/02(月) 21:08:17.29 ID:CoTKeRlTH

協力→日本の援助。

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:01:40.53 ID:Y7Py8AWX.net

　　　 　 　 |ヽ、　　 | ヽ
　　　　 　 / 　ヽ─┴　ヽ
　　　　 ／ （;;ﾟ＼）ll（／ﾟ;;）＼　　　　　イルボンの和食グローバル化は許せんﾆﾀﾞ!!
　　　／　　 ⌒（__人__）⌒　.＼　　　　1200億ウォンを投じて韓国料理の国際化を進め
　　 <　　ノ（　ヽ|┬┬|｀　u　.　>　　　世界を魅了すること間違いないﾆﾀﾞ!!
　　　 ＼, ⌒ 　 |┴┴l ::l'^i⌒i⌒i⌒l、::
　　　　ノ　u　 　 `ー'　::l　、 ヽノ.　 },〉::　ﾜﾅﾜﾅ
　　 ／　　　　　　　　　::`、　 /　　 ,ﾉ::






N.Y Times「食べ物を強要することはできない。
　　　　　　　相手の関心を知らずに、無条件に食べ物を押しつけてはならない
日本人　 「まじぇまじぇしてきめえｗ和食職人になりすますなカス
欧米人　 「辛いしくさい
中国　　　「犬飯ｱﾙｗ






　 　 　 　 　 ：|ヾ、　　 |ヾ：　　ﾋﾟｸﾋﾟｸ
　　　　　　 ：/ 　ヽ_,　,_l　ヽ：　　　　　　味オンチどもが偉そうに何様ﾆｶ───?!
　　　　　 ：/!|i（;;ﾟy; ）ll（v ;ﾟ;;）＼：　　　　キムチの魅力も分らないバカどもが
　　　　：／　 u⌒（__人__）⌒　 ＼：　　 あｗせｄｒｆｔｇｙふじこ
　　　 ：<　 　 　 　 |r┬-l｀　u　　,>：
　　　　 ：＼　　　　|r l -/　　　／：
　　　　　：ノ　　u　 `ー'∪　　 ＼：

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:02:42.86 ID:Y7Py8AWX.net

　　　　　　　　 　 　 　　 　 　 　 　 人
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 （＿）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（＿＿）　最高の香ﾆﾀ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 <丶｀∀´>.　　　　　　／立派な文化ﾆﾀﾞ!
　　　　 ／/　　＼　　　　　　 　（ つ　∞〜　ﾌﾞｰﾝ／ .∧,,∧
　　　／　.人　　　＼　　　 ￣￣￣∬￣￣　　 ／⊂< #｀∀´>
　　 / 　（＿_） ﾊﾟｶ　 ＼　　　　　　旦　　　　／　　 /　　　ﾉ∪
　　/ ∩(＿___）　　　　　＼　∧∧∧∧　 ／　　 　 し―-J　|l| |
　 /　.|<ヽ｀∀´>　　　　　 ＜　　　 　 　＞　　　　 　 　 　　 　 人ﾍﾟｼｯ!!
　/／ |　　　ヽ／　　　　 ＜　の　　　ト ＞　　　　　　　　　　.（＿）
　"￣￣￣"∪飲むﾆｶ?. ＜　大　　 ン ＞　　　　　　　　　 （＿＿）
　─────────＜　予 　　ス ＞──────────
　　　 人　　　　　　 　　　＜　感　　 ル ＞　　　　　 人
　　 （＿_）　　　　　　　　 ＜　!!!!　　　　＞　　　 　 （＿_）　飲むﾆﾀﾞ
　　（＿___）　ﾊｯ　　　　　　　／∨∨∨∨＼　　　 （＿_＿)　∫∬
Σ<ヽ｀∀´>　　　　　　　 ／ ::|||Ｗ.Ｃ| 　 　 ＼ 　 <ヽ｀∀´>＿＿　ﾋﾞｼｯ!!
　 （　O┬O<ｸﾞﾙｸﾞﾙ...／ : :::::||￣￣||　　　　 .＼　(　　　（つ　　⊂）
◎-ヽJ┴◎　　　　／:::::::::::::::||　 ｶﾞﾁｬｯ 　 　 　 ＼し―-Ｊ〈　　⊂）
　　　　　　　　　 ／ . i:::::::::::::::||　人　∞〜　　 　 　 ＼　　 〈　　⊂）
　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::||(＿__)　　　　　　　　　　　　　￣￣
　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::||ヽ｀∀´>　　原材料ﾆﾀﾞ・・・
　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::|| ｏ　o●~
　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::||―ｕ' ||

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:03:37.72 ID:eEkN+HUv.net

>>2
それはカンカンカンカン晩餐館 焼肉焼いても家焼くな

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:04:25.36 ID:quTBLyim.net

キムチは絶対あるなｗ

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:05:09.56 ID:zk+BCsfu.net

:　　　　　　　／￣犬肉￣＼　　　　　あのな ジャップども 　
　　　∫　／　　　　 ●　　●､　　 ∫　いやまあ犬鍋をとやかく言う気は無いニダ　　　　　　　
　　　∫　|Y　　Y　　　　　　　 ＼　∫　世の中の民族は色んなものを喰う訳だし　　　　　　　　　　　　
　　　＿　| |　　 | 　　　　　　 ▼ |　　＿　　　∧＿∧　犬鍋も鯨肉も文化ニダ？ 　　　
　　　＼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣／　 　　<｀∀´　>　　
　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿／　　　　　⊃y⊂　ヽ 　
　　　　　从从从从从从从从从从从　　　　<__<＿）､ノ　　


◆命がけで犬を助ける日本　犬猫を喰らう中韓/東南アジア【閲覧注意
http://bokengima.web.fc2.com/dog2.html

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:07:20.12 ID:l9d94MAk.net

同伴・・・ゴクリ

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:09:41.34 ID:DIYEusdm.net

残飯だろ？

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:10:21.88 ID:dUCDZMre.net

宗主国様たちを招待したんだから、アガシの接待くらいしろよ

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:10:53.53 ID:4ygEzr+D.net

＞晩さん会場には各国の国花（ムクゲ、桜、牡丹）が

桜を描いちゃったのかよｗ

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:11:32.48 ID:l9d94MAk.net

>>19
あまり季節には拘らないんだな

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:13:04.45 ID:meoawhUf.net

クネクネさん、同伴出勤でーす♪

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:13:04.79 ID:hYkLrCOT.net

どうせキムチだろ

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:36:47.79 ID:mgIuGQuR.net

晩餐会にビビンバ？！ｗｗｗｗ

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:37:11.80 ID:5dvZXtw5.net

韓国に伝統酒があったのか。初めて聞いたわ。

これどうせ近代の酒に伝統酒の名前つけただけの捏造じゃないのか？

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:46:39.16 ID:8eEKw7oQ.net

クネが来たときは親子丼でも出してやれ

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:52:27.00 ID:Jm/Zijxp.net

朴ちゃんの女体盛があるな

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 21:59:23.37 ID:nH9DwsCZ.net

>>26
キムチの？

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 22:13:15.09 ID:N/f3r/Yh.net

安倍ちゃん腹壊すぞ

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 22:20:03.91 ID:gxEcu+dk.net

犬肉料理と、人糞酒。

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 22:25:12.50 ID:Skt7uqxO.net

間違いなく安倍のにはクソが入ってたぞ、喰わなかっただろうな。
そんなことをするのが朝鮮人だ。

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 22:33:37.92 ID:E6PLUhXf.net

ごちゃ丼

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 23:00:07.91 ID:iEJGhmY0.net

バカチョンは漢字といっしょに、ことわざもも忘れてしまったニダ。

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 23:15:50.00 ID:G3KXBct7.net

日中相手に韓国料理出すって無理ゲーだろ
欧米人を相手にする時と違ってパクリ料理は出せないもんな

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 23:17:41.38 ID:WfGSiKNR.net

仮にも国の代表が集まる晩餐会でビビンパ？
チャーハン出すようなもんじゃねーの？

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 23:18:48.24 ID:2c/KIr36.net

うんこのおしっこがけ
とかそんな所か

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 23:19:28.34 ID:02dj9rpW.net

残飯出されて誰が喜ぶんだよ？

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 23:23:20.60 ID:g14f22SJ.net

トンスル丼でいいだろ

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/02(月) 23:23:22.96 ID:vXyDXB24.net

現代美術品がニンニク臭くなるなんて、悪夢でしかないんだが。

良くやるわ。