【日韓】「平和主義者のアイコン」日王の健康悪化説～日本の右傾化加速が憂慮される[11/09]

蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／

先月25日、日本富山県射水市で開かれた‘第35回全国豊かな海づくり大会’で明仁日王の健康
状態が疑われることが起きた。主催者の横山栄、富山県議会議長が閉会を宣言する直前、日王が
右手をあげて彼を呼んだ。近付いた議長に日王は「最優秀作文の発表は終わったんですか？」と
訊ねた。わずか30分前、作文発表を直接見て拍手した日王だった。

慌てた議長が「終わりました」と言うとすぐに日王はその時、始めて納得したという表情になった。壇
上の対話を聞けなかった行事参席者らは、何かご用なのかと思って首をかしげている間に横山議
長は急いで閉会を宣言した。事態が尋常でないと判断した宮内庁出入り記者らは行事後、説明を
要求した。宮内庁担当者は「ひょっとしたらと思って、再確認された」と説明した。そのまま受け入れ
るには疑わしい釈明だったが、記者らは‘日王の健康問題’という負担のため、誰も記事を書かな
かった。

このニュースは口コミで飛び交って8日、東京新聞と時事週刊誌、週刊文春最新号(11月12日付)
に載って転末が知られた。日本では今回の事件を単純なハプニングとして受け入れるのは難しい
という雰囲気だ。この日の行事は明仁日王が皇太子だった1981年から参加した行事であり、式次
第は前例通りだった。ここに最優秀賞を受けた小学5年生は日王の面前で大きな声で「ブリの伝統
は、他県にはない、富山県の宝物です」と言って観客らの爆笑を呼んだ。一緒に笑って直接拍手
までした日王が30分後に発表自体を忘れたことは、どうしても不自然だという反応が出てきた。

宮内庁出入り記者らが今回のことを深刻に受けとったのは明仁日王が82才で高齢なのに加え、同
様の騒動が今年8月15日、全国戦没者追悼式でも起きたためだった。当時、追悼式の時には正
午に時報が鳴れば参席者全員が1分間黙祷した後、日王が追悼辞を読むことになっている。とこ
ろが今年は時報が鳴るやいなや原稿を読んでしまった。今まで小さい逸脱もなく数十年間、厳格
に伝統を守った日王だったので‘衝撃的’という言葉まで出てきた。

明仁日王は2002年、前立腺癌が発見されて手術を受け2012年には狭心症治療のため冠状動脈
迂回手術を受けた。最近では聴力も落ちて補聴器を着用してもまた訊ねる場合が多いという。週刊
文春は宮内庁関係者が「最近、予定を忘れることが起きている」と心配したと伝えた。

日本メディアはまだ報道を自制する雰囲気だ。だが、東京新聞は8日、外部寄稿を通じて「こうした
ことをどのように報道するのかこれを機に率直に議論してみてはどうか」と提言した。日王の健康状
態は公共の問題で、明仁日王自らもこれまで自身の病気を隠さなかったためだ。

明仁日王は今年、戦没者追悼式に参加して公式行事では初めて‘深い反省’という表現を使うなど
過去の歴史に前向きの姿勢で安倍晋三総理と対比されてきた。日本の進歩勢力の間で‘平和主
義者のアイコン’と見なされるほどだ。だからこそ彼の健康悪化で日本の右傾化が加速化されると
いう憂慮もついてくる。

東京=チャン・ウォンジェ特派員

ソース：東亜日報(韓国語) ‘平和主義者のアイコン’日王、健康悪化説…右傾化加速化憂慮
http://news.donga.com/3/02/20151109/74678814/1

【日韓】 「平和主義者のアイコン」日王の健康悪化説～日本の右傾化加速が憂慮される[11/09]

【日韓】「平和主義者のアイコン」日王の健康悪化説～日本の右傾化加速が憂慮される[11/09]