【日韓】新藤前総務相「日本は韓国とお付き合いするのに疲れている」「韓国は話を膨らませる」

853 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2015/11/12(木) 11:44:56.85 ID:RiaE0OS9.net

>>851
慰安婦は既に1944年時の証言で、婦人部隊の名目で募集されたと述べている。
つまり「混同」ではなく実際にそのように「騙された」ということ
---------------------
○米軍新聞「ラウンドアップ」1944年11月30日「日本の慰安婦」（"JAP COMFORT GIRLS"）

1942年の4月初め、日本の官憲が朝鮮の平壌近くの村に来た。彼らは、ポスターを貼ったり大会を開くなどして、
シンガポールの後方基地勤務で基地内の世話をしたり病院の手伝いをする挺身隊（原文では、"WAC" organizations ）の募集を始めた。
http://www16.at　wiki.jp/pipo　pipo555jp/pages/523.html

元の新聞記事
＞They said that early in the spring of 1942 Japanese political officers arrived in their home village, Pingyang, Korea.
＞With propaganda posters and speeches the Japs began a recruitment campaign for "WAC" organizations
＞which they said were to be sent to Singapore to do noncombatant work in rear areas - running rest camps for Japanese troops, entertaining and helping in hospitals.
http://home.com　cast.net/~cbi-theater-5/round　up/roundup113044.html


◇WAC = Women's Army Corps 陸軍婦人部隊