【話題】鳥取県知事「韓国との友情交流さらに深める」　鳥取県の平井知事が韓国語であいさつ

動物園φ ★＠＼(^o^)／

鳥取県知事「韓国との友情交流さらに深める」
韓日ゴルフ親善試合、鳥取県の平井知事が韓国語であいさつ

　「皆さん、こんにちは。鳥取県知事の平井伸治です」と韓国語で始めたあいさつが儀礼的なレベルを超えて数分間続くと、韓国人からも日本人からも
驚きの声が上がった。

　先週末、二日間にわたり鳥取県米子市の大山ゴルフクラブで行われた「韓日国交正常化50周年記念　第1回韓日ゴルフ代表親善試合」開幕式に、
同県の平井伸治知事（54）＝写真＝が出席してあいさつの言葉を述べた。原稿やメモもなしに大韓ゴルフ協会ホ・グァンス会長、竹田恒正日本ゴルフ
協会会長、安西孝之日本ゴルフ協会名誉会長、YAMAZENグループ崔鐘太（チェ・ジョンテ）会長ら主な出席者の名前を挙げて感謝の意を表した。平井
知事は「両国が友情を交わすゴルフ大会の会場が鳥取県になったことは本当に意義深い」と言った。「韓国語がお上手ですね」と声を掛けたところ、
知事は「簡単な言葉しか話せないレベルだが、できるだけ長く韓国語であいさつしたかった」と答えた。

　平井知事は2007年に最年少で知事に選出されて以来、3選されている。直近2回の選挙では90％前後という圧倒的な支持を受けた。他県の知事からは
「北朝鮮でもないのに、行き過ぎではないか」と冗談まじりに言われたそうだ。県民たちは「斬新なアイデアが多い」「約束をきちんと守る」
「小さな地域行事にも必ず出席する」と口々に語る。東京大学法学部を卒業し、自治省（現・総務省）に公務員として入省した後、鳥取県副知事に就任した。

　鳥取県は人口57万人と、日本の47都道府県の中で小さい方だ。平井知事は「小さいが韓国との交流における熱意は日本一」と言った。1819年に漂流
して鳥取県の海岸で救助され、朝鮮に帰ったアン・ウィギ船長の子孫を探すため、10年以上前に朝鮮日報に数回広告を出したほか、最近では両国の
緊密な関係を示す古代遺跡のPRを積極的に展開している。江原道とは長年にわたり姉妹都市提携を結んだ。

　国交正常化以来最悪と言われる最近の韓日関係について、知事は「両国は民主主義を土台に世界経済の二つの中心国家として発展していくべき。
（両国間には確執もあるが、）今回のゴルフ大会をはじめ、さまざまな分野で今も親善と友情の交流が進められているという事実の方が重要だ」と語った。

米子（鳥取県）＝閔鶴洙（ミン・ハクス）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/11/17/2015111701080.html

【話題】鳥取県知事「韓国との友情交流さらに深める」 鳥取県の平井知事が韓国語であいさつ

【話題】鳥取県知事「韓国との友情交流さらに深める」　鳥取県の平井知事が韓国語であいさつ